SII 12.263: original edition by V. Venkatasubba Ayyar – No. 263. (A.R. No. 74 of 1918). VṚIDDHĀCHALAM, VRIDDHACHALAM TALUK, SOUTH ARCOT DISTRICT. ON THE SECOND GŌPURA (RIGHT OF ENTRANCE) OF THE VṚIDDHAGIRĪŚVARA TEMPLE.

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ Aracanārāyaṇaṉ Āḷappiṟantān viracekaranāṉa kāṭavarāyan kaṇṭarāti-

⟨2⟩ ttanvācalil kalveṭṭuvittapaṭi ⟨|⟩ varivaḷaipolam pūṇkoṭutta maṅkaiyar mayaluṟa maṉantā-

⟨3⟩ ṉ tuṭakkukiṉṟaṉa matikati riraṇṭāṅkeṉac ciṟantoḷir vayiramu micaintāṅ kiṭappicaintaṉa parimaḷataḷa-

⟨4⟩ ntāṉ camaitta kuṅkuma parivoṭu pacuñcān teḻakkamaḻntaṉa palikoḷa virantāṅ kumikka ciṅkaḷar paravaiyi-

⟨5⟩ l viḻuntāṅkeṭat tuṭarntaṉa karipari Uṭaṉ cernteṭutta kaṅkarkaḷ karuvarai yiṭantāṉ pukakkaṭantaṉa kaṉa-

⟨6⟩ leṉa vukantāṉ cuṭattuṭaṅkiya kalivali pelantāṉ pukatturantaṉa varipeṟa virantāṉ taṭakkai Oṉṟi-

⟨7⟩ ṉi lakaliṭa mukantām puṉaṟcorintaṉa varacarai neṭu(ñ)cāṅkiṭak kaikoṇṭaṉa Aḻakiya vaḷantāṉ tiruppu-

⟨8⟩ yaṅkaḷe||௳ Itu vaḷantāṉārāṉa kāṭavarāyar kavi ||௳ Alaṅkulavum vayaṟpeṟukai Āṭkoḷḷi

⟨9⟩ kāṭavarkoṉ palaṅkulavu matacāṉai pattikaḷam viṭukiṉṟā ṉilaṅku maṇimuṭiyaracar yārkolo-

⟨10⟩ viṇaiyaṭiyil vilaṅku kaliṉ kaliṉeṉṉa vititoṟum varuvāre||௳ Itu Ivar makanār Āṭko-

⟨11⟩ ḷḷiyārāṉa kāṭavarāyar kavi ||௳ porukāmaṉampu pukuntuyirmela{ṉa}ṉṟic cerukāviṭaiyāmañ-

⟨12⟩ cellā torukālum pākā kāmāliyāṉaik kaṇṭu paṇintāṉai mokākā vantipaṭā muṉ ||௳ Itu Ivar maka-

⟨13⟩ ṉār nālutikkum veṉṟārāṉa Eḻicaimokaṉ kāṭavarāyar kavi ||௳ tuṭakkumāraṉ coricarappāyal meṟ-kiṭa-

⟨14⟩ kku mivvulakeṉpatuṅ keṭkume vaṭakku meruvun teṟku malaiyamuṅ kaṭakku māṇaiyāṉ kacciyarāyaṉe ||௳

⟨15⟩ mummalai muṉpeṟintāy piṉpu muraṇiraṭṭar temmalai vātāvi ceṉṟeṟintāy meymmaic- ceruvara-

⟨16⟩ ce piṉṉic cilampā veṟinta toruvaraice meṉāḷuṭaṉṟu || ௳ Itu Ivar tampiyār Araca nārāyaṇaṉ

⟨17⟩ kacciyarāyarāṉa kāṭavarāyar kavi ||௳ Ivar makaṉ cakaraiyāṇṭu Āyirattorunūṟṟeṭṭiṉāl Āṭimā-

⟨18⟩ sattup piṟpattil kaṇṭarātittaṉ vācalukku meṟke puṟappaṭṭuk kaṟkaṭakamārāyaṉ kūṭalum Ati-

⟨19⟩ yamāṉāṭum Aḻittu veṟṟikkoṭi Uyartta Aṉumaṉum poṟittāṉ Āḷappiṟantāṉ vira-

⟨20⟩ cekaraṉāṉa kāṭavarāyaṉ ||௳ pāraḷavalla paṉaittoḷaḷavu pakalavaṉ pon-teraḷavalla niṉ ce-

⟨21⟩ ṅkolaḷavu tikiricceṅkai kāraḷavalla paraviracekarakāṭava niṉporaḷa vevvaḷavām parave-

⟨22⟩ ntar puṟattaḷave ||௳ tārār maṇippuyan taṇṇantuḻāy maṇanāṟuñ cantak-kārār tiruniṟañ-

⟨23⟩ ceyyāḷ tirumaṇanāṟuṅ kacci-yārār tikirikkaiyāḷappiṟantāṟ kacañcalaṟkup pārāḷ

⟨24⟩ vaṭamaṉṉar poṉmuṭi nāṟum patāmpuyame ||௳ viṭaiyaḷaviṭṭa koṭi viracekara kāṭa-

⟨25⟩ va niṉ ṉaṭaiyaḷa viṭṭatu ñālaṅka ḷeḻaiyum vāḻi niṉpo(ṟ)p-paṭai yaḷaviṭṭatu pa-

⟨26⟩ ttu{t} tic(ai)yum pariyamuttak kuṭaiyaḷaviṭṭa tiricuṭar cūḻaṇṭa kūṭattaiye

⟨27⟩ svasti śrī Ikkalveṭ ṭaḻippāṉ vallavaraiyaṉ cattiyam ||௳