SII 8.402: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ pūmalaṟ tiruvum poruḷpaṭa [**]

⟨2⟩ [**] m tāmaraik kuvi(mu)laic ceyappuyat tirup-

⟨3⟩ (pa) v(e)tanāvil ve(ḷḷi)yataṉ tāmarai (k)ātal-

⟨4⟩ mātu kaviṉpeṟat taḷaippa veṇṭirai U-

⟨5⟩ ṭutta maṇ(ṭi)ṇikiṭakkai tirunilamaṭantai [**]

⟨6⟩ [*] [.]āmaiyil kaḷippac camaiyanitiyum tarumamu(n)

⟨7⟩ taḻaippa Imaiyavar viḻākkoṭi Iṭan⌈-

⟨8⟩ toṟum Eṭuppa karuṅkali kaṉalkeṭa kaṭavuḷ

⟨9⟩ vetiyar Aruntoḻil ve(ḻ)vi ceṅkol

⟨10⟩ (va)ḷara curutiyum tamiḻum tolvaḷaṅ kulava⌈

⟨11⟩ (po)rutiṟallāḻi pūtalañ cūḻa Orukai Irucevi

⟨12⟩ mummata nāṭkoṭṭa{A}yirā(va)ta mutal ceytara

⟨13⟩ koṟṟa⟨t⟩teṇṭicai Āṉai Eruttu meṟi kaṇ-

⟨14⟩ ṭanā ṭemateṉa kayal kaḷikūra kocaḷan tu-

⟨15⟩ ḷuvam kuccaram pocaḷa makatam poppaḷam puṇ-

⟨16⟩ ṭaram Īḻaṅ kaṭāram kevuṭam teliṅkamc c¿a?-

⟨17⟩ ṉakam ciṉa mutalāy vitimuṟai (taḻai) vevve-

⟨18⟩ ṟu vakutta mutunilak kiḻamaiyil muṭipuṉai ⌈-

⟨19⟩ v(e)ntar⟨k⟩ korutaṉināyaka(ṉ) niṉṟu Ulaketta (ti)-

⟨20⟩ rumuṭi cūṭi ceṅkol Occi koṟṟattaraḷa kuḷi-

⟨21⟩ (r)veṇkuṭai kiḻ kaṟṟaikavari kāvalar vica vi-

⟨22⟩ ṭaikatir navamaṇi virasiṅhācaṉattu Uṭaṉ-

⟨23⟩ muṭicūṭi Uyarkulat tiruppa maṅkaiya⟨r⟩ malarkaraṅ-

⟨24⟩ (kuvi)ttu pārttuivar maṅkaiyar tiraṇṭu va-

⟨25⟩ ṇaṅkum ceṉṉi cuṭar Iṉamavuli cuṭar maṇimuṭi

⟨26⟩ (cū)ṭac ci(vanta) viṇai ciṟaṭikamala matukaram kamala⟨m⟩eṉa A-

⟨27⟩ ṇukum Ulakamuḻutuṭaiyāroṭum viṟṟiruntaruḷi

⟨28⟩ māmutal matikkulam viḷakkiya komāṟa {komāṟa}paṉma-

⟨29⟩ rāṉa tribhuvaṉaccakkaravattikaḷ śrīcuntarapāṇṭiyatevaṟkku

⟨30⟩ yāṇṭu Eṭṭāvatu nāḷ toḷāyirattu toṇṇūṟ-

⟨31⟩ (ṟu)nāliṉāṟ maturotaiyavaḷanāṭṭu māṭakku(ḷa)kkiḻ matu-

⟨32⟩ raikk(oyi)l paḷḷiyaṟaik(kū)ṭattup paḷḷippiṭa maḻava-

⟨33⟩ (rā)yaṉil Eḻuntaruḷiyirukka kiṭcempināṭṭup pavitti(ra)-

⟨34⟩ māṇikka(paṭṭiṉa) kiḻpāl coṉakaccāmantapaḷḷi-

⟨35⟩ yāṉa piḻārppaḷḷi [**] ḻvārkkum Ivar ceyya(ti)-

⟨36⟩ ruvāy moḻintaruḷiṉapaṭikku [***] muḷḷiṭṭu ⌈-

⟨37⟩ veṇṭuvaṉavukku pavittiramāṇi(kka)paṭṭan Entaltem-

⟨38⟩ mpakkaco(kkan) kārāṇmai kāṇiyākavanta [****]

⟨39⟩ [***] paṭṭaināṉkellaikkuṭpaṭṭa nir(nilamum) naṉ-

⟨40⟩ cey puṉcey [*******]

⟨41⟩ ppu Uṭpaṭṭa natta [******]

⟨42⟩ nikki nikkiUḷḷa [*******] yokamum [**]

⟨43⟩ vatāṉa Accum (koyil) [****] ḷḷiṭṭa

⟨44⟩ pili cantivikkirakappeṟu maṟṟu mepperpaṭṭaṉavu(m)

⟨45⟩ Uṭpaṭa Eṭṭāvati ṉetirā māṇṭiṉ Etirāmāṇṭumu-

⟨46⟩ tal coṉakappaḷḷic ca(nti) IṟaiyiliĀka Iṟuppatāka

⟨47⟩ Iṭappeṟaveṇu meṉṟu Aiyaṉ maḻavarāyar nama-

⟨48⟩ kku coṉṉamaiyil tiṅkaḷ tiruppaṇi Uḷḷiṭṭu veṇ-

⟨49⟩ ṭuvaṉavukku paka [**] cekkukkum nā(m) kārāṇmai kāṇiyāṭci [**]

⟨50⟩ kuṭutta Āmputtūr nāṉkellaik kuṭpaṭṭa nilam

⟨51⟩ nañcey puṉceyyum nattamum toṭṭamum kuḷamum (kuḷap)-

⟨52⟩ parappum Uṭpaṭṭa nila(ttil) paḻantevatāṉam paḷḷi(c)-

⟨53⟩ cantam nikki nikkiUḷḷa nilam Antarāyam viṉiOkam taru-

⟨54⟩ vutāṉa Accum kā(riyaārāṭci) veṭṭipāṭṭam pañcupi-

⟨55⟩ li cantuvikkirakappeṟum taṟiIṟai cekkiṟai taṭṭārpā-

⟨56⟩ ṭṭam maṟṟum Epperpaṭṭaṉavum Ivvāṇṭumutal ⌈-

⟨57⟩ coṉakappaḷḷiccanti Iṟaiyiliyāka Iṟuppatāka I(ṭ)-

⟨58⟩ ṭu variyilār Eḻuttiṭṭa Uḷ{ḷ}variyum nam Olaiyum tara⟨c⟩-

⟨59⟩ coṉṉom kaikkoṇṭu Ippaṭi cantirātittavaṟ

⟨60⟩ celvatāka kallilum cempilum veṭṭivittu⟨k⟩⌈-

⟨61⟩ koḷka veṉṟu tiruvāymoḻintaruḷi(ṉā)r ⟨|⟩ Ivai (tiru)-

⟨62⟩ mallināṭṭu [********] ṭaiyāṉ Uyya(niṉ)-

⟨63⟩ (ṟā)ṭuvāṉ viracoḻatevaṉāṉa kurukulat(ta)raiya ṉe-

⟨64⟩ ḻuttu ⟨|⟩ Ivai cevvirukkaināṭṭu cakkarapāṇinallū-

⟨65⟩ raraiyaṉ viratamuṭittāṉāṉa pallavarāyaṉ Eḻuttu ⟨|⟩

⟨66⟩ (tribhu)vaṉaccakkarava(ttikaḷ) koṉeriṉmaikoṇṭāṉ

⟨67⟩ (kiṭ) cempināṭṭup pavittiramāṇikkapaṭṭiṉattu ki(ḻ)-

⟨68⟩ pāl coṉaka [*********]

⟨69⟩ lam vurattukkum pottaṅka [******]

⟨70⟩ veṇṭuvaṉavukku Ippavittiramāṇikkapaṭṭiṉattu

⟨71⟩ Irukkum makka [**********]

⟨72⟩ māka kuṭuttapa(ṭi) marutūr nāṅkellaikkuṭpaṭṭa

⟨73⟩ nilamum karuñcey puṉceyyum natta(mum toṭṭa)-

⟨74⟩ kuḷamum kuḷapparuppum Uṭpaṭṭa nilattilu-

⟨75⟩ (ḷḷa) tevatāṉam paḷḷiccantam nikki nikkiUḷḷa

⟨76⟩ [***] Antarāyamum viṉiyokamum taruvat(āṉa Ac)-

⟨77⟩ (cum kāriya)ārāṭci veṭṭi pāṭṭamum pañcupili can-

⟨78⟩ tivikkirakappeṟum taṟiyiṟai cekkiṟai taṭṭ(ār)ppā-

⟨79⟩ ṭṭam maṟṟum Eppeyarpaṭṭaṉavum Uṭpaṭa Eṭ-

⟨80⟩ ṭāvatiṉ Etirāmāṇṭiṉ Etirāmāṇṭumutal co-

⟨81⟩ ṉakappaḷḷican(ti)Iṟaiyiliyā yiṟuppatākappe-

⟨82⟩ ṟaveṇu meṉṟu Aiyaṉ maḻavarāyar namakku

⟨83⟩ coṉṉamaiyil (ta)ṅkaḷukku civaṉam Uḷḷa-

⟨84⟩ veṇṭuvaṉavukku Ippa [*] kaikku (nāṅkaḷ)

⟨85⟩ nāṭṭiṟ kāṇiyāka kuṭutta (Immarutūr nāṉke)-

⟨86⟩ laik kuṭpaṭṭa nirnilamum karuñcey puṉcey-

⟨87⟩ yum nattamum toṭṭamum kuḷamum kuḷappa(ru)ppu-

⟨88⟩ m Uṭpaṭṭa nilattil paḻantevatāṉam paḷḷicanta-

⟨89⟩ m nikki nikkiUḷḷa nilam Antarāyamum (viṉiyo)-

⟨90⟩ ⌉kamum taruvatāṉa Accum kāriyavārāṭciyum (veṭ)-

⟨91⟩ ṭipāṭṭamum pañcu [*******]

⟨92⟩ paḷḷiccanta Iṟaiyiliyā yiṟuppatāka [*****]

⟨93⟩ lār Eḻittiṭṭa Uḷvariyum nam Olai [*******]

⟨94⟩ ṉṉom kaikkoṇṭu Ippa(ṭi cantirātitta)-

⟨95⟩ rvaraik kallilum cempilum [******]

⟨96⟩ kkoḷka ⟨|⟩ Ivai Arumpo [*******]

⟨97⟩ [*] kuḷattu [*] Āḻvāṉ Āṇṭa [*******]

⟨98⟩ [***] yapāṇṭiya viḻupparaiya neḻuttu ⟨|⟩ (I)-

⟨99⟩ [**] ṇṭanāṭṭu perumaṇalūr Araiyaṉ A-

⟨100⟩ [*] rumperumāḷāṉa vikkiramapāṇṭiya teva-

⟨101⟩ (n) Eḻuttu ⟨|⟩ Ivai cevavirukkaināṭṭu [***]

⟨102⟩ nallūr Araiyaṉ viratamuṭittāṉāṉa [****]

⟨103⟩ [***] ṉ Eḻuttu ௳ [********]

⟨104⟩ [*****] ttāl vāṭṭarikkaṭamai⟨yi⟩le cella ⟨∥⟩