SII 8.245: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Version: (56e9cef), last modified (d17f5db).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || koṟcaṭaipaṉmar tribhuvanaccakkaravattikaḷ

⟨2⟩ śrīcuntarapāṇṭiyatevarkku yāṇṭu pattāvatu

⟨3⟩ mārkaḻimātattu nāḷ Uyyakkoṇṭārvaḷanāṭu tiru-

⟨4⟩ mikaiccūr Uṭaiyār tirumikaiccūruṭaiyanāyaṉār tiru-

⟨5⟩ kkāmakkoṭṭamuṭaiya civakāmacuntari nācciyār-

⟨6⟩ kku Uṭaiyār kāliṅkarāya{r}rum kaṭaikkūṭṭupiḷ-

⟨7⟩ ḷai Ātittatevarum sabhaiyārum nāṭṭārum cāttuppaṭi parivaṭ-

⟨8⟩ ṭam paṭi viñcaṉattukkum mutalaṭaṅka IṟaiyiliĀka viṭṭa

⟨9⟩ tirunāmattukkāṇi viraiyāviṭaṅkanallūrilum poṉmenta-

⟨10⟩ perumāḷnallūrilum 10~Āvatu kāttikaimātavarai nāṭṭil

⟨11⟩ vakuppil kūṭṭikkiṭanta Āyamutalum mārkaḻimātamutal Eṟṟi-

⟨12⟩ kkoḷḷum ceṭṭikaḷ palapaṭṭaṭaiyum taṟiiṟai taṭ-

⟨13⟩ ṭārpāṭṭam ceṉaikkaṭai veṭṭaikkāṟarkkaṭaiyu-

⟨14⟩ m kuḷavaṭai Oḻukkunīr (mi)ṉpāṭṭam cekkāyam vaṇṇārkaṟkā-

⟨15⟩ cu palaka(ṇi)mālaikaḷum Uppuvaḻiccārikai Uḷḷiṭṭa Aṉai-

⟨16⟩ ttu Āyavaṟkaṅkaḷum kuṭieṟṟikkoṇṭu Inta Āyavaṟkaṅkaḷāluḷ-

⟨17⟩ ḷa mutalkaḷum Inta nācciyārkku cāttuppaṭi tirupparivaṭṭam pa-

⟨18⟩ ṭiviñcaṉattukkum viṭṭatu Ippaṭikku cempilum kallilum ve-

⟨19⟩ ṭṭikkoḷka Ippaṭikku cantirā{Ā}tittavaraiyum Iṟaiyili Āka

⟨20⟩ koḷka | Ippaṭikku Ivai kulacekarakāliṅkarāyar Eḻuttu | Ippaṭikku

⟨21⟩ Ivai Ātittatevar Eḻuttu Ivai mātevapaṭṭar Eḻuttu | Ippaṭikku

⟨22⟩ Ivai putucceriuṭaiyār Eḻuttu | Ippaṭikku Ivai coḻiyataraiyar

⟨23⟩ Eḻuttu | Ippaṭikku Ivai tiruviṭaimarutuṭaiyāṉpaṭṭar Eḻuttu | Ippaṭi-

⟨24⟩ kku Ivai māmpākkiḻār Eḻuttu | Ippaṭikku Ivai tuṟaiyūruṭaiyār Eḻuttu |

⟨25⟩ Ippaṭikku Ivai Utaiyativākarapaṭṭar Eḻuttu ||

Bibliography

Digital edition of SII 8.245 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts). Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 136, item 245.