SII 8.66: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ tirumaṉṉi vaḷara Irunila maṭan=taiyum porcayap pāvaiyuñ cirttanic celviyun=taṉ perun=te viyarāki yiṉpuṟa neṭutiya{l} lūḻiyil liṭaituṟaināṭun=tuṭa⟨r⟩vaṉavelip paṭar vaṉavāciyuñ cuḷḷicūḻ matiḷ koḷḷippākkaiyum naṇṇaṟ karumuṟaṇ maṇṇaikkaṭakkamum porukaṭal liḻat(ta)raica⟨r⟩ta⟨m⟩ muṭiyu māṅkavar teviya roṅkeḻil muṭiyum muṉṉavarpakkal teṉṉavar vaitta cun=taramuṭiyu min=tiraṉāramum teṉticai Iḻamaṇṭala muḻuvatum Eṟipaṭaik keraḷaṉ muṟaimaiyil cūṭuṅ kulataṉamākiya palar pukaḻ muṭiyuñ ceṅkatirmālaiyuñ ca⟨ṅ⟩katirvelait tolperuṅkāval palpaḻan=tivuñ ceruviṟ ciṉavi li(rupa)ttoru(kā) laraicukaḷai kaṭṭa paracurāmaṉ mevaruñ cā(n=ti)maṟṟivaraṇ karuti Iruttiya cempoṟ ṟirut(ta)kumuṭiyum pa⟨ya⟩ṅkoṭu paḻimika mucaṅkiyil mutu(ki)ṭ ṭo(ḷi)tta cayaci(ṅ)kaṉ (A)ḷappe(ru)m pukaḻoṭum piṭi⟨yal⟩ Iraṭṭapāṭi Eḻarai(yi)lakkamum ⟨na⟩vanetik kulapperu(malai){y}kaḷum vikkiramavīrar cakkirakoṭṭamum (muti)rpaṭavalla maturamaṇṭalamum kāmiṭaiy vaḷa⟨r⟩ nāmaṇai(koṇai)yum veñcilaivirar pañcappaḷ(ḷi) [**********]

⟨2⟩ ṇitecamum Ayarvil vaṇkirtti yātiñakaravaiyiṟ can=tiran tolkulat tin=tirarataṉai viḷaiyamarkkaḷattuk kiḷaiyoṭum piṭittup palataṉattoṭu niṟaikulataṉak kuvaiyuṅ kiṭṭaruñ ceṟimiḷai yoṭṭaviṣaiyamum pūcurarcer nalkkocalaināṭu n=taṉmapālaṉai vemmuṉai yaḻittu vaṇṭuṟaicolait taṇṭa{p}puttiyum Iraṇacūraṉai muraṇukat tākki tikkaṇai kirttit takkaṇalāṭamuṅ kovin=ta can=taṉ māviḻin=toṭat taṅkātacāral vaṅkāḷatecamum toṭukaṭaṟ ca(ṅ)kuvoṭṭal mahivāḷaṉai veñcama⟨r⟩viḷākat tañcu(vi)ttaruḷi Oṇṭiṟa liyāṉaiyum peṇṭir paṇṭāramum nittila neṭuṅkaṭa luttiralāṭamum veṟimalar ti(r)ttat teripuṉaṟ kaṅkaiyum Alaikaṭal naṭuvuṭ palakalañ celuttic caṅkirāmavicaiyo [**********]

⟨3⟩ taraiyaṉai vākaiyam porukaṭaṟ kumpakkariyoṭu makappaṭut turimaiyiṟp piṟakkiya perunetip piṟakkamum Ārttava nakanakarp porttoḻil vācalil viccātiratoraṇamum moyttoḷir puṉai(ma)⟨ṇi⟩p putavamuṅ kaṉamaṇik katavamum niṟaicīrvicaiyamu n=tuṟainīrp panṉai(yu)m vaṉmalai yūreyiṟ ṟoṉmalaiyūrum Āḻkaṭa laka(ḻ)cūḻ māyiruṭiṅkamuṅ kalaṅk(ā) valviṉai Ilaṅkācopamuṅ koppuṟu niṟaipuṉal māppappāḷamuṅ kāvalampuricai mevilipaṅkamum vaḷaippain=tūṟuṭai viḷaippain=tūṟuṅ kalaittakkor pukaḻ talaittakkolamu⟨n⟩ titamāvalviṉai mātamaliṅkamuṅ kalāmutir kaṭun=tiṟa lilāmuritecamum teṉakka(vā)rpoḻil māṉakkavāramu n=toṭukaṭaṟk kāvaṟ kaṭumuṟaṭ [**********]

⟨4⟩ ṭāṟ koṇṭa kopparakecaripanmarāṉa Uṭaiyār śrīrājentracoḻadevaṟku yāṇṭu 10 9~Āvatu Uṭaiyār rājentracoḻatevar paṇimakaṉ śrīcoḻamaṇṭalattu Arumoḻitevavaḷanāṭṭu Ārvalakkūṟṟattu rājarājanallūr rājarājanallūruṭaiyāṉ pāṇṭi Utaiyativākaraṉ tiruvaṇṇāmalaiyil Eḻun=taruḷuvitta piccatevarkku trisandhimukkālu n=tiruvamutuceytaruḷa(c) ciṟukālaikku tiruvamurtarici Irunāḻiyum Ucciyampotaikkut tiruvamutarici nānāḻiyum Iravaikku tiruvamutarici Irunāḻiyum Āka nāḷ Oṉṟiṉukku tiruvamutarici kuṟuṇiyināl Añciraṇṭu vaṇṇattāl nellu patakku nānāḻiyum sandhi Oṉṟiṉukku kaṟiyamutu paruppu Uḻakkum porikkaṟi Oṉṟum puḻukku⟨k⟩kaṟi Oṉṟum Ākakkaṟi [*********]

⟨5⟩ lu nāḻi yu(ri)yāka nāḷ Oṉṟiṉukku nellu nānāḻi yuriyum nāḷ Oṉṟiṉuk=ku miḷaku Iru{c}ceviṭaraik=kum Uppu Āḻāk=kuk=kum nellu nāḻi Uḻak=kum sandhi Oṉṟuk=ku neyyamutu Iruceviṭaraiyāka nāḷ Oṉṟiṉukku neyyamutu Āḻāk=ke Irucevi ṭaraikku nellu Irunāḻiyum sandhi Oṉṟuk=ku tayiramurtu Uriyāka nāḷ Oṉṟiṉukku tayiramutu nāḻi Urik=ku nellu nāḻi yuriyum sandhi Oṉṟuk=ku Aṭaikkāyamutu veṟumpākku nālum veṟṟilai (E)ṭṭum Āka nāḷ Oṉṟiṉu(kku) veṟumpākku paṉṉiraṇṭukkum veṟṟilai yirupattunālukku nellu nāḻi yuriyum sandhiviḷakku ciṟukā¿ṭṭi?kku Iraṇṭum Ucciyampotaikku Iraṇṭum Iṟavaikku nālum Āka nāḷ Oṉṟiṉuk=ku sandhiviḷakku Eṭṭiṉuk=ku Eṇṇai yurik=ku nellu nāṉāḻiyum tiruvārātaṉai ceyvāṉ [********]

⟨6⟩ Uḷpaṭa nāḷ Oṉṟiṉukku nellu kuṟuṇiyum Āka nāḷ Oṉṟiṉukku tiruvaṇṇāmalai Eṉṉum marakkālāl nellu Aiṅkuṟuṇi Irunāḻi muvuḻakkāka Orāṭṭaik=ku nellu nūṟṟaṟupatiṉ kalaṉe muk=kuṟuṇi Aṟunāḻi Iṉṉellukku vilaikkuk koṇṭa nilamāvatu tiruvaṇṇāmalaiUṭaiyār tevatāṉaṅ kiḻaṇṇāttu nālāṭikkiṇa ṟu⟨ṭ⟩ppaṭa kiḻaippaṭṭiyum naṭuviṟpaṭṭiyum melaippaṭṭiyum Ālaiyettappaṭṭiyum Ākap paṭṭi nālukkum kiḻpāṟkellai naṅkaikoyiṟpaṭṭik=kum AṇaiŌṭaik=kum meṟk=kum teṉpāṟkellai periyeri vāykkāluk=ku vaṭakkum melpāṟkkellai Aricāṇippaṭṭikkum ciṟṟattiEttappaṭṭikkum kiḻakkum vaṭapāṟkellai vaṭakkil ciṟṟatti yettappaṭṭik=kut teṟkkum [*******]

⟨7⟩ m Uṭpaṭṭa nilam Uṇṇilam Oḻiviṉṟiye tiruvaṇṇāmalai Uṭaiyār Aruḷāl śaṇḍeśvaradevarum tevakaṉmikaḷumpakkal poruḷaṟa k=kuṭuttu vilaiyaṟak koṇṭa Innilam Uḻutu melvārattāl van=ta nellu tevarpaṇṭāratte Aḷappatānom kiḻaṇṇāttuūrom Innelluk koṇṭu Innivan=tam tiruvaṇṇāmalaiyeṉṉum marakkālāle śantrātittaval tevarpaṇṭārattile koṇṭu niccal nivan=tañ celuttakkaṭavomānom tevakaṉmikaḷom Iva{ṉ}ṉe tiruvaṇṇāmalaiuṭaiyār tirukkārttikait tirunā(ḷi)l tiruveṭṭai EḻuntaruḷiIrun=tāl perun=tiruvamirtu ceytaruḷavum Aṭiyārkkuc caṭṭiccoṟu prasādañceytaruḷavum kuṭutta poṉ Eḻu kaḻaiñcil Ittevar tevatāṉa brahmate [******]-

⟨8⟩ ṅgalattu sabhaiyoṅ koṇṭa poṉ nāṟkkaḻaiñcukku Āṇṭuvarai kaḻaiñciṉvāy ttiruvaṇṇāmalaiyeṉṉum marakkālāl nellu{k} kalamāka tiruvamitarici kalattuk=ku nellu Irukalane tūṇip patak=kum kaṟiyamirtu Aiñcuk=ku nellu patakku nānāḻiyum puḷiṅkaṟiyamirtuk=ku nellu mukkuṟuṇiyum miḷaku Āḻāk=kuk=ku nellu nānāḻiyum Uppu nāḻik=ku nellu Irunāḻiyum cirakam Oruceviṭe kāluk=ku nellu Irunāḻiyum neyyamirtu nāḻikku nellup patakkum tayiramirtu kuṟuṇikku nellu Irunāḻiyum vāḻaippaḻam Eṭṭiṉukku nellu nānāḻiyum Aṭaikkāyamitu veṟuṅkāy Irupatukkum veṟṟilai Eṇpatukkum nellu nānāḻiyum vāḻaikkuruttukku nellu Irunāḻiyum viṟakukku nellu kuṟuṇiyum kucakkalattukku nellu tūṇiyum Aṭuvārk=ku nellup patakkum Āka nellu nāṟkkalattukkuc can=tirātittava [*********]

⟨9⟩ tuvomānom puliyūrnāṭiścaturvvetimaṅkalattu sabhaiyom ⟨|⟩ vayiramekaścaturvvetimaṅkalattu sagaiyoṅ koṇṭa poṉ [**] kkaḻaiñcukku Āṇṭuvarai kaḻaiñciṉvā(yp) poliŪṭṭut tiruvaṇṇāmalaiyeṉṉum marakkālāl nelluk kalamāka Uṭaiyār tiruveṭṭai Eḻun=taruḷiIrun=tu caṭṭiccoṟu prasādañceytaruḷa caṭṭi Oṉṟuk=ku Arici Irunāḻiyāka caṭṭi Irupatukku Arici Ai{y}ṅkuṟuṇikku Aiñciraṇṭākki nelluk kalane nānāḻiyum kaṟi Aiñcukku nellu Aiṅkuṟuṇiyum puḷiṅkaṟikku nellu tūṇiyum miḷaku Uḻak=kuk=ku nelluk kuṟuṇiyum Uppu nāḻi Urikku nellu muṉṉāḻiyum cirakam Iruceviṭaraikku nellu nānāḻiyum caṭṭi Oṉṟukku ney Iruceviṭaraiyāka ney nāḻi Uḻak=kuk=ku nellup patakku nānāḻiyum caṭṭi Oṉṟukku tayir Uriyākat tayirk kuṟuṇi Irunāḻikku nellu kuṟuṇi nānāḻiyum veruṅkāy Eṇpatukku

⟨10⟩ nellu k=kuṟuṇi nānāḻiyum Aṭaveṇṭuṅ kucakkalattukkum caṭṭi Irupatuk=kum perakal nāṟpatuk=kum ciṟṟakal Irupatukkum (nellu) Aiṅkuṟuṇiyum virakukku nellu Aiññāḻiyum Aṭuvārk=ku nellu kkuṟuṇiyum caṭṭi mūṭikkuṭukkum vāḻaiyilaikku nellu nānāḻiyum Āka nellu mukkalattukkum poṉ mukkaḻaiñcuṅ koṇṭu śantrātittaval Ipparice Innivantam celuttavomānom vayiramekaścaturvvetimaṅkalattu sabhaiyom ⟨|⟩ Ivaṉe tiruvaṇṇāmalaiyuṭaiyārkku pañcagavyamāṭiyaruḷa nittamum ciṟukālaisantiyil tiruvaṇṇāmalaiyeṉṉum nāḻiyāl gomu{t}traram Uḻakkum gomayam Āḻākkum pāl nāḻiUḻakkum tayir nāḻiUriyum ney nāḻiyum Āka Ippaṭi nittamum muṭṭa [**********]

⟨11⟩ ṉ Eḻun=taruḷuvitta piccatevarkku vaitta tirununtāviḷakku Iraṇṭukku viṭṭa cāvā muvāp perāṭu nūṟṟutoṇṇūṟṟu Iraṇṭu Ivvāṭu koṇṭu Ittirununtāviḷakku Iraṇṭukku nicatappaṭiyum muṭṭāme śantrātittaval Erippatānom tiruvaṇṇāmalai maṉṟāṭikaḷom Ivaṉe Uṭaiyār śrīvimāṉattai cūḻa Ir{ā}vaisandhikku Aṇukkaviḷakkāka Eriya vaitta viḷakku Oṉṟukku Eṇṇai Iruceviṭaraiyāka sandhiviḷakkup patiṉāliṉukku viṭṭa cāvā muvāp perāṭu muṉṉūṟṟu muppattāṟu Ivvāṭu koṇ ṭiccan=tiviḷakkup patiṉālum niccaṟppaṭiyum muṭṭāme can=tirātittaval Erippatāṉo n=tiruvaṇṇāmalai maṉṟāṭikaḷom ⟨||⟩