SII 7.975: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 975. (A.R. No. 345 of 1902). IN THE SAME PLACE.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0975.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: 2025-07-25 17:39 (b422961), last modified 2025-07-09 14:14 (10d4a87).

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ matiraikoṇṭa koppa(ra)keca⟨2⟩riparmma⟨r⟩kku yāṇṭu muppattumuṉṟā⟨3⟩vatu konāṭṭu Uṟattūr⟨k⟩kūṟṟattuk ko⟨4⟩ṭumpāḷūr kallaṉ Ātittapaṭāri ⟨5⟩ tirunāvalūr tiruttoṇṭiśvarakaramā⟨6⟩ṉa rājāti⟨t⟩taĪśvarakarattu mahātevar⟨7⟩⟨k⟩ku Oru nantā(vi)ḷakki(ṉu)kku v¿a?⟨ai⟩tta Ā⟨8⟩ṭu nūṟu Ivai cāvā muvāp perāṭu ca⟨9⟩ntirāti⟨t⟩tavaṟ Eriya v¿a?⟨ai⟩tta malaiyā(ṇ)⟨10⟩viḷak koṉṟu Itu paṉmāheśvara ra⟨11⟩tṣai |||~

Commentary

Bibliography

Digital edition of SII 7.975 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Pages 470–471, item 975.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>SII 7.975: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer</title>

<title type="alt">No. 975. (A.R. No. 345 of 1902). IN THE SAME PLACE.</title>

<resp>author of digital edition</resp>

<forename>Dorotea</forename>

<surname>Operato</surname>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv07p0i0975</idno>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

</summary>

</msContents>

<p/>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<change who="part:doop" when="2025-07-09" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

<change who="part:mime" when="2025-06-24" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī</hi> <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied> matiraikoṇṭa koppa<unclear>ra</unclear>keca

<lb n="2" break="no"/>ripa<hi rend="grantha">rmma</hi><supplied reason="omitted">r</supplied>kku yāṇṭu muppattumuṉṟā

<lb n="3" break="no"/>vatu konāṭṭu Uṟattūr<supplied reason="omitted">k</supplied>kūṟṟattuk ko

<lb n="4" break="no"/>ṭumpāḷūr kallaṉ Ātittapaṭāri

<lb n="5"/>tirunāvalūr tiruttoṇṭi<hi rend="grantha">śva</hi>rakaramā

<lb n="6" break="no"/>ṉa rā<hi rend="grantha">jā</hi>ti<supplied reason="omitted">t</supplied>taĪ<hi rend="grantha">śva</hi>rakarattu ma<hi rend="grantha">hā</hi>tevar

<lb n="7" break="no"/><supplied reason="omitted">k</supplied>ku Oru nantā<unclear>vi</unclear>ḷakki<unclear>ṉu</unclear>kku v<choice><sic>a</sic><corr>ai</corr></choice>tta Ā

<lb n="8" break="no"/>ṭu nūṟu Ivai cāvā muvāp perāṭu ca

<lb n="9" break="no"/>ntirāti<supplied reason="omitted">t</supplied>tavaṟ Eriya v<choice><sic>a</sic><corr>ai</corr></choice>tta malaiyā<unclear>ṇ</unclear>

<lb n="10" break="no"/>viḷak koṉṟu Itu paṉmā<hi rend="grantha">heśva</hi>ra ra

</p>

</div>

</div>

<p>Digital edition of SII 7.975 by <bibl><ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.</p>

</bibl>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>