SII 7.940: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 940. (A.R. No. 311 of 1902). IN THE SAME PLACE.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0940.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: 2025-07-25 17:39 (b422961), last modified 2025-07-07 13:31 (b557039).

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ tiripuvaṉaccakkaravat(tikaḷ) śrīkonerimenko(ṇṭā)ṉ Olai Irājarājavaḷanāṭṭut tirumu⟨2⟩naippāṭit tiruveṇṇainallū(r) sapaiyārum Uṭaiyār Āṭkoṇṭatevar koyilil sthānapatikaḷum ⟨3⟩ kaṇṭu Uṭaiyār Āṭkoṇṭatevar koyiṟ pūcaiyuñ caivācāriyarum paṇṭu ceytu varukiṟa civapbra⟨4⟩{r}āmmaṇaraiyuñ caivācāriyañ ceytuvarukiṟa paṭṭuṭaiyārkaḷaiyun tavira Ikkoyiṟkāṇiyu⟨5⟩ṭaiya civappirāmaṇan pārattuvāci nāraṇaṟkariyar nāṟpatteṇṇāyiranampikkum guṇṭinagotti⟨6⟩rattu Ammaiyappan tiruviraṭṭānamuṭaiyānpaṭṭanukkum Ittevar koyiṟcaivācāriyamum pūcaiyum Eṭa

Commentary

Incomplete.

Bibliography

Digital edition of SII 7.940 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Pages 459–460, item 940.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>SII 7.940: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer</title>

<title type="alt">No. 940. (A.R. No. 311 of 1902). IN THE SAME PLACE.</title>

<resp>author of digital edition</resp>

<forename>Dorotea</forename>

<surname>Operato</surname>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv07p0i0940</idno>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

</summary>

</msContents>

<p/>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<change who="part:doop" when="2025-07-07" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

<change who="part:mime" when="2025-06-24" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī</hi> <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied> tiripuvaṉaccakkaravat<unclear>tikaḷ</unclear> <hi rend="grantha">śrī</hi>konerimenko<unclear>ṇṭā</unclear>ṉ Olai I<hi rend="grantha">rājarāja</hi>vaḷanāṭṭut tirumu

<lb n="2" break="no"/>naippāṭit tiruveṇṇainallū<unclear>r</unclear> <hi rend="grantha">sa</hi>paiyārum Uṭaiyār Āṭkoṇṭatevar koyilil <hi rend="grantha">sthā</hi>napatikaḷum

<lb n="3"/>kaṇṭu Uṭaiyār Āṭkoṇṭatevar koyiṟ pūcaiyuñ caivācāriyarum paṇṭu ceytu varukiṟa civap<hi rend="grantha">bra</hi>

<lb n="4" break="no"/><hi rend="grantha"><surplus>r</surplus>āmma</hi>ṇaraiyuñ caivācāriyañ ceytuvarukiṟa paṭṭuṭaiyārkaḷaiyun tavira Ikkoyiṟkāṇiyu

<lb n="5" break="no"/>ṭaiya civappirāmaṇan pārattuvāci nāraṇaṟkariyar nāṟpatteṇṇāyiranampikkum <hi rend="grantha">gu</hi>ṇṭina<hi rend="grantha">go</hi>tti

<lb n="6" break="no"/>rattu Ammaiyappan tiruviraṭṭānamuṭaiyānpaṭṭanukkum Ittevar koyiṟcaivācāriyamum pūcaiyum Eṭa

</p>

</div>

<p>Incomplete.</p>

</div>

<p>Digital edition of SII 7.940 by <bibl><ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.</p>

</bibl>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>