SII 7.816: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 816. (A.R. No. 189 of 1902). IN THE SAME PLACE.

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ tribhuvanaccakravat=tikaḷ koṉerimelkoṇṭāṉ śrīkulottuṅkacoḻadevarkku yāṇṭu 10 3~vatu Irā⟨ca⟩rā⟨ca⟩vaḷanāṭṭu māttūrnāṭṭu Oḻukaṟaiyāṉa kulottuṅkacoḻanallūr piṭā-

⟨2⟩ kai villiyanallūr veṟupiṟinta tiruniṟṟuccoḻanallūr Uṭaiyār tiru⟨k⟩kāmicuramuṭaiyārkku paṇṭuṭaiyāṉum paḻaṅkāṇiyāḷarum tavirttu tirunantavaṉattukkum tirukkuḷattukkum tirumaṭaiviḷākattukkum catiram nāṉmāvaraippaṭi Iṭṭa nilam Aiy-

⟨3⟩ veliyum koyilukkuc ce⟨r⟩nta nattamum nattattukkuc ce(r)nta kollaiyum nilam Aiyveliyum tirumukappaṭi nikkittu tirumukappaṭi tevatānam nikkiṉapaṭikku puravariyār Eḻuttiṭṭa Uḷvarippaṭi Irā⟨ca⟩rā⟨ca⟩vaḷanāṭṭu māttūrnāṭṭu Oḻukaṟaiyāna kulo-

⟨4⟩ ttuṅkacoḻanallūr piṭākai villiyanallūr Uṭaiyār tirukkāmicuramuṭaiya nāyanārkku veṇṭu nimantaṅkaḷukku Iṟuppatāka Oḻukaṟaiyāṉa kulottuṅkacoḻanallūr veṟupiṟinta tiruniṟṟuccoḻanallūr paḻamper tavirttut tevatāna Iṟaiyi-

⟨5⟩ li Iṭukiṟa nilattukku Itteva(r)kku tirumaṭaiviḷākamum tirukkuḷamum tiruna(n)tavanamum (Itte)var ko(yilukkuc ce)⟨r⟩nta nattamum natta⟨t⟩taic ce⟨r⟩nta kollainilattu paṇṭuṭaiyārum paḻamperum Iṟaikkaṭṭuk kuṭalāy varukiṟapaṭiyum tavi⟨r⟩ttut tevatāna Iṟaiyili Iṭṭu ni-

⟨6⟩ ṅkalkku Uṭalāka niṟkiṟa nilattukku Ūrkkaṇa(kku O)ḻukaṟaiUṭaiyāṉ Eḻuttu kaṇakkiṉpaṭi nilamāyp pacāṉamutal tevatāṉa Iṟaiyiliyāka veṟupiṟinta tiruniṟṟuccoḻanallūr tarampeṟṟa nirnilam nāṟppattu Oṉpatiṟṟu veliyum kollainilam

⟨7⟩ nūṟṟu IrupattuOṉṟe nālumāk kāṇi Araikkāṇiyum Innilattu Ellaiyil Akappaṭṭa vati vā(ykkāl)kaḷum (catiraAṟuti) kaṇṇāṟukāḷālum [***] Akappaṭṭa taramilikaḷālum ni⟨la⟩m Irupatiṟṟu veliyum Āka nilam nūṟṟut toṇṇūṟe nālumāk kā-

⟨8⟩ ṇi Araikkā(ṇiyiṉā)l (nila)Ori māṭai nūṟṟu Irupate nālmāvaraiye Araikkāṇiyiṉāl māṭai muṉṉūṟṟu Orupattu Āṟaraiye muṉṟumāk kāṇi Araikkāṇiyum paḻamperum Iṟaikkaṭṭum tavirttu I⟨ṭ⟩ṭa kollainilam Aivelikku nilaOri māṭai muṉ⌈-

⟨9⟩ ṟe nālumā Araikkāṇi nilaOri māṭai nūṟṟu (O)rupat(tu)Oṉṟu nikki nilam nūṟṟu Eṇpattu Eḻe muṉṟumāk kāṇikku (nāṭuvār) māṭai muṉṉūṟṟu Orupattu Iraṇṭu (A)raikku Aḷaviṉpaṭi <nel> 2 1000 5 100~<nel> Iṉnellu Iraṇṭāyirattu Ai⟨ñ⟩ñūṟṟuk kalamum yāṇṭu 10 (3)~vatu

⟨10⟩ pacāṉamutal tevatāṉa Iṟaiyili Iṭṭamaikku Eḻutiṉāṉ tirumantiraOlai kulottuṅkaco(ḻa) muventaveḷāṉ malaikiniyaniṉṟāṉ nāḷ 2 100 2 10 1 ⟨||⟩