SII 7.453: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 453. (A.R. No. 239 of 1901). IN THE SAME PLACE.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0453.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: 2025-07-25 17:39 (b422961), last modified 2025-06-04 18:17 (b5bd30a).

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ tiripuvaṉaccakravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻatevaṟku yāṇṭu paṉṉi raṇṭāvatu jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu kaḷattū⟨2⟩(r)kkoṭṭattu taṉiŪr śrīmaturāntakaccatuṟppetimaṅkalattu tiru{A}vaicciṟupākkattu Uṭaiyār Āṭcikoṇṭanāyaṉāṟkkuc ⟨3⟩ ceṅkeṇi Ammaiyappaṉ pāṇṭināṭukoṇṭān kaṇṭarakūḷiyaṉāṉa Irā⟨ca⟩rā⟨ca⟩ccampuvarāyaṉeṉ Iṉṉāyanāṟkkuc cātta I⟨4⟩ṭṭa tiruvāparaṇam paṭṭam Oṉṟiṉāl poṉ Aimpatiṉ kaḻañcu māṟṟu Eṭṭe kāle Araikkālum paṭṭam Oṉṟiṉāl poṉ patiṉeṇka⟨5⟩ḻañce kāl māṟṟu Eṭṭaraiyum Ippaṭṭam Iraṇṭuñ cāttiṉe(ṉ) Irā⟨ca⟩rā⟨ca⟩ccampuvarāya{ṉ}ṉeṉ paṉmāheśvara rakṣai ⁋

Commentary

Bibliography

Digital edition of SII 7.453 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 283, item 453.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>SII 7.453: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer</title>

<title type="alt">No. 453. (A.R. No. 239 of 1901). IN THE SAME PLACE.</title>

<resp>author of digital edition</resp>

<forename>Dorotea</forename>

<surname>Operato</surname>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv07p0i0453</idno>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

</summary>

</msContents>

<p/>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<change who="part:doop" when="2025-06-04" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

<change who="part:mime" when="2025-05-27" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī</hi> <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied> tiripuvaṉacca<hi rend="grantha">kra</hi>vattikaḷ <hi rend="grantha">śrī</hi>kulottuṅkacoḻatevaṟku yāṇṭu paṉṉi raṇṭāvatu <hi rend="grantha">ja</hi>yaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu kaḷattū

<lb n="2" break="no"/><unclear>r</unclear>kkoṭṭattu taṉiŪr <hi rend="grantha">śrī</hi>maturāntakaccatuṟppetimaṅkalattu tiru<surplus>A</surplus>vaicciṟupākkattu Uṭaiyār Āṭcikoṇṭanāyaṉāṟkkuc

<lb n="3"/>ceṅkeṇi Ammaiyappaṉ pāṇṭināṭukoṇṭān kaṇṭarakūḷiyaṉāṉa Irā<supplied reason="omitted">ca</supplied>rā<supplied reason="omitted">ca</supplied>ccampuvarāyaṉeṉ Iṉṉāyanāṟkkuc cātta I

<lb n="4" break="no"/>ṭṭa tiruvāparaṇam paṭṭam Oṉṟiṉāl poṉ Aimpatiṉ kaḻañcu māṟṟu Eṭṭe kāle Araikkālum paṭṭam Oṉṟiṉāl poṉ patiṉeṇka

<lb n="5" break="no"/>ḻañce kāl māṟṟu Eṭṭaraiyum Ippaṭṭam Iraṇṭuñ cāttiṉe<unclear>ṉ</unclear> Irā<supplied reason="omitted">ca</supplied>rā<supplied reason="omitted">ca</supplied>ccampuvarāya<surplus>ṉ</surplus>ṉeṉ paṉmā<hi rend="grantha">heśvara rakṣai</hi> <g type="gomutraFinal">.</g>

</p>

</div>

</div>

<p>Digital edition of SII 7.453 by <bibl><ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.</p>

</bibl>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>