SII 7.101: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 101. (A.R. No. 92 of 1900). IN THE SAME PLACE.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0101.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: 2025-05-10 11:50 (97de750), last modified 2025-05-02 16:01 (2480a6f).

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ kulacekaraccampuvarāyaṉ Olai Aṉukkāvūr piṟinta Akaram ceyyāṟṟuveṉṟāṉcaturvvedimaṅkalattu ⟨2⟩ vāriyaṉum karaṇattāṉum kaṇṭu viṭaiperumāḷ virapāṇṭiyatevaṟku 2 10 2~(vatu)kku Etirāmāṇṭu Āṭimātammutal tiṅkaḷ Aka⟨3⟩ram nāṉkellaikku Uṭpaṭṭa nañcai puñcai nilattil kaṭamai Āyam poṉvari Uṭpaṭṭa Eppeṟpaṭṭa varikaḷum Uṭpa⟨4⟩ṭa UdakapūrvvadharmmadānaIṟaiyiliyāka Uṭaiyār tiruvottūruṭaiyanāyaṉār tirumuṉpe nāḷ Oṉṟukku Aiñcuper Addhya⟨5⟩yanam paṇṇakkaṭavarkaḷākavum Ippaṭi Uṭaiya Iṉṉāyaṉār koyil tirumalaiyile kallu veṭṭikkoḷḷa⟨6⟩vum colliviṭṭom Iṉṉāḷmutal Ippaṭic ceyvate ⟨||⟩

Commentary

Bibliography

Digital edition of SII 7.101 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Pages 42–43, item 101.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>SII 7.101: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer</title>

<title type="alt">No. 101. (A.R. No. 92 of 1900). IN THE SAME PLACE.</title>

<resp>author of digital edition</resp>

<forename>Dorotea</forename>

<surname>Operato</surname>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv07p0i0101</idno>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

</summary>

</msContents>

<p/>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<change who="part:doop" when="2025-05-02" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

<change who="part:mime" when="2025-04-29" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī</hi> <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied> kulacekaraccampuvarāyaṉ Olai Aṉukkāvūr piṟinta Akaram ceyyāṟṟuveṉṟāṉ<hi rend="grantha">ca</hi>tu<hi rend="grantha">rvvedi</hi>maṅkalattu

<lb n="2"/>vāriyaṉum karaṇattāṉum kaṇṭu viṭaiperumāḷ virapāṇṭiyatevaṟku <num value="22">2 <g type="numeral">10</g> 2</num><g type="dash"/><unclear>vatu</unclear>kku Etirāmāṇṭu Āṭimātammutal tiṅkaḷ Aka

<lb n="3" break="no"/>ram nāṉkellaikku Uṭpaṭṭa nañcai puñcai nilattil kaṭamai Āyam poṉvari Uṭpaṭṭa Eppeṟpaṭṭa varikaḷum Uṭpa

<lb n="4" break="no"/>ṭa U<hi rend="grantha">dakapūrvvadharmmadā</hi>naIṟaiyiliyāka Uṭaiyār tiruvottūruṭaiyanāyaṉār tirumuṉpe nāḷ Oṉṟukku Aiñcuper <hi rend="grantha">Addhya</hi>

<lb n="5" break="no"/>yanam paṇṇakkaṭavarkaḷākavum Ippaṭi Uṭaiya Iṉṉāyaṉār koyil tirumalaiyile kallu veṭṭikkoḷḷa

<lb n="6" break="no"/>vum colliviṭṭom Iṉṉāḷmutal Ippaṭic ceyvate <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied>

</p>

</div>

</div>

<p>Digital edition of SII 7.101 by <bibl><ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.</p>

</bibl>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>