SII 6.362: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Version: (e5476df), last modified (1e99311).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || kacciyu n=tañcaiyuṅ koṇṭa (kan)ṉaratevarkku yāṇṭu 2 10 5~vatu Uttaramerucatu⟨r⟩vvetimaṅ(kala)ttup peruṅkuṟi sabhaiyom Emmūrp perampalattu

⟨2⟩ muṉpiṟ teṟṟiyile pakaṟ kūṭiyiruntu Emmiṟ ceyta vyavastaiyāvatu na⟨m⟩mūr mahāsabhaiyomāl daṇṭippuṇṭa duṣṭarkaḷ daṇṭamiṭṭana Uḷḷana da(ṇṭam) Avvavāṇṭu grāma-

⟨3⟩ ryañ{e}⟨ce⟩yyum perumakkaḷe sabhaiyomaikkoṇṭu tirvārākavum tirkkamāṭṭātaṉa sabhaiyomaiyekoṇṭu daṇṭaṅka ḷiṟuttuk kuṭuppārākavum sabhaiyiniṉṟu sabhāmāṟṟam pecip pa-

⟨4⟩ ṇitta tanipurṣaraiyum sabhaiyom paṇiyāl ceyta vāriyapperumakkaḷaiyum Aṭikkiḻ niṟppāraiyum madhyastarkaḷaiyum pāṭikāppārkaḷaiyum Uḷḷiṭṭa sabhaippaṇice-

⟨5⟩ ytār Epperppaṭṭāraiyun taṇṭamiṭṭaṉa Uḷḷana taṇṭamiṭṭa Avvāṇṭukaḷ grāmakāryañce⟨y⟩yum perumakkaḷey sabhaiyomaikkoṇṭu tirvārākavu-

⟨6⟩ m tirvuṟātana sabhaiyomaiyekoṇṭu taṇṭam Iṟuttu kuṭuppārākavum Ipparicu ceyyārākil daṇṭamiṭṭa Avvāṇṭukaḷ grāma-

⟨7⟩ ryyañce(y)tārai meyveṟuvakai ��ñ ceytukāṇan taṇṭamiṭap peruvārākavum Ittaṇṭappaṭṭu Ivva-

⟨8⟩ nyāyam vārāmait tīrttukkuṭuppomānom Uttarameruśśatu⟨r⟩vvetimaṅkalattu sabhaiyom Itu sabhai(yār)

⟨9⟩ paṇikka Eḻutineṉ madhyastan śivadāsaṉ maṅkalādityaneṉ ||

Bibliography

Digital edition of SII 6.362 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts). Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 168, item 362.