Katapur plates of Dharasena II, [Valabhī] year 252, Vaiśākha ba. 15 (?)

Author of digital edition: Annette Schmiedchen (ansc).

Summary: Grant of land (60 pādāvarta) in favour of two Sāmavedins.

Language: Sanskrit (san).

Version: 2025-07-22 16:50 (9913a75), last modified 2025-04-16 15:33 (9aa7c4d).

Edition

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩
⟨1⟩ svasti vijayaskandhāvārā(T) bhadrapa(tta)nakavāsākā(T) prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍa(lābh)ogasaṁ(sa)-
⟨2⟩ ktasaṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāp(o)panatadānamānārjjavopārjjitānurāg(o) nuraktamaulabhṛtamitra{mitra}śreṇībalāvāptarājyaśrī⟨ḥ⟩
⟨3⟩ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatibhaṭ(ā)rkkaḥ tasya sutaḥ tatpādaraj(o)ruṇ(ā)vanatakṛtaśirā⟨ḥ⟩ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchurita(pāda)-
⟨4⟩ nakhapa(ṁ)ktidīdhitir ddīnānāthakṛpaṇajano⟨pa⟩jīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatidharasenaḥ tasyānujaḥ tatpādābhipra(ṇā)ma-
⟨5⟩ praśastataravima(la)maulimaṇir mmanvādipraṇ(ī)tavidhividhānadharmmā dharmmar(ā)ja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhatir akhilabhuvanamaṇḍa(lā)bhogai-
⟨6⟩ kasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣeko mahāviśr(ā)ṇanāvapūtarājaśrī(ḥ) param¿ā?māhe⟨śva⟩ro mahārājaśrīdroṇasi(ṁ)ha(ḥ) si(ṁ)ha
⟨7⟩ Iva tasyānujaḥ svabhujabalaparākrameṇa paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇaiṣiṇāṁ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ kalpata-
⟨8⟩ rur iva suhṛtpraṇayināṁ yathābhilaṣitakāmaphalopabhogadaḥ paramabhāgavato mahārājaśrīdhruvasenaḥ tasyānujaḥ ta⟨c⟩caraṇ(ā)ravindapraṇatipravi-
⟨9⟩ dh(au)tāśeṣakalmaṣaḥ suviśuddhasvacaritodakakakṣ(ā)lit¿ā?sakalakal¿a?kalaṁkaḥ prasabhanirjjitārātipakṣaprathitamahimā paramādityabhakta⟨ḥ⟩
⟨10⟩ śrīmahārāja{d}dharapaṭṭaḥ tasyātmajaḥ tatpādasaparyyāvāptapuṇyodayaḥ śaiśavāt prabhṛti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭā-
⟨11⟩ sphoṭanaprakāśitasatvanikaṣaḥ tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktasavyapādanakharaśmisaṁhatiḥ sakalasmṛtipraṇī(ta)-
⟨12⟩ mārggasamyakparipālanaprajāhṛdayaraṁjanād anvarttharājaśabdo rūpakāntisthairyyagāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ
⟨13⟩ smaraśaśāṅkādrirājodadhit¿ṛ?daśagurudhaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradānaparatayā {|} tṛṇavadapāstāśeṣa{ḥ}svakāryya-
⟨14⟩ phala⟨ḥ⟩ prārtthanādhikārtthapradānānanditavidvatsu⟨hṛt⟩hṛdayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamāheśvaraḥ śrīmahārāja
⟨15⟩ guhasenaḥ tasya sutaḥ tatpādanakhamayūkhasaṁtānani⟨r⟩vṛttajāhnavījalaughavikṣālitāśeṣakalma¿p?aḥ praṇayiśatasahasropajīvyabh¡au!gasaṁpa⟨D⟩
⟨16⟩ rūpalo(bhā)d ivāś¿ṛ?taḥ sarasam ābhigāmikai(r) gguṇai⟨ḥ⟩ sahajaśaktiśikṣāviśeṣavismāpitākhiladhanu(r)ddharaḥ

⟨Page 2r⟩
⟨17⟩ prathamanarapat(i)samat(i)sṛṣṭānām anupālayitā dharmmyadā(yā)nām apākartt(ā) praj(o)paghātakāriṇā-
⟨18⟩ m upaplavānāṁ dar(śa)yitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya sa(ṁ)hatārātipakṣalakṣmīparikṣobhadakṣavikrama(ḥ)
⟨19⟩ kramopasa(ṁ)prāptavimalapā(r)tthi⟨va⟩śrī⟨ḥ⟩ paramamāheśvara(ḥ) śrīmahārājadharasenaẖ kuśalī sarvvān evāyuktak¿i?viniyuktaka-
⟨20⟩ drāṅgikamahattaracāṭabha⟨ṭa⟩dhruvādhikaraṇikadaṇḍapāśikarājasth¿a?nīyakumārāmātyādīn anyā(ṁ)ś ca yathāsaṁbadhyamānakā(N)
⟨21⟩ sam(ā)j(ñā)payaty astu va⟨ḥ⟩ saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitro(ḥ) puṇyāpyāyanāyā(t)manaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣ(i)taphalāvāpta(ye)
⟨22⟩ vahapalikasthalyāṁ ḍāmaripāṭakagrāme pūrvvasīmni kṣ(e)trapādāvarttā⟨ḥ⟩ ṣaṣṭi⟨ḥ⟩ sodraṅgā⟨ḥ⟩ soparikarā⟨ḥ⟩ savātabhūta-
⟨23⟩ dhānyahiraṇyādeyā⟨ḥ⟩ s(otpa)dyamānaviṣṭ¿ī?kā⟨ḥ⟩ samastarājakīyānām ahastaprakṣepa(nī)yā bhūmicchi(dranyāye)na cha(ndoga)-
⟨24⟩ (sa)brahmacā(r)ikaśyapasagotrabrāhmaṇaviśākhabappābhyāṁ{ḥ} balicaruv(aiś)vadevāgnihotrātithipañcamahāyā(jñi)kānā(ṁ kriyāṇāṁ)
⟨25⟩ samutsarppaṇārttham ācandrārkkārṇṇavasaritkṣitisthitisamakālīnaṁ putrapautrānvayabhogy(ā) udakasargg(eṇa) brahma(deyā)
⟨26⟩ nisṛṣṭā yato syocitayā brahmad(e)yasthityā bhuṁja(to)ḥ kṛṣat¿a?ḥ karṣ(āp)ayat(o)r vvā na kaiści(t prati)ṣedhe varttitavya-
⟨27⟩ m ā(gā)mibhadranṛpatibhiś cāsmadva(ṁ)śajair anityāny aiśvaryyāṇy as(th)iraṁ mānuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānapha(la)m avagacch¿i?dbhi(ḥ)
⟨28⟩ Ayam a()sma⟨d⟩d(ā)yo numan(t)avya⟨ḥ⟩ paripālayi(ta)vyaś ca yaś cainam ācchiṁdyād ācchidyamāna(ṁ) vānumodeta sa (pañcabhi)r mahāpātakaiḥ sopapāta-
⟨29⟩ kai⟨ḥ⟩ saṁyukta⟨ḥ⟩ s(yād ityuk)ta(ṁ) ca bhagavatā vedavyāsena vyāsena ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svargg(e) tiṣṭha(ti bhū)m(i)da(ḥ) Ācchettā cānuman(t)ā ca
⟨30⟩ tāny eva narake vase(T) v(i)ndhyāṭavīṣv (atoyāsu) śuṣkakoṭ(a)ravāsina(ḥ) kṛṣṇāhayo hi jāyante (bhū)midāya⟨ṁ⟩ haran⟨t⟩i ¿ra? (~) pūrvvadattāṁ (dvijā)-
⟨31⟩ tibhyo yatnād rakṣa (yu)dhiṣṭhira mahī⟨ṁ⟩ mah(ī)matāṁ śreṣ(ṭh)a dānāc chreyo nupālanaṁ bahubhir (vva)sudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhi(ḥ) yasya (yasya)
⟨32⟩ yadā bhūmi(ḥ) tasya tasya tadā phala(ṁ ||) yānīha dāridrabhayān narendrair (dha)nāni dharmmāyatanīkṛtāni nirmmālyavāntapra(timāni)
⟨33⟩ (tā)ni ko nāma sādh(u)ḥ p(u)nar ādadīta iti || likhi(taṁ sandh)ivigrahādhi(kṛta)skandabhaṭena || saṁ 200 50 2 vaiśākha ba 10 5
⟨34⟩ sva(ha)sto mama mahārājaśrī{ḥ}dharase(na)sya (||) dū cibbira⟨ḥ⟩

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ svasti vijayaskandhāvārā(T) bhadrapa(tta)nakavāsākā(T) prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍa(lābh)ogasaṁ(sa)⟨2⟩ktasaṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāp(o)panatadānamānārjjavopārjjitānurāg(o) nuraktamaulabhṛtamitra{mitra}śreṇībalāvāptarājyaśrī⟨ḥ⟩ ⟨3⟩ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatibhaṭ(ā)rkkaḥ tasya sutaḥ tatpādaraj(o)ruṇ(ā)vanatakṛtaśirā⟨ḥ⟩ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchurita(pāda)⟨4⟩nakhapa(ṁ)ktidīdhitir ddīnānāthakṛpaṇajano⟨pa⟩jīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatidharasenaḥ tasyānujaḥ tatpādābhipra(ṇā)ma⟨5⟩praśastataravima(la)maulimaṇir mmanvādipraṇ(ī)tavidhividhānadharmmā dharmmar(ā)ja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhatir akhilabhuvanamaṇḍa(lā)bhogai⟨6⟩kasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣeko mahāviśr(ā)ṇanāvapūtarājaśrī(ḥ) param⟨a⟩māhe⟨śva⟩ro mahārājaśrīdroṇasi(ṁ)ha(ḥ) si(ṁ)ha ⟨7⟩ Iva tasyānujaḥ svabhujabalaparākrameṇa paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇaiṣiṇāṁ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ kalpata⟨8⟩rur iva suhṛtpraṇayināṁ yathābhilaṣitakāmaphalopabhogadaḥ paramabhāgavato mahārājaśrīdhruvasenaḥ tasyānujaḥ ta⟨c⟩caraṇ(ā)ravindapraṇatipravi⟨9⟩dh(au)tāśeṣakalmaṣaḥ suviśuddhasvacaritodakakakṣ(ā)lit⟨a⟩sakalakal⟨i⟩kalaṁkaḥ prasabhanirjjitārātipakṣaprathitamahimā paramādityabhakta⟨ḥ⟩ ⟨10⟩ śrīmahārāja{d}dharapaṭṭaḥ tasyātmajaḥ tatpādasaparyyāvāptapuṇyodayaḥ śaiśavāt prabhṛti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭā⟨11⟩sphoṭanaprakāśitasatvanikaṣaḥ tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktasavyapādanakharaśmisaṁhatiḥ sakalasmṛtipraṇī(ta)⟨12⟩mārggasamyakparipālanaprajāhṛdayaraṁjanād anvarttharājaśabdo rūpakāntisthairyyagāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ ⟨13⟩ smaraśaśāṅkādrirājodadhit⟨ri⟩daśagurudhaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradānaparatayā {|} tṛṇavadapāstāśeṣa{ḥ}svakāryya⟨14⟩phala⟨ḥ⟩ prārtthanādhikārtthapradānānanditavidvatsu⟨hṛt⟩hṛdayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamāheśvaraḥ śrīmahārāja ⟨15⟩ guhasenaḥ tasya sutaḥ tatpādanakhamayūkhasaṁtānani⟨r⟩vṛttajāhnavījalaughavikṣālitāśeṣakalma⟨ṣ⟩aḥ praṇayiśatasahasropajīvyabh¡au!gasaṁpa⟨D⟩ ⟨16⟩ rūpalo(bhā)d ivāś⟨ri⟩taḥ sarasam ābhigāmikai(r) gguṇai⟨ḥ⟩ sahajaśaktiśikṣāviśeṣavismāpitākhiladhanu(r)ddharaḥ ⟨Page 2r⟩ ⟨17⟩ prathamanarapat(i)samat(i)sṛṣṭānām anupālayitā dharmmyadā(yā)nām apākartt(ā) praj(o)paghātakāriṇā⟨18⟩m upaplavānāṁ dar(śa)yitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya sa(ṁ)hatārātipakṣalakṣmīparikṣobhadakṣavikrama(ḥ) ⟨19⟩ kramopasa(ṁ)prāptavimalapā(r)tthi⟨va⟩śrī⟨ḥ⟩ paramamāheśvara(ḥ) śrīmahārājadharasenaẖ kuśalī sarvvān evāyuktak⟨a⟩viniyuktaka⟨20⟩drāṅgikamahattaracāṭabha⟨ṭa⟩dhruvādhikaraṇikadaṇḍapāśikarājasth⟨ā⟩nīyakumārāmātyādīn anyā(ṁ)ś ca yathāsaṁbadhyamānakā(N) ⟨21⟩ sam(ā)j(ñā)payaty astu va⟨ḥ⟩ saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitro(ḥ) puṇyāpyāyanāyā(t)manaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣ(i)taphalāvāpta(ye) ⟨22⟩ vahapalikasthalyāṁ ḍāmaripāṭakagrāme pūrvvasīmni kṣ(e)trapādāvarttā⟨ḥ⟩ ṣaṣṭi⟨ḥ⟩ sodraṅgā⟨ḥ⟩ soparikarā⟨ḥ⟩ savātabhūta⟨23⟩dhānyahiraṇyādeyā⟨ḥ⟩ s(otpa)dyamānaviṣṭ⟨i⟩kā⟨ḥ⟩ samastarājakīyānām ahastaprakṣepa(nī)yā bhūmicchi(dranyāye)na cha(ndoga)⟨24⟩(sa)brahmacā(r)ikaśyapasagotrabrāhmaṇaviśākhabappābhyāṁ{ḥ} balicaruv(aiś)vadevāgnihotrātithipañcamahāyā(jñi)kānā(ṁ kriyāṇāṁ) ⟨25⟩ samutsarppaṇārttham ācandrārkkārṇṇavasaritkṣitisthitisamakālīnaṁ putrapautrānvayabhogy(ā) udakasargg(eṇa) brahma(deyā) ⟨26⟩ nisṛṣṭā yato syocitayā brahmad(e)yasthityā bhuṁja(to)ḥ kṛṣat⟨o⟩ḥ karṣ(āp)ayat(o)r vvā na kaiści(t prati)ṣedhe varttitavya⟨27⟩m ā(gā)mibhadranṛpatibhiś cāsmadva(ṁ)śajair anityāny aiśvaryyāṇy as(th)iraṁ mānuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānapha(la)m avagacch⟨a⟩dbhi(ḥ) ⟨28⟩ Ayam a()sma⟨d⟩d(ā)yo numan(t)avya⟨ḥ⟩ paripālayi(ta)vyaś ca yaś cainam ācchiṁdyād ācchidyamāna(ṁ) vānumodeta sa (pañcabhi)r mahāpātakaiḥ sopapāta⟨29⟩kai⟨ḥ⟩ saṁyukta⟨ḥ⟩ s(yād ityuk)ta(ṁ) ca bhagavatā vedavyāsena vyāsena ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svargg(e) tiṣṭha(ti bhū)m(i)da(ḥ) Ācchettā cānuman(t)ā ca ⟨30⟩ tāny eva narake vase(T) v(i)ndhyāṭavīṣv (atoyāsu) śuṣkakoṭ(a)ravāsina(ḥ) kṛṣṇāhayo hi jāyante (bhū)midāya⟨ṁ⟩ haran⟨t⟩i ⟨ye⟩ (~) pūrvvadattāṁ (dvijā)⟨31⟩tibhyo yatnād rakṣa (yu)dhiṣṭhira mahī⟨ṁ⟩ mah(ī)matāṁ śreṣ(ṭh)a dānāc chreyo nupālanaṁ bahubhir (vva)sudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhi(ḥ) yasya (yasya) ⟨32⟩ yadā bhūmi(ḥ) tasya tasya tadā phala(ṁ ||) yānīha dāridrabhayān narendrair (dha)nāni dharmmāyatanīkṛtāni nirmmālyavāntapra(timāni) ⟨33⟩ (tā)ni ko nāma sādh(u)ḥ p(u)nar ādadīta iti || likhi(taṁ sandh)ivigrahādhi(kṛta)skandabhaṭena || saṁ 200 50 2 vaiśākha ba 10 5 ⟨34⟩ sva(ha)sto mama mahārājaśrī{ḥ}dharase(na)sya (||) dū cibbira⟨ḥ⟩

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ svasti vijayaskandhāvārā(T) bhadrapa(tta)nakavāsākā(T) prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍa(lābh)ogasaṁ(sa)⟨2⟩ktasaṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāp(o)panatadānamānārjjavopārjjitānurāg(o) nuraktamaulabhṛtamitra{mitra}śreṇībalāvāptarājyaśrī⟨ḥ⟩ ⟨3⟩ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatibhaṭ(ā)rkkaḥ tasya sutaḥ tatpādaraj(o)ruṇ(ā)vanatakṛtaśirā⟨ḥ⟩ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchurita(pāda)⟨4⟩nakhapa(ṁ)ktidīdhitir ddīnānāthakṛpaṇajano⟨pa⟩jīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatidharasenaḥ tasyānujaḥ tatpādābhipra(ṇā)ma⟨5⟩praśastataravima(la)maulimaṇir mmanvādipraṇ(ī)tavidhividhānadharmmā dharmmar(ā)ja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhatir akhilabhuvanamaṇḍa(lā)bhogai⟨6⟩kasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣeko mahāviśr(ā)ṇanāvapūtarājaśrī(ḥ) param¿ā?⟨a⟩māhe⟨śva⟩ro mahārājaśrīdroṇasi(ṁ)ha(ḥ) si(ṁ)ha ⟨7⟩ Iva tasyānujaḥ svabhujabalaparākrameṇa paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇaiṣiṇāṁ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ kalpata⟨8⟩rur iva suhṛtpraṇayināṁ yathābhilaṣitakāmaphalopabhogadaḥ paramabhāgavato mahārājaśrīdhruvasenaḥ tasyānujaḥ ta⟨c⟩caraṇ(ā)ravindapraṇatipravi⟨9⟩dh(au)tāśeṣakalmaṣaḥ suviśuddhasvacaritodakakakṣ(ā)lit¿ā?⟨a⟩sakalakal¿a?⟨i⟩kalaṁkaḥ prasabhanirjjitārātipakṣaprathitamahimā paramādityabhakta⟨ḥ⟩ ⟨10⟩ śrīmahārāja{d}dharapaṭṭaḥ tasyātmajaḥ tatpādasaparyyāvāptapuṇyodayaḥ śaiśavāt prabhṛti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭā⟨11⟩sphoṭanaprakāśitasatvanikaṣaḥ tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktasavyapādanakharaśmisaṁhatiḥ sakalasmṛtipraṇī(ta)⟨12⟩mārggasamyakparipālanaprajāhṛdayaraṁjanād anvarttharājaśabdo rūpakāntisthairyyagāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ ⟨13⟩ smaraśaśāṅkādrirājodadhit¿ṛ?⟨ri⟩daśagurudhaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradānaparatayā {|} tṛṇavadapāstāśeṣa{ḥ}svakāryya⟨14⟩phala⟨ḥ⟩ prārtthanādhikārtthapradānānanditavidvatsu⟨hṛt⟩hṛdayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamāheśvaraḥ śrīmahārāja ⟨15⟩ guhasenaḥ tasya sutaḥ tatpādanakhamayūkhasaṁtānani⟨r⟩vṛttajāhnavījalaughavikṣālitāśeṣakalma¿p?⟨ṣ⟩aḥ praṇayiśatasahasropajīvyabh¡au!gasaṁpa⟨D⟩ ⟨16⟩ rūpalo(bhā)d ivāś¿ṛ?⟨ri⟩taḥ sarasam ābhigāmikai(r) gguṇai⟨ḥ⟩ sahajaśaktiśikṣāviśeṣavismāpitākhiladhanu(r)ddharaḥ ⟨Page 2r⟩ ⟨17⟩ prathamanarapat(i)samat(i)sṛṣṭānām anupālayitā dharmmyadā(yā)nām apākartt(ā) praj(o)paghātakāriṇā⟨18⟩m upaplavānāṁ dar(śa)yitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya sa(ṁ)hatārātipakṣalakṣmīparikṣobhadakṣavikrama(ḥ) ⟨19⟩ kramopasa(ṁ)prāptavimalapā(r)tthi⟨va⟩śrī⟨ḥ⟩ paramamāheśvara(ḥ) śrīmahārājadharasenaẖ kuśalī sarvvān evāyuktak¿i?⟨a⟩viniyuktaka⟨20⟩drāṅgikamahattaracāṭabha⟨ṭa⟩dhruvādhikaraṇikadaṇḍapāśikarājasth¿a?⟨ā⟩nīyakumārāmātyādīn anyā(ṁ)ś ca yathāsaṁbadhyamānakā(N) ⟨21⟩ sam(ā)j(ñā)payaty astu va⟨ḥ⟩ saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitro(ḥ) puṇyāpyāyanāyā(t)manaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣ(i)taphalāvāpta(ye) ⟨22⟩ vahapalikasthalyāṁ ḍāmaripāṭakagrāme pūrvvasīmni kṣ(e)trapādāvarttā⟨ḥ⟩ ṣaṣṭi⟨ḥ⟩ sodraṅgā⟨ḥ⟩ soparikarā⟨ḥ⟩ savātabhūta⟨23⟩dhānyahiraṇyādeyā⟨ḥ⟩ s(otpa)dyamānaviṣṭ¿ī?⟨i⟩kā⟨ḥ⟩ samastarājakīyānām ahastaprakṣepa(nī)yā bhūmicchi(dranyāye)na cha(ndoga)⟨24⟩(sa)brahmacā(r)ikaśyapasagotrabrāhmaṇaviśākhabappābhyāṁ{ḥ} balicaruv(aiś)vadevāgnihotrātithipañcamahāyā(jñi)kānā(ṁ kriyāṇāṁ) ⟨25⟩ samutsarppaṇārttham ācandrārkkārṇṇavasaritkṣitisthitisamakālīnaṁ putrapautrānvayabhogy(ā) udakasargg(eṇa) brahma(deyā) ⟨26⟩ nisṛṣṭā yato syocitayā brahmad(e)yasthityā bhuṁja(to)ḥ kṛṣat¿a?⟨o⟩ḥ karṣ(āp)ayat(o)r vvā na kaiści(t prati)ṣedhe varttitavya⟨27⟩m ā(gā)mibhadranṛpatibhiś cāsmadva(ṁ)śajair anityāny aiśvaryyāṇy as(th)iraṁ mānuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānapha(la)m avagacch¿i?⟨a⟩dbhi(ḥ) ⟨28⟩ Ayam a()sma⟨d⟩d(ā)yo numan(t)avya⟨ḥ⟩ paripālayi(ta)vyaś ca yaś cainam ācchiṁdyād ācchidyamāna(ṁ) vānumodeta sa (pañcabhi)r mahāpātakaiḥ sopapāta⟨29⟩kai⟨ḥ⟩ saṁyukta⟨ḥ⟩ s(yād ityuk)ta(ṁ) ca bhagavatā vedavyāsena vyāsena ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svargg(e) tiṣṭha(ti bhū)m(i)da(ḥ) Ācchettā cānuman(t)ā ca ⟨30⟩ tāny eva narake vase(T) v(i)ndhyāṭavīṣv (atoyāsu) śuṣkakoṭ(a)ravāsina(ḥ) kṛṣṇāhayo hi jāyante (bhū)midāya⟨ṁ⟩ haran⟨t⟩i ¿ra?⟨ye⟩ (~) pūrvvadattāṁ (dvijā)⟨31⟩tibhyo yatnād rakṣa (yu)dhiṣṭhira mahī⟨ṁ⟩ mah(ī)matāṁ śreṣ(ṭh)a dānāc chreyo nupālanaṁ bahubhir (vva)sudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhi(ḥ) yasya (yasya) ⟨32⟩ yadā bhūmi(ḥ) tasya tasya tadā phala(ṁ ||) yānīha dāridrabhayān narendrair (dha)nāni dharmmāyatanīkṛtāni nirmmālyavāntapra(timāni) ⟨33⟩ (tā)ni ko nāma sādh(u)ḥ p(u)nar ādadīta iti || likhi(taṁ sandh)ivigrahādhi(kṛta)skandabhaṭena || saṁ 200 50 2 vaiśākha ba 10 5 ⟨34⟩ sva(ha)sto mama mahārājaśrī{ḥ}dharase(na)sya (||) dū cibbira⟨ḥ⟩

Bibliography

Primary

[S2014] Schmiedchen, Annette. 2014. Herrschergenealogie und religiöses Patronat: die Inschriftenkultur der Rāṣṭrakūṭas, Śilāhāras und Yādavas (8. bis 13. Jahrhundert). Gonda Indological Studies 17. Leiden: Brill.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>Katapur plates of Dharasena II, [Valabhī] year 252, Vaiśākha ba. 15 (?)</title>

<resp>EpiDoc Encoding</resp>

<forename>Annette</forename>

<surname>Schmiedchen</surname>

</persName>

</respStmt>

<resp>intellectual authorship of edition</resp>

<forename>Annette</forename>

<surname>Schmiedchen</surname>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Berlin</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSMaitraka00028</idno>

<p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported

Licence. To view a copy of the licence, visit

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to

Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View,

California, 94041, USA.</p>

</licence>

</availability>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

<summary>Grant of land (60 <foreign>pādāvarta</foreign>) in favour of two Sāmavedins.</summary>

</msContents>

<p>

</p>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<p>The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).</p>

</projectDesc>

<p>Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.</p>

</prefixDef>

<p>Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the <ref>DHARMA_IdListMembers_v01.xml</ref> file.</p>

</prefixDef>

</listPrefixDef>

</encodingDesc>

<change who="part:ansc" when="2021-04-22" status="draft">Initial encoding of the file></change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/>svasti vijayaskandhāvārā<unclear>T</unclear> bhadrapa<unclear>tta</unclear>nakavāsākā<unclear>T</unclear> prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍa<unclear>lābh</unclear>ogasaṁ<unclear>sa</unclear><lb n="2" break="no"/>ktasaṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāp<unclear>o</unclear>panatadānamānārjjavopārjjitānurāg<unclear>o</unclear> nuraktamaulabhṛtamitra<surplus>mitra</surplus>śreṇībalāvāptarājyaśrī<supplied reason="omitted">ḥ</supplied><lb n="3"/>paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatibhaṭ<unclear>ā</unclear>rkkaḥ tasya sutaḥ tatpādaraj<unclear>o</unclear>ruṇ<unclear>ā</unclear>vanatakṛtaśirā<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchurita<unclear>pāda</unclear><lb n="4" break="no"/>nakhapa<unclear>ṁ</unclear>ktidīdhitir ddīnānāthakṛpaṇajano<supplied reason="omitted">pa</supplied>jīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatidharasenaḥ tasyānujaḥ tatpādābhipra<unclear>ṇā</unclear>ma<lb n="5" break="no"/>praśastataravima<unclear>la</unclear>maulimaṇir mmanvādipraṇ<unclear>ī</unclear>tavidhividhānadharmmā dharmmar<unclear>ā</unclear>ja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhatir akhilabhuvanamaṇḍa<unclear>lā</unclear>bhogai<lb n="6" break="no"/>kasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣeko mahāviśr<unclear>ā</unclear>ṇanāvapūtarājaśrī<unclear>ḥ</unclear> param<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>māhe<supplied reason="omitted">śva</supplied>ro mahārājaśrīdroṇasi<unclear>ṁ</unclear>ha<unclear>ḥ</unclear> si<unclear>ṁ</unclear>ha<lb n="7"/>Iva tasyānujaḥ svabhujabalaparākrameṇa paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇaiṣiṇāṁ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ kalpata<lb n="8" break="no"/>rur iva suhṛtpraṇayināṁ yathābhilaṣitakāmaphalopabhogadaḥ paramabhāgavato mahārājaśrīdhruvasenaḥ tasyānujaḥ ta<supplied reason="omitted">c</supplied>caraṇ<unclear>ā</unclear>ravindapraṇatipravi<lb n="9" break="no"/>dh<unclear>au</unclear>tāśeṣakalmaṣaḥ suviśuddhasvacaritodakakakṣ<unclear>ā</unclear>lit<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>sakalakal<choice><sic>a</sic><corr>i</corr></choice>kalaṁkaḥ prasabhanirjjitārātipakṣaprathitamahimā paramādityabhakta<supplied reason="omitted">ḥ</supplied><lb n="10"/>śrīmahārāja<surplus>d</surplus>dharapaṭṭaḥ tasyātmajaḥ tatpādasaparyyāvāptapuṇyodayaḥ śaiśavāt prabhṛti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭā<lb n="11" break="no"/>sphoṭanaprakāśitasatvanikaṣaḥ tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktasavyapādanakharaśmisaṁhatiḥ sakalasmṛtipraṇī<unclear>ta</unclear><lb n="12" break="no"/>mārggasamyakparipālanaprajāhṛdayaraṁjanād anvarttharājaśabdo rūpakāntisthairyyagāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ<lb n="13"/>smaraśaśāṅkādrirājodadhit<choice><sic>ṛ</sic><corr>ri</corr></choice>daśagurudhaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradānaparatayā <surplus><g type="dandaPlain">.</g></surplus> tṛṇavadapāstāśeṣa<surplus>ḥ</surplus>svakāryya<lb n="14" break="no"/>phala<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> prārtthanādhikārtthapradānānanditavidvatsu<supplied reason="omitted">hṛt</supplied>hṛdayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamāheśvaraḥ śrīmahārāja<lb n="15"/>guhasenaḥ tasya sutaḥ tatpādanakhamayūkhasaṁtānani<supplied reason="omitted">r</supplied>vṛttajāhnavījalaughavikṣālitāśeṣakalma<choice><sic>p</sic><corr>ṣ</corr></choice>aḥ praṇayiśatasahasropajīvyabh<orig>au</orig>gasaṁpa<supplied reason="omitted">D</supplied><lb n="16"/>rūpalo<unclear>bhā</unclear>d ivāś<choice><sic>ṛ</sic><corr>ri</corr></choice>taḥ sarasam ābhigāmikai<unclear>r</unclear> gguṇai<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> sahajaśaktiśikṣāviśeṣavismāpitākhiladhanu<unclear>r</unclear>ddharaḥ

<lb n="17"/>prathamanarapat<unclear>i</unclear>samat<unclear>i</unclear>sṛṣṭānām anupālayitā dharmmyadā<unclear>yā</unclear>nām apākartt<unclear>ā</unclear> praj<unclear>o</unclear>paghātakāriṇā<lb n="18" break="no"/>m upaplavānāṁ dar<unclear>śa</unclear>yitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya sa<unclear>ṁ</unclear>hatārātipakṣalakṣmīparikṣobhadakṣavikrama<unclear>ḥ</unclear><lb n="19"/>kramopasa<unclear>ṁ</unclear>prāptavimalapā<unclear>r</unclear>tthi<supplied reason="omitted">va</supplied>śrī<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> paramamāheśvara<unclear>ḥ</unclear> śrīmahārājadharasenaẖ kuśalī sarvvān evāyuktak<choice><sic>i</sic><corr>a</corr></choice>viniyuktaka<lb n="20" break="no"/>drāṅgikamahattaracāṭabha<supplied reason="omitted">ṭa</supplied>dhruvādhikaraṇikadaṇḍapāśikarājasth<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nīyakumārāmātyādīn anyā<unclear>ṁ</unclear>ś ca yathāsaṁbadhyamānakā<unclear>N</unclear><lb n="21"/>sam<unclear>ā</unclear>j<unclear>ñā</unclear>payaty astu va<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitro<unclear>ḥ</unclear> puṇyāpyāyanāyā<unclear>t</unclear>manaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣ<unclear>i</unclear>taphalāvāpta<unclear>ye</unclear><lb n="22"/>vahapalikasthalyāṁ ḍāmaripāṭakagrāme pūrvvasīmni kṣ<unclear>e</unclear>trapādāvarttā<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> ṣaṣṭi<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> sodraṅgā<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> soparikarā<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> savātabhūta<lb n="23" break="no"/>dhānyahiraṇyādeyā<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> s<unclear>otpa</unclear>dyamānaviṣṭ<choice><sic>ī</sic><corr>i</corr></choice>kā<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> samastarājakīyānām ahastaprakṣepa<unclear>nī</unclear>yā bhūmicchi<unclear>dranyāye</unclear>na cha<unclear>ndoga</unclear><lb n="24" break="no"/><unclear>sa</unclear>brahmacā<unclear>r</unclear>ikaśyapasagotrabrāhmaṇaviśākhabappābhyāṁ<surplus>ḥ</surplus> balicaruv<unclear>aiś</unclear>vadevāgnihotrātithipañcamahāyā<unclear>jñi</unclear>kānā<unclear>ṁ kriyāṇāṁ</unclear><lb n="25"/>samutsarppaṇārttham ācandrārkkārṇṇavasaritkṣitisthitisamakālīnaṁ putrapautrānvayabhogy<unclear>ā</unclear> udakasargg<unclear>eṇa</unclear> brahma<unclear>deyā</unclear><lb n="26"/>nisṛṣṭā yato syocitayā brahmad<unclear>e</unclear>yasthityā bhuṁja<unclear>to</unclear>ḥ kṛṣat<choice><sic>a</sic><corr>o</corr></choice>ḥ karṣ<unclear>āp</unclear>ayat<unclear>o</unclear>r vvā na kaiści<unclear>t prati</unclear>ṣedhe varttitavya<lb n="27" break="no"/>m ā<unclear>gā</unclear>mibhadranṛpatibhiś cāsmadva<unclear>ṁ</unclear>śajair anityāny aiśvaryyāṇy as<unclear>th</unclear>iraṁ mānuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānapha<unclear>la</unclear>m avagacch<choice><sic>i</sic><corr>a</corr></choice>dbhi<unclear>ḥ</unclear><lb n="28"/>Ayam a<unclear/>sma<supplied reason="omitted">d</supplied>d<unclear>ā</unclear>yo numan<unclear>t</unclear>avya<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> paripālayi<unclear>ta</unclear>vyaś ca yaś cainam ācchiṁdyād ācchidyamāna<unclear>ṁ</unclear> vānumodeta sa <unclear>pañcabhi</unclear>r mahāpātakaiḥ sopapāta<lb n="29" break="no"/>kai<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> saṁyukta<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> s<unclear>yād ityuk</unclear>ta<unclear>ṁ</unclear> ca bhagavatā vedavyāsena vyāsena ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svargg<unclear>e</unclear> tiṣṭha<unclear>ti bhū</unclear>m<unclear>i</unclear>da<unclear>ḥ</unclear> Ācchettā cānuman<unclear>t</unclear>ā ca<lb n="30"/>tāny eva narake vase<unclear>T</unclear> v<unclear>i</unclear>ndhyāṭavīṣv <unclear>atoyāsu</unclear> śuṣkakoṭ<unclear>a</unclear>ravāsina<unclear>ḥ</unclear> kṛṣṇāhayo hi jāyante <unclear>bhū</unclear>midāya<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> haran<supplied reason="omitted">t</supplied>i <choice><sic>ra</sic><corr>ye</corr></choice> <unclear><g type="dashDouble"/></unclear> pūrvvadattāṁ <unclear>dvijā</unclear><lb n="31" break="no"/>tibhyo yatnād rakṣa <unclear>yu</unclear>dhiṣṭhira mahī<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> mah<unclear>ī</unclear>matāṁ śreṣ<unclear>ṭh</unclear>a dānāc chreyo nupālanaṁ bahubhir <unclear>vva</unclear>sudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhi<unclear>ḥ</unclear> yasya <unclear>yasya</unclear><lb n="32"/>yadā bhūmi<unclear>ḥ</unclear> tasya tasya tadā phala<unclear>ṁ <g type="ddandaPlain">.</g></unclear> yānīha dāridrabhayān narendrair <unclear>dha</unclear>nāni dharmmāyatanīkṛtāni nirmmālyavāntapra<unclear>timāni</unclear><lb n="33"/><unclear>tā</unclear>ni ko nāma sādh<unclear>u</unclear>ḥ p<unclear>u</unclear>nar ādadīta iti <g type="ddandaPlain">.</g> likhi<unclear>taṁ sandh</unclear>ivigrahādhi<unclear>kṛta</unclear>skandabhaṭena <g type="ddandaPlain">.</g> <abbr>saṁ</abbr> <num value="252">200 50 2</num> vaiśākha <abbr>ba</abbr> <num value="15">10 5</num><lb n="34"/>sva<unclear>ha</unclear>sto mama mahārājaśrī<surplus>ḥ</surplus>dharase<unclear>na</unclear>sya <unclear><g type="ddandaPlain">.</g></unclear> <abbr>dū</abbr> cibbira<supplied reason="omitted">ḥ</supplied>

</p>

</div>

<listApp>

</app>

</listApp>

</div>

</div>

</div>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>