Tillaiyāḻi Makamai grant, Śaka year 1647

⟨1r1=1⟩ cālivākaṉa-cakāttam 1000 6 100 4 10 7 mēl cellā

⟨1r2=2⟩ niṉṟa vicuvāvacu ௵ māci ௴ 2 10 3 ௳ tiruvāva-

⟨1r3=3⟩ tuṟai-p paṇṭāraccanniti Ampalavāṇa A(y)-

⟨1r4=4⟩ yar avarkaḷukku-t tillaiyāḷiyil uḷḷa (vaṟt)-

⟨1r5=5⟩ takar civappu nūl veḷḷai nūl koḷḷa va-

⟨1r6=6⟩ rukiṟa nālu tecattiluḷḷa vaṟttakar nāṅ-

⟨1r7=7⟩ kaḷ Aṉaivarum kūṭi maṉappuṟuvamāy-t ta-

⟨1r8=8⟩ ṉma-cātaṉaṅ koṭutta paṭi Uḷ¿kār?⟨ḷūrar⟩ mutal-p

⟨1r9=9⟩ piṟa nāṭṭār uḷpaṭa veḷḷainūl Iṭaikku

⟨1r10=10⟩ Araimāp paṇamum civappu nūl Iṭaikku

⟨1r11=11⟩ Araimāp paṇamum mākam koḷḷukiṟa vaṟ-

⟨1r12=12⟩ ttakar Aṉaivarum taṉmacātaṉam paṇṇi-k

⟨1r13=13⟩ koṭuttōm y-itaṟku yātām ōrutar vākku-

⟨1r14=14⟩ -c-cakāyam aṟtta-cakāyam carīra-cakāyam paṇ-

⟨1r15=15⟩ ṇiṉa peyarkaḷ civa-k¡i!⟨a⟩ṭā¡ṣ!⟨kṣ⟩amum viṣṇu-

⟨1r16=16⟩ -k¡i!⟨a⟩ṭā¡ṣ!⟨kṣ⟩amuṅ kuru-k¡i!⟨a⟩ṭā¡ṣ!⟨kṣ⟩amum peṟṟu mak-

⟨1r17=17⟩ ā pāykkiyavāṉāka puttira-mittirakaḷatti-

⟨1r18=18⟩ r-ātikaḷ-uṭaṉē mak¿a?⟨ā⟩rācaṉ āka y-irukka kaṭavar-

⟨1r19=19⟩ kaḷ eṉṟum yātām orutar Inta-t taṉma-

⟨1v1=20⟩ ttukku vikātam paṇṇiṉa pērkaḷ keṅkai-

⟨1v2=21⟩ -k-karaiyilē kār-ām-pacuvai-k kōṉṟa

⟨1v3=22⟩ tōṣattilum pañca-makā-pātakattilum

⟨1v4=23⟩ kuru-liṅka-caṅkamaṅkaḷai-k koṉṟa tōṣat-

⟨1v5=24⟩ tilum pōvār ākavum eṉṟu cammatittu

⟨1v6=25⟩ y-inta-t taṉma-cātaṉam paṇṇi-k koṭuttu

⟨1v7=26⟩ Inta-t taṉmattai viṭāmal cantirātitti-

⟨1v8=27⟩ {ti}yar varaikkum puttira puttira pārampa⌈-

⟨1v9=28⟩ raiyāka-k koṭuttuvar-k kaṭavōm āka-

⟨1v10=29⟩ vum Eṉṟu paṇṭāra-c cannitikku nāṅkaḷ

⟨1v11=30⟩ Aṉaivarum paṭṭaiyam eḻuti-k koṭuttō-

⟨1v12=31⟩ m y-inta paṭṭaiyam eḻutiṉa na(ṉmai)kku vā-

⟨1v13=32⟩ ttiyār vaṭukañāṭupaṇṭāram Ūtiyūril vīrap-

⟨1v14=33⟩ pa piḷḷai vīṭṭuttiṇṇaiyil māyūram

⟨1v15=34⟩ vayittiya liṅkattavatirāyar kaiye⟨ḻu⟩t-

⟨1v16=35⟩ tu caṭṭaiyapppa paṇṭāram cokkañātaṉ vayi-

⟨1v17=36⟩ ttiyaṉātaṉ veṅkiṭecaṉ vayittiya(ṉā)ta

⟨1v18=37⟩ piḷḷai vaḷḷaṉkuruliṅkam māriyammaṉ

⟨1v19=38⟩ Amutaṉ tiyākappaṉ muttu Āṟumuka ceṭ-

⟨1v20=39⟩ ṭi Oppilāmaṇi ceṭṭiyār taviṭapiḷ-

⟨1v21=40⟩ ḷai kumaraṉ vīrappaṉ citamparam muṟtti ta-

⟨1v22=41⟩ cayaṉ kurupātam vayittiyap paṭaiyācci na-

⟨1v23=42⟩ lla tampiyāpiḷḷai civappu nūl cēlam (cē)-

⟨1v24=43⟩ ṉāṭṭañ ceṭṭi tiruvappūru tāṇṭava ceṭ-

⟨1v25=44⟩ ṭiyār makaṉ rāmaṉātaṉ Āviṭaiyā ce-

⟨1v26=45⟩ ṭṭiyār cuvāmiṉāta ceṭṭiyār nallata-

⟨1v27=46⟩ mpiyar piḷḷai vayittiyaṉātaṉ tiyākappa-

⟨1v28=47⟩ ṉ muttu cokkaṉātaṉ taviṭa piḷḷai makaṉ

⟨1v29=48⟩ vīrappaṉ muṟtiñcayaṉ Āṟumuka ceṭṭi

⟨1v30=49⟩ Oppilāmaṇi ceṭṭiyār tiruppaḷi nāya-

⟨1v31=50⟩ kkar tampi srī ceṭṭi kuḷḷa ceṭṭiyār ti-

⟨1v32=51⟩ ru vēṅkiṭam caṭṭaiyappa paṇṭāram

⟨1r20=52⟩ nallatampi ceṭṭiyār vēṅkiṭa ceṭṭi

⟨1r21=53⟩ veṅkiṭēcaṉ vayittiyaṉāta piḷḷai

⟨1r22=54⟩ vaḷḷal kuruliṅkam māriyappaṉ A-

⟨1r23=55⟩ mutaṉār yappuṉāyakkar muttukkaṟu-

⟨1r24=56⟩ ppaṉ ௳