Tirunaḷḷāṟu, Tarppāraṇyēcuvarar, time of Rājādhirāja, year 30

⟨1⟩ ⟨Zone 1⟩svasti śrī

Uṭaiyār śrī⟨2⟩-rājādhirāja-devarkku yā⟨3⟩ṇṭu 3 10-Āvatu

Uyyak⟨4⟩koṇṭār-vaḷanāṭṭu muḻai⟨5⟩yūr-nāṭṭu brahmadeyam śrī⟨6⟩coḷen¿t?⟨d⟩ra-siṁhaccatu⟨r⟩vve⟨7⟩di-maṅkalattu-p peruṅ-kuṟi sa⟨8⟩bhaiyōm Uṭaiyār tiruna⟨ḷ*⟩ḷāṟ-u⟨9⟩ṭaiyār śrī-kōyililē kūṭṭaṅ ⟨10⟩ kuṟaivaṟak kūṭi-y irun=tu It-tē⟨11⟩var kanmikaḷ pakkal Ivv-āṭṭai mā⟨12⟩ci-t tiṅkaḷ koṇṭa kācu 5 10

Ik-k⟨ā⟩⟨13⟩cu Aimpatukkum kāciṉ vāy-p pūp ⟨14⟩ piṟ kala nell-āka Ōr āṭṭai nā⟨15⟩ḷaikku-k kācu Oṉṟukku-p policai nel⟨16⟩lu Iru-kalam-āka van=ta nellu nūṟṟu-k kalam ⟨17⟩ I¡ṉ!⟨n⟩-nellu nūṟṟu-k kalattukkum nāṅ⟨18⟩kaḷ Iṟai-y iṟukka-t tiru-naḷḷāṟuṭaiyār mā⟨19⟩(ci)-t tiru-nāḷukku tiru(viḻā-v eḻun=ta)r[u]ḷa-t tiru-vi⟨20⟩ḻā-p-puṟam-āka Iṟaiyili ceytu kuṭutta ni⟨21⟩lam āvatu

coḷēn¿t?⟨d⟩ra-ciṅkaccatu⟨r⟩vvēdi-maṅ⟨22⟩kalattu-t tāmōtira-vāykkāliṉ teṉ-ka⟨23⟩rai-t tiru-naḷḷāṟ-uṭaiyār nilam paḻampaṭi ⟨24⟩ mukkālē-y iraṇṭu mā I¡ṉ!⟨n⟩-nila-mukkālē-y ira⟨25⟩ṇṭu māvukkum Ik-kā(cu) Aimpat(tu)kkum poli⟨26⟩cai Āṭṭai vaṭṭaṉ nūṟṟu-k ka[lat]tukkum In⟨27⟩-nilattukku can¿t?⟨d⟩rādittavaṟ [2+] kaḷē-y ⟨i⟩ṟai ⟨28⟩ Iṟukka-k kaṭavōm ākavum

I¡ṉ!⟨n⟩-[ni]lattukku-c ce⟨29⟩ṉṉīr veṭṭi Uḷḷiṭṭa ve(ṇ) [3+] veṭṭiyum ⟨30⟩ nāṅkaḷē-y ceyya-k kaṭa(vōm Ā)kavum

Ik-kā⟨31⟩cu kuṭuttu mīḷa-c cōrap peṟā(tō)m ākavum

Ip⟨32⟩-paricu tiru-naḷḷāṟ-uṭaiyārkku [I](k-kā)cukku-p po⟨33⟩⟨Zone 2⟩ licai cekuttu I¡ṉ!⟨n⟩-ni[lattukku]⟨34⟩ñ can¿t?⟨d⟩rādittavaṟ Iṟai-y iṟuk⟨35⟩ka-k kaṭavōm āka Iṟai-y-ili cey⟨36⟩tu kuṭuttōm coḷen¿t?⟨d⟩ra-ciṅka⟨37⟩-catu⟨r⟩vvedi-maṅkalattu sabhai⟨38⟩yōm

sabhaiyu¡ḷḷ!⟨ḷ⟩ irun=tu ceru-p-paḷ⟨39⟩ḷi-k kaṇavar tēva-kramavittaṉum (p)e⟨40⟩ru-muñcūṟṟi rāmatēva-kramavittaṉu⟨41⟩m kuṇṭūr civadāsa-kramavittaṉu⟨42⟩Iḻakkantiṟattu tēva{ya}-kramavi⟨43⟩ttaṉum paṇiyāl paṇi kēṭṭu Eḻu⟨44⟩tinēṉ Ivv-ūr madhyas¿t?⟨th⟩aṉ cun=tara¡n!⟨ṉ⟩ ⟨45⟩ Araṅkanēṉ Ivai Eṉ Eḻuttu