Chaudwār plates #1 of Mahābhavagupta Dharmakandarpa year 31

⟨1⟩ Om svasti| śrimad-ārāma-samāvāsi¿n?⟨t⟩aḥ śrīmato vijaya-kaṭakāt| parama-bhaṭṭā-

⟨2⟩ raka-mahājādhirāja-parameśvara-śrī-śivagupta-deva-pādānudhyāta-parama-maheśva-

⟨3⟩ ra-parama-bhaṭṭāra-mahārājādhirāja-parameśvara-soma-kula-tilaka-trikaliṅgādhipati--

⟨4⟩ mahārājādhirāja-śrī-mahābhavagupta-devaḥ kuśalī| ko¡ś!⟨s⟩ala-deśe povā-vi¡ś!⟨ṣ⟩ayīya-

⟨5⟩ raṇḍā-grāme| tathā Alāṇḍalā-grāme| ¡v!⟨b⟩rāhmaṇān saṁpūjya tad-vi¡ś!⟨ṣ⟩ayīyān yathākālā-

⟨6⟩ dhyāsinaḥ samāhartṛ-sannidhātṛ-niyuktakādhikār¿ī?⟨i⟩ka-dāṇḍapāśika-cāṭa-

⟨7⟩ -bhaṭ{ṭ}a-piśuna-ve⟨t⟩rikāvarodhajana-rānaka-⟨rājaputra⟩-rājavallabhādī¿na?⟨N⟩ sarvvāN sa-

⟨8⟩ mājñāpayati| viditam astu bhavatāṁ yathāsmābhir ayaṁ grāmaḥ ¡ṣ!⟨s⟩anidhiḥ so-

⟨9⟩ panidhis sa-daśāparādhas sarvva¡v!⟨b⟩ādhāvivarjjitas sarvvoparikakarādāna-sahitaś catuḥ-

⟨10⟩ -sīmāparyantas sā⟨mra⟩-madhukas sagartoṣa⟨ra⟩s sa-jala-sthala-sahitaḥ pratiniṣiddha-cāṭa-bhaṭ{ṭ}a-pra-

⟨11⟩ veśaḥ| ṭ{ṭ}akārī-vinirggatāya| ko¡ś!⟨s⟩ale turvvunā-vāstavyāya| bharadvāja-gotrāya| ¡v!⟨b⟩ā-

⟨12⟩ rhaspatyāṅgirasa-pravarāya| vājasena-śākhadhyāyine bhaṭṭa-śrī-mahattama-sādhāraṇā-

⟨13⟩ ya| bhaṭṭa-śrī-śobhana-sutāya| saliladhārā-purassaram ā-candra-tārakārkka-kṣiti-sama-

⟨14⟩ kālopabhogyāya| mātā-pitror ātmanaś ca puṇya-yaśobhivṛddhaye tām{v}ra-śāsanenākarī-

⟨15⟩ kṛtya pratipāditam ity avagatya samucita-bhoga-bhāga-kara-hiraṇyādibhir pratyāyam upanaya-

⟨16⟩ dbhir bhavadhiḥ sukhena prativastavyam iti| bhāvibhiś ca bhūpatibhir ddattir iyam asmadīyā dharmma-

⟨17⟩ -gauravād asmad-anurodhāc ca sva-dattir ivānupalanīyā|| tathā coktan dharmaśāstre| ¡v!⟨b⟩ahubhi-

⟨18⟩ r vvasudhā dattā rājabhis sagarādibhiḥ| yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ|| mā bhū-

⟨19⟩ d a-phala-śaṅkā vaḥ pa{pa}ra-datteti pārthivāḥ| sva-dānāt ¿m?⟨ph⟩alam ānandyam para-dānā-

⟨20⟩ nupālane ṣaṣṭhim varṣa-sahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ| Ākṣeptā cānuma-

⟨21⟩ ntā ca dvitayan narakaṁ vrajeT|| Agner apatyaṁ prathamaṁ suvarṇṇaṁ bhūr vvaiṣṇavī

⟨22⟩ sūrya-sutāś ca gāvaḥ| yaḥ kā¡ṇ!⟨ñ⟩canaṁ gā¡ṇ!⟨ñ⟩ ca mahī¡ṇ!⟨ñ⟩ ca dadyāt dattās trayas tena bhavanti lok¿e?⟨āḥ⟩

⟨23⟩ Āsphoṭayanti pitaraḥ pravalganti pitāmahāḥ| bhūmidātā kule jātaḥ sa nas trātā bha-

⟨24⟩ viṣyati|| bhūmiṁ yaḥ pratigr̥hṇāti yaś ca bhūmiṁ prayacchati| Ubhau tau puṇya-karmmāṇau ni-

⟨25⟩ yataṁ svargga-gāminau|| taḍāgānā⟨ṁ⟩ sahasrāṇi vājapeya-śatā⟨ni⟩ ca| gavāṁ koṭi-pra-

⟨26⟩ dānena bhūmi-harttā na śudhyati|| harate hārayed yas tu manda-¡v!⟨b⟩uddhis tamo-vr̥taḥ| sa ¡v!⟨b⟩addho

⟨27⟩ vāruṇaiḥ pāśais tiryag-yoniṁ ca gacchati|| suvarṇṇam ekaṁ gām ekāṁ bhūmer apy arddham aṅgulaṁ|

⟨28⟩ haran narakam āyāti yāvad—ā-bhūta-saṁplavaṁ|| sva-dattām para-dattām vā yo hareta vasundha-

⟨29⟩ rāṁ| sa viṣṭhāyāṁ kr̥mir bhūtvā pitr̥bhiḥ saha pacyate|| Ādityo varuṇo viṣṇur ¡vv!⟨b⟩rahmā

⟨30⟩ somo hutāśanaḥ| śūlapāṇiś ca bhagavān abhinandanti bhūmidaM|| sāmānyo

⟨31⟩ ’yaṁ dharmma-setur ¿tr̥?⟨nr̥⟩pāṇāṁ kāle kāle pālanīyo bhavadbhiḥ| sarvvān evaṁ bhāvinaḥ pārthi-

⟨32⟩ vendrān bhūyo bhūyo yācate rāmabhadraḥ|| Iti kamala-dalām¡v!⟨b⟩u-¡v!⟨b⟩indu-lo-

⟨33⟩ lāṁ śriyam anucintya manuṣya-jīvitaṁ ca| sakalam idam udāhr̥ta⟨ṁ⟩ ca ¡v!⟨b⟩u¿dvā?⟨ddhvā⟩

⟨34⟩ na hi puruṣaiḥ para-kīrtayo vilopyāḥ|| sakaka-bhūpāla-mauli-mālā-vi-

⟨35⟩ lagna-māṇikya-mayūkha-vrātābhira¡ṇ!⟨ñ⟩jitāṅ¿gi?⟨ghri⟩-kamala-yugalaḥ pracaṇḍa-dorddaṇḍa-maṇḍa-

⟨36⟩ lāgra-khaṇḍitārāti-matta-mātaṅga-vimukta-muktāphala-prasādhitāśeṣa-raṇa-mahī-

⟨37⟩ -maṇḍala|| yas sādhāraṇa-nāmni mantri-tilake vinyasya sarvvāgamaṁ dhairyodanvati tī-

⟨38⟩ vra-tejasi dhuraṁ rājasya viprottame| mānākhyānaka-vistarāmṛta-rasāsvādād a-

⟨39⟩ manda-sphurat- santoṣāt sukham anvabhūd avirataṁ pṛthvīśa-cūḍamaṇiḥ|| jñ¿ā?⟨e⟩yāś⟨eṣā⟩rtha-

⟨40⟩ -śāstra-smṛti-vimala-dhiyā veda-vedaṅga-vidyā -śikṣā-kalpetihāsa-prakaṭa-suragu-

⟨41⟩ ruḥ prāpta-bhūyiṣṭha-dhāmnā| nāmnā sādhāraṇena dvija-vara-vidhinā mantriṇā yasya rājyaṁ ni-

⟨42⟩ rvyūdhaṁ so ’yam uccais tri-jagati vidito dharmma-kandarppa-devaḥ|| parama-maheśvara-parama-

⟨43⟩ -bhaṭṭāraka-mahārājādhirāja-parameśvara-soma-kula-tilaka-trikaliṅgādhipati-śrī-

⟨44⟩ -mahābhavagupta-deva-pāda-padma-pravarddhamāna-vijaya-rājye eka-triṅśatt¿i?⟨a⟩me s¿ā?⟨a⟩mvatsa-

⟨45⟩ re| mārgga śudi tithau trayodaśyāṁ yatrāṅkenāpi samvat 31 mārgga

⟨46⟩ śudi 13 likhitam idaṁ triphalī-tām{v}ra-śāsana⟨ṁ⟩ mahāsāndhivigra-

⟨47⟩ hī-rāṇaka-malladatta-prati¡v!⟨b⟩addha-kāyastha-śrī-māhūkena priyaṅkarā-

⟨48⟩ ditya-suteneti|| praṇītaṁ ko¡ś!⟨s⟩alendreṇa prati¡v!⟨b⟩odhya-maṃhattama| Ādatta puṇḍarīkā-

⟨49⟩ kṣaḥ śāsanaṁ tāmra-nirmmitam|| Utkirnita mādhavena vāsu¿ṣū?⟨su⟩teneti||