SII 8.166: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ śrīmaṟkittikkumel śrīkoccaṭaipaṉmarāṉa stri(bhu)vaṉaccakka(ra)vattikaḷ śrīcuntarapāṇṭi-

⟨2⟩ yatevaṟku Iyāṇṭu 10 2~vatu siṅ(ña)nāyaṟṟu (2 10 9) ௳ (Apa)ra(pakṣa)(ttu) tṛ(ti)yai(yu)m puta-

⟨3⟩ ṉkiḻamaiyum peṟṟa Irepati nāḷ tirukkāṉapperkkūṟṟattu [*****] nāṭṭu muṭi-

⟨4⟩ kkarai Ūrārom coḻamaṇṭalattu vaṭakarai vikkiramacoḻaṉvaḷanāṭṭu Iṉṉa-

⟨5⟩ mparnāṭṭu Ē(ṭu)rāṉa kulottuṅkacoḻaṉsavaṉṉa(ma)ṅkalattu kiḻava(ṉāṉa) (pā)ratāyaṉ

⟨6⟩ Utaiyapperumāḷ comaṉā⟨ta⟩tevarāṉa vaidyaccakravattikaḷukku Iṟaiyilipiṭipāṭu paṇ-

⟨7⟩ ṇikkuṭutta paricāvatu ⟨|⟩ Eṅkaḷur vaṭapālil mutaliyār puṣpavaṉacivarkku nāṅkaḷ (tu)ṇṭi(ppu) I-

⟨8⟩ ṟuppāka viṟṟu Ivarpakkal Ivar vilaikoṇṭu Aṉupavittuppotukiṟa tavaci kuḻiyāṉa tiru(ñā)-

⟨9⟩ ṉacampantanallūr Eṅkaḷur niccayippile tuṇṭippu Iṟuppāṉa Accup patiṉaiñcum Ittāl varu-

⟨10⟩ m Upātikaḷu(m) maṇṭapattile Eṅkaḷur niccayippiluṅ kaḻittu Uṭaiyār tirukkāṉapperuṭaiya ṉā-

⟨11⟩ yaṉārkku tirumañcaṇappuṟamākak kaṭamaiyum Intac cakkiravattimutaliyār A(k)oracivarmutaliyārkku-

⟨12⟩ k kārāṇmaikkā(ṇiyāy) Ippaṭikkuk kallilum cempilum veṭṭivittukkuṭuppateṉṟu prasādañ ce-

⟨13⟩ ytaruḷi tirumukam varu(kaiyi)l nāṅkaḷum Ippaṭikku Icaintu Eṅkaḷur va(ri)yilum kaḻittu Innāyaṉāṟku I⌈-

⟨14⟩ ṟ{ai}aiyilipiṭipāṭu paṇṇikkuṭukkaiyil Ittavacikuḻiyāṉa tevarkaṇāyakanal(lū)⟨r⟩ Eṅkaḷu ruṭaiyār tiruvantaricuramu-

⟨15⟩ ṭaiya nāyaṉāṟku kaṭamai tevatāṉamāy Itu kaṭamai ta(vi)ttu Iṟai pū(ṇ)kaiyil piṉpu Iṟaiyiliyākat{t} tirumuka-

⟨16⟩ [****] variyil kaḻikkaiyil Eṅkaḷu ruṭaiyār Antaricuramuṭaiya nāyaṉārkkup paḻaṅ(ka)ṭamaikku

⟨17⟩ Amutupaṭikku tirunāmattukkāṇiyāka Ivar vilaikoṇṭa nila(t)til ci(ṟu)paṭi <nilam> 4 + 1/20 Innilam nālu-

⟨18⟩ māvukku cūḻellaikku kiḻellai ter poki⟨ṟa⟩ vaḻikku meṟku teṉṉellai Īcuratevavayakkalukku te-

⟨19⟩ ṉ(va)rampukku vaṭakkup paṭaiyaṉkuḷattukku vayalū(ṭu)pāykiṟa kālukkuk kiḻakkum vaṭavellai poṉṉam-

⟨20⟩ palavayakkalukku teṉvarampukkum melaittaṭiyi(l) Ivvarampukku (te)vaiyāka Iṭṭa varampukkum teṟ-

⟨21⟩ ku Āka Innāṉkellaikkuṭpaṭṭa taṭi palaviṉāl (E)ṟṟaccurukka(muṭpaṭa) Iṭṭu ciṟupaṭi <nilam> 4 + 1/20 Inni-

⟨22⟩ (lam) nālumāvum Itil viḻukkāṭṭāl varum niropātiyum Innilaṅkaḷil niṟki⟨ṟa⟩ paṉai mā Ilu-

⟨23⟩ ppai puṅku puḷi Āvirai koḻuñci maṟṟum meṉokkiṉa maramum kiṇokkiṉa kiṇaṟukaḷum maṟṟum

⟨24⟩ {m} Epperppaṭṭa samasta prāptikaḷum Uṭaiyār Antaricuramuṭaiyanāyaṉārkku Iṟaiyi(li) ti(ru)-

⟨25⟩ nāmattukkāṇiyākavum nikki puṣpavaṉacivar piṭipāṭṭi(ṉ)paṭi Innāṉkellaik kuṭpa⟨ṭ⟩ṭa

⟨26⟩ naṉceyum puṉceyu⟨m⟩ mu(tu)taricu⟨m⟩ kuḷa(mu)m kuḷapparappum nattamum nattappāḻum cuṭukāṭu paṭutuṟaiyu-

⟨27⟩ m Uṭumpoṭi yāmaitavaḻiyu meṉokkiṉa maramum kiṇokkiṉa kiṇaṟukaḷum paṉaimaram Iluppai

⟨28⟩ vākai ve(mpu) puṅku puḷi Āvirai koḻuñci Iṭaiyar Iṉavari cāṉṟuvari poṉ{m}pā(ṭ)ṭam E-

⟨29⟩ ccoṟu kūṟṟuvāci maṟṟum Epperppaṭṭa samasta pr¿a?(pti)kaḷil maṭaiyaṉaṅkaṉkuḷattukku vaya-

⟨30⟩ lūṭupāykiṟa kāl niṅkalākavum Inta Uṭaiyār Antaricura(mu)ṭaiya nāyaṉārkku Amutupaṭi-

⟨31⟩ kku viṭṭa nilam nālumāvu⟨m⟩ Innilattukku muṉpu pecappaṭṭa poṉvariyum niṅkalāka puṣpavaṉa-

⟨32⟩ civarperāl Eḻutiṉa piṭipāṭṭiṉpaṭi poruḷukkum nāṅkaḷ Iṟaiyil kaḻikka I⟨ṟ⟩ṟai nā-

⟨33⟩ ḷāl parivaṭṭacciṟappākap paṟṟiṉa paṇam (7 100) 5 10 Ippaṇam Eḻunūṟṟuampatukkum Itu variyi-

⟨34⟩ le {ka}kaḻittu Uṭaiyār tirukkāṉapperuṭaiya nāyaṉārkkuk kaṭamai(yum) Intac cakkaravatti-

⟨35⟩ (mu)taliyār (A)koracivamutaliyārkkum kārāṇmaikkāṇiyumāka Iṟaiyili piṭipāṭu pa(ṇṇikkuṭu)-

⟨36⟩ ttom muṭakkārai Ūrā⟨y⟩icainta Ūrom Inta Akoracivamutaliyār comaṉā⟨ta⟩tevarāṉa vaidya-

⟨37⟩ ccakkaravattikaḷukku ⟨|⟩ Ivai Irācentiracoḻaṉ Eḻuttu ⟨|⟩ Ivai Irācanārāyaṇatevaṉ E(ḻu)ttu ⟨|⟩ coḻapura-

⟨38⟩ tevaṉ Eḻuttu ⟨|⟩ Ivai (Ā)tippaṭṭattu pallavaraiyaṉ Eḻuttu ⟨|⟩ Ivaicoḻaṅkatevaṉ Eḻuttu ⟨|⟩ Ivai coḻako-

⟨39⟩ ṉ Eḻuttu ⟨|⟩ Ivai (ni)lakaṅkaraiyaṉ Eḻuttu ⟨|⟩ Ivai tavama(ḻ){ai}(ki)yār Eḻuttu ⟨|⟩ Ivai va [***] taraiyaṉ Eḻuttu ⟨|⟩

⟨40⟩ Ivai vicaiyiṅkatevaṉ Eḻuttu ⟨|⟩ Ivarkaḷ colla Inta Iṟaiyili piṭipā-

⟨41⟩ ṭu Eḻutiṉeṉ Inta nāṭṭukkaṇakku karumāṇikkāḻv¿a?rāna Uṭaiyār Eḻuttu ௳