SII 7.860: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 860. (A.R. No. 233 of 1902). IN THE SAME PLACE.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0860.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: (88bc7f6), last modified (995e1e7).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || tirumaṉṉi vaḷara Irunila maṭantai⟨2⟩yum poṟceyap pāvaiyu⟨m⟩ cirttanic ce⟨3⟩lviyun taṉ pe(ru)nteviyarāka I⟨4⟩⟨ṉ⟩puṟa neṭu{n}tuyi lūḻiyu⟨ḷ⟩ Iṭaturaiñā⟨5⟩(ṭum) paṭarvanavelit tuṭar vaṉavāsiyuñ cuḷḷicūḻ ma⟨6⟩tiṭ koḷḷippākkaiyum naṇṇaṟkkaru muraṇ ⟨7⟩ maṇṇaikaṭakamu⟨m⟩ porukaṭa līḻattaracar ⟨8⟩ ta⟨m⟩ muṭiyum Āṅkavan ṟeviyar O⟨9⟩ṅkuyar muṭiyum munnavanpakkal tenna⟨10⟩van vaitta cuntaramuṭiyūm Intiranārva⟨11⟩mu māpperun taṇṭāṟ koṇṭa ko⟨p⟩pa⟨12⟩rikesaripanmarāṉa śrījentiracoḻadevaṟku ⟨13⟩ yāṇ(ṭu) 5~Āvatu coḻamaṇṭalattu milā⟨ṭā⟩na janaṉātava⟨14⟩ḷanāṭṭu k=kuṟu⟨k⟩kaikūṟṟattu⟨15⟩t tirukkovalūr ⟨U⟩⟨16⟩ṭaiya mahā(d)evaṟku cayaṅ⟨17⟩koṇṭacoḻamaṇṭa⟨18⟩lattu{ṭ} Ūṟṟu⟨k⟩kāṭṭu⟨k⟩koṭṭattu pu⟨19⟩ḷiyampākkattu ku(lo)ttuḻān ⟨20⟩ kūttan karumāṇi⟨k⟩kamāna ke⟨21⟩raḷāntaka muven⟨ta⟩veḷān I⟨n⟩⟨22⟩nan=tāviḷa⟨k⟩ku 1 Erippataṟku vaitta ⟨23⟩ cavā muvāp perāṭu 9 10 8 ⟨24⟩ Itu panmāheśvarare Iraṣai ||

Commentary

Bibliography

Digital edition of SII 7.860 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 432, item 860.