SII 7.832: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 832. (A.R. No. 205 of 1902). ON THE NORTH WALL OF THE SAME SHRINE.

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ pūmātu pu-

⟨2⟩ ṇara puvimātu vaḷara nā-

⟨3⟩ mā⟨tu⟩ viḷaṅka jayamātu

⟨4⟩ virumpa taṉnirupatumala-

⟨5⟩ r maṉṉavar cūṭa manni-

⟨6⟩ ya Urimaiyil maṇimu-

⟨7⟩ ṭi cūṭi ceṅkol ceṉṟu

⟨8⟩ ticaitoṟu⟨m⟩ vaḷaṟpa veṅ-

⟨9⟩ kali kaṭin=tu meyyaṟa n=ta-

⟨10⟩ ḻaippa kaliṅka meriya-

⟨11⟩ k kaṭakari naṭātti valaṅko-

⟨12⟩ ḷāḻivarai yāḻi tiriya Iru-

⟨13⟩ cuṭaraḷavu morukuṭai ni-

⟨14⟩ ḻalkkiḻ virasiṅ-

⟨15⟩ hāsanattutribhuvaṉamuṭaiyā⌈-

⟨16⟩ ḷoṭum viṟṟirun=taruḷiya tribhuvaṉa-

⟨17⟩ cakravaṟti-

⟨18⟩ kaḷ śrīvi-

⟨19⟩ kramac¿e?⟨o⟩ru-

⟨20⟩ ḻadevaṟ-

⟨21⟩ ku yāṇṭu Añcāva-

⟨22⟩ tu jayaṅk(o)ṇṭaco-

⟨23⟩ ḻamaṇṭalattu Oyamāṉā-

⟨24⟩ ṭāna vijai⟨ya⟩I(r)ājentravaḷa-

⟨25⟩ ṉāṭṭu kiṭaṅkilāṉa I(r)ājentracoḻaṉal-

⟨26⟩ lūr Ūr(o)m nilavilai Āvaṇa me-

⟨27⟩ ṅka(ḷū)r tiruttiṇṭivanamuṭaiyār koyil

⟨28⟩ caṇḍeśvaradevaṟku (ma)ṇavilmalai matur(ā)n=takaṉāṉa kaliṅka-

⟨29⟩ māṉ kuṭutta Anṟāṭu naṟkācu ṉūṟṟirupatu Ikkācu ṉū-

⟨30⟩ ṟṟirupatuṅ koṇṭu yittevarkku tirume⟨y⟩ppūccukku-

⟨31⟩ m teva⟨r⟩ka(ḷu)kku Amutu(k)kum tirumañcaṉattukkum Uḷḷiṭ-

⟨32⟩ ṭiṉattukkum nāṅkaḷ viṟṟukkuṭukkiṟa tantiyap-

⟨33⟩ panṉeri⟨k⟩ (ki)ḻ ṉilattukku kiḻpāṟkellai Iv-

⟨34⟩ ve⟨ri⟩kku kiḻakku meṟkut teṉpāṟkellai

⟨35⟩ tīttaṉ-

⟨36⟩ ce(ri) natta⟨t⟩-

⟨37⟩ tukku va-

⟨38⟩ ṭameṟki-

⟨39⟩ ṟkollai-

⟨40⟩ yum kaḷaru-

⟨41⟩ m Iṟai-

⟨42⟩ yāṉūr

⟨43⟩ (ci)ṟṟe(ri)

⟨44⟩ nirko-

⟨45⟩ ppu-

⟨46⟩ kku vaṭak-

⟨47⟩ kum mel-

⟨48⟩ pāṟkellai

⟨49⟩ kuṭi⟨p⟩paṟṟāy

⟨50⟩ taram peṟ-

⟨51⟩ ṟuvarukiṟa ni-

⟨52⟩ (la)ttu⟨kku⟩ kiḻakkum vaṭa-

⟨53⟩ pāṟkellai putucce-

⟨54⟩ ri na⟨t⟩tattukku teṟkum I-

⟨55⟩ ṉṉāṟperellaiyuḷ ni-

⟨56⟩ rnilam Aṟuveliyu-

⟨57⟩ m I⟨t⟩tantiyappaneriyum

⟨58⟩ yip-

⟨59⟩ (pe)-

⟨60⟩ rum ṉī-

⟨61⟩ rkop-

⟨62⟩ pum I-

⟨63⟩ vvūr ⌈

⟨64⟩ periye-

⟨65⟩ ri nir mu-

⟨66⟩ (ṉpu) pā-

⟨67⟩ ñcuvarukiṟapaṭi⌈-

⟨68⟩ ye Iṉṉilattukku pāy-

⟨69⟩ vutākavum I⟨t⟩tan=tiyappa-

⟨70⟩ ṉeriyil nir Iṉṉila-

⟨71⟩ m Aṟuvelikkume pā-

⟨72⟩ yappeṟuvatā-

⟨73⟩ kuvum Itaṟku Emmil

⟨74⟩ licain=tavilaipporu-

⟨75⟩ ḷ kācu Irupatu Ikkācu

⟨76⟩ Irupatu mitaṟku vilai(y)ā-

⟨77⟩ vutākavum Ūrome Iṟai yi-

⟨78⟩ ṟukka nāṅkaḷ poliyūṭṭāka koṇṭa kācu nū-

⟨79⟩ ṟu Ikkācu ṉūṟuṅ koṇṭu Ūrome Iṉṉila-

⟨80⟩ ttāl van=ta ceṉṉiramañci tiruveḻiccikkuṭimai pe-

⟨81⟩ ruvari cilliṟai Eccoṟu veṭṭi muṭṭaiyāḷ koyilvā-

⟨82⟩ calāl pon=ta kuṭimai Eppeṟpaṭṭatum Iṉṉilattāl

⟨83⟩ van=ta Iṟai nāṅkaḷe yiṟukkakaṭavomākavum Iṉṉilattukku

⟨84⟩ vilaipporuḷum Iṟaipporuḷumāka caṇḍeśvaradevar pakkal nāṅkaḷ

⟨85⟩ koṇ-

⟨86⟩ ṭa kācu nūṟṟirupa-

⟨87⟩ tu Ikkācu nūṟṟiru-

⟨88⟩ patuṅ koṇṭu

⟨89⟩ can=tirātittavarai ⌈

⟨90⟩ celvatāka śilāre-

⟨91⟩ khai paṇṇikkuṭut-

⟨92⟩ tom kiṭaṅkilāṉa

⟨93⟩ Irājentracoḻana-

⟨94⟩ llūrom Ikkaḻaṉik-

⟨95⟩ ku kuṭiiruppāka kaṭampuḻāṉ Araiyan

⟨96⟩ vaṉanāyakaṉāṉa rājatuṅkaviḻuppara-

⟨97⟩ yaṉum Ikkuṭi maḻaikkaṇṇan (E)ṭu-

⟨98⟩ ttapātamu⟨m⟩ titta naravaṇaiyāṉum I-

⟨99⟩ vvaṉaivomuṭaiya kāṇiyāṉa pu-

⟨100⟩ tucceri nattakkollaikku kiḻpā-

⟨101⟩ ṟkellai Ittantiyappaṉeri karai

⟨102⟩ kku meṟkum tenpāṟkellai Ivveri⟨k⟩

⟨103⟩ (ki)ḻ ṉirnilattuk-

⟨104⟩ ku vaṭakkum melpāṟkellai peri⟨y⟩-

⟨105⟩ Eri⟨yi⟩ṉiṉṟu tan=tiyappaṉkaḻani-

⟨106⟩ kku nirpā⟨y⟩n=tuvarukiṟa vā⟨y⟩kkālukku kiḻakkum vaṭa-

⟨107⟩ pāṟkellai vatikku teṟkum Iṉṉāṟ⌈-

⟨108⟩ perellai yuḷpaṭṭa nilattil Ar¿a?⟨ai⟩yaṉ I-

⟨109⟩ rāciṅkan pāti ṉikki Eṅkaḷuṭaiya cempātiyiṟ pātiyu-

⟨110⟩ m maṇavilmalai maturān=takaṉāṉa kallakamāṉ tiṇ-

⟨111⟩ ṭivaṉamuṭaiyarkoyil caṇṭecuratevaṟkku ku-

⟨112⟩ ṭutta kācu pattu Ikkācu pattum caṇṭecuratevarpa-

⟨113⟩ kkal Iṉṉilattukku vilaip-

⟨114⟩ poruḷum Iṟaipporuḷu-

⟨115⟩ mākak koṇṭu Iṉṉilattil

⟨116⟩ meṉokkiṉa maramuṅ kiṇo-

⟨117⟩ kkiṉa kiṇaṟum maṉaiyum maṉaip-

⟨118⟩ paṭappaiyum Iṟaiyi(li) Aṉupavippatāka-

⟨119⟩ vum Inni⟨la⟩ttāl van=taUppukkācu ceṉṉi⟨ra⟩ma-

⟨120⟩ ñci tiruveḻiccikuṭimai Eccoṟu kūṟṟunellu E-

⟨121⟩ ppeṟpaṭṭaṉa ṉāṅkaḷe Iṟukkakkaṭavomāka vi-

⟨122⟩ ṟṟu śilā(l)e(kh)ai ceyvittu kuṭutto-

⟨123⟩ m Ivvaṉaivom ⟨||⟩