SII 7.769: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Version: (5e30cca), last modified (0ec4724).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || komāṟapaṉmar tiripuvaṉac-

⟨2⟩ cakkaravatti śrīvirapāṇṭiyatevaṟkku yāṇṭu

⟨3⟩ (1) 10 5~vatu nāyaṉā(r) teyvanāyaka(ṉ)koyil nampi-

⟨4⟩ mārum tiruppatiyā(rum) tirumeykāppāru⟨m⟩ Ivvaṉaivom

⟨5⟩ nāyiṉār teyvaṉā(ya)kaṉukku Uṭaiyār puttuḻāṉ tiruvaraṅka-

⟨6⟩ ccelvaṉ villavarāyaṉ ceyvitta Ulakamuṇṭāṉ ti-

⟨7⟩ ruttoppukku Ellaiyāvatu keṭilavāṟṟukkum tirucca-

⟨8⟩ (k)karattuṟaikku⟨m⟩ teṟkku viḷaṅkuḷattu kaḻanikku meṟku piḷ-

⟨9⟩ [****] kkālukku kiḻakku malaikku vaṭakku Iṉṉāṉkellaikku

⟨10⟩ naṭuvupaṭṭa tiruttoppil teṅku mā{p}palā puḷi nelli Iluppai U-

⟨11⟩ ḷḷuṭṭa maramum veḷitaṟaiyil maramuḷḷiṭṭa payirum ceyvittu

⟨12⟩ Āṇṭutoṟum mutalāṉa mutal Eṅkaḷil Okkukoṇṭu Amutupa-

⟨13⟩ ṭikku Āṇṭu Oṉṟukku Āyirattaiñūṟu te(ṅ)kāy Eṇṇavum nāya-

⟨14⟩ ṉār teyvanāyaka(ṉ) tirumuṉpu Iṭum tiruna(ntā)viḷakku muṉṟukku

⟨15⟩ Eṇṇai muvuḻakkukku nampimār Opāti Eṇṇai Uḻak kāḻākku ni-

⟨16⟩ kki tiruppatiyā ropāti Eṇṇai Uḻak kāḻākkum nampimārvaca-

⟨17⟩ me nāḷvaṭṭam Aḷakkavum tirumeykāppā ropāti Eṇ-

⟨18⟩ ṇai Uḻak kāḻākkukku nācciyār śrībhūmippirāṭṭiyār tirumuṉ-

⟨19⟩ pe cantiviḷakkāka patiṉaiñcu tiruviḷakku Iṭavum Ippaṭiyilt tā-

⟨20⟩ ḻvupaṭac ceytomākil camaiyat turokikaḷum Irācat turo-

⟨21⟩ kikaḷum paṭṭatu paṭakkaṭavomākavum Ippaṭikku cantirāti-

⟨22⟩ ttavarai ceyvatākac cammatittom nampimārum tiruppatiyā-

⟨23⟩ rum tirumeykāppārum Ivvaṉaivom Ippaṭi bhāradvāji

⟨24⟩ ciṅ⟨ka⟩ppi(rā)ṉampi Eḻuttu bhārgavaṉ varatarācapaṭṭaṉ Eḻuttu kāśyapa-

⟨25⟩ motarapaṭṭaṉ Eḻuttu bhāradvāji teyvaṉāyakanampi Eḻuttu tirup

⟨26⟩ {p}patiyāril kurovi Aṭiyavaṟkkumeyyanampi Eḻuttu Ellā(n)talaiya-

⟨27⟩ ṉnampi Eḻuttu Iḻakkantiṟat(tu) cicaṭakopatātaṉ (Eḻuttu) koyil-

⟨28⟩ kaṇakku tiruvai(hi)ndrapurappiriyaṉ Eḻuttu tirumey [******]

⟨29⟩ ṉeḻuttu pecumperumāḷ tāta ṉeḻuttu cirāmatāta [******]

⟨30⟩ ppitaṉ Eḻuttu

Bibliography

Digital edition of SII 7.769 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 390, item 769.