SII 7.521: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Alternative title: “No. 521. (A.R. No. 300 of 1901). ON A PILLAR IN FRONT OF THE SAME TEMPLE.”

Author of digital edition: Dorotea Operato (doop).

Language: Tamil (tam).

Version: (5e30cca), last modified (0ec4724).

Edition

⟨1⟩ [******]

⟨2⟩ kovicaya-

⟨3⟩ nirupato-

⟨4⟩ ṅkavikki-

⟨5⟩ ramaparuma-

⟨6⟩ ⟨r⟩kku yā⟨ṇ⟩ṭu

⟨7⟩ I⟨ru⟩pattira⟨ṇ⟩ṭā-

⟨8⟩ vatu tiru-

⟨9⟩ ⟨k⟩kaṭaimu(ṭi)-

⟨10⟩ mahā-

⟨11⟩ teva-

⟨12⟩ ⟨r⟩kku ka-

⟨13⟩ ccipe-

⟨14⟩ ṭṭu ti⟨ṇ⟩ṭi-

⟨15⟩ śvari-

⟨16⟩ k=ku Āti⟨t⟩-

⟨17⟩ taṉ-

⟨18⟩ num

⟨19⟩ canti-

⟨20⟩ ranum

⟨21⟩ U(ḷ)ḷaḷa-

⟨22⟩ vu⟨m⟩ tiṅka(ḷto)-

⟨23⟩ ṟu nā⟨ḷ⟩ Uvāvu⟨m⟩ ti-

⟨24⟩ ruvātiraiyum

⟨25⟩ tirukkeṭṭaiyu⟨m⟩

⟨26⟩ Immu⟨ṉṟu⟩-

⟨27⟩ nāḷu-

⟨28⟩ m pālu⟨m⟩

⟨29⟩ ne⟨y⟩yum

⟨30⟩ tayirum

⟨31⟩ Āṭa vai-

⟨32⟩ tta pacu

⟨33⟩ pattu

⟨34⟩ I(vai)

⟨35⟩ pa(l)-

⟨36⟩ mā(ye)-

⟨37⟩ śva ra

⟨38⟩ rakṣ¿a?

⟨39⟩ Ivai k(ā)-

⟨40⟩ ⟨p⟩pāṉ

⟨41⟩ {p} pāta

⟨42⟩ (n=talai)

⟨43⟩ melaṉa ⟨||⟩

Bibliography

Digital edition of SII 7.521 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 317, item 521.