SII 7.409: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 409. (A.R. No. 197 of 1901). IN THE SAME PLACE.

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ pukaḻmātu viḷaṅka jaya(m)ātu virumpa nilamakaḷ (nilava malarmakaḷ pu)ṇara (vu)rimayiṟ ciran=ta maṇimuṭi cūṭi minavar nilaikeṭa villavar kulaitara (Eṉai manna)-

⟨2⟩ va ririyaluṟ ṟuḻitarat tikkaṉait(tu)m tan cakkara naṭātti vijaiAbhiṣehaM (pa)ṇṇi ⟨vira⟩⟨siṁhā⟩sanattu Avaṉimuḻutumuṭaiyāḷoṭum viṟṟirun=taruḷiya kovirājakecaripatmarāṉa cakkara-

⟨3⟩ vattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻa(d)evaṟkku yāṇṭu 4 10 1~Āvatu jayaṅkoṇṭacoḻa(maṇṭala)ttu Ūṟṟukkāṭṭukkoṭṭattu Ūṟṟukkā⟨ṭ⟩ṭunāṭṭuk kulottuṅkacoḻaccaturvetimaṅ-

⟨4⟩ kalattu (p)eruṅkuṟi sabhaiyom pūmi nilavilaiyāvaṇak kaiyyeḻuttu nammūrt ti [****] śvaramuṭaiyarkku tiruAttacā(ma)ttukku tiruamutukku Arici kuṟuṇikkum piḷḷaiyārkku Arici

⟨5⟩ Irunāḻikkum nellu mukkuṟuṇi O(ru)nāḻiyum kaṟiyamutu mūṉṟukku nellu mun=nāḻi [*****] mutu Āḻ¿a?⟨ā⟩kkukku nellu mun=nāḻiyum tayiramutuk⟨ku⟩ nellu Irunāḻiyum miḷakamutukku nellu n(ā)-

⟨6⟩ ḻiyum Uppamutukku nellu Uriyum Aṭaikkāyamutu pākku pattukkum veṟṟilai nāṟ(patukku) nel liru(n)āḻiyum mañcaḷkāppukku nel luriyum tirumaṭaippaḷḷikku viṟakukku

⟨7⟩ nel nāḻiyum kucakkalattukku nel nāḻiyum tirumeypūccukku nel mun=nāḻiyum citārikku nel lirunāḻiyum tirupparicaṭṭa miraṇṭukku nel mun=nāḻiyum madhyānasandhikku tumpait tiru(p)paḷḷittāmam nāḻikku ne-

⟨8⟩ l nāḻiyum pūjippārkku nel nānāḻiyum tirumañcaṇam vaippā⟨r⟩kku nel lirunāḻiyum tiruppatiyam viṇṇappañceyvārkku nelluk kuṟuṇiyum san=tiviḷakku nāṟpatukku nellu mukkuṟuṇiyum tiruṉan=tā viḷakku Oṉṟukku nellu kuṟuṇiyum ciṟukālaisan=ti man=tiraponakattukku Arici nāṉāḻikku nelluk kuṟuṇi Irunāḻiyum

⟨9⟩ kaṟiyamutu neyyamutu Uḷḷiṭṭu veṇṭuvaṉattukku nellu Aṟunāḻiyum Ippaṭi nima(n=ta)m cellakkaṭavatākavum Itdevar koyilile karuṇākarancālai Agrabhojanattukku kalam Aiñcukku Arici kuṟuṇi yirunāḻikkum nellu mukku⟨ṟu⟩ṇi Oru nāḻiyum kaṟi muṉṟukku nel mun=nāḻiyum morukku ne⟨l⟩ lirunāḻiyum Uppukku nel nāḻiyum ney Āḻ¿a?⟨ā⟩kkukku nellu mun=nā-

⟨10⟩ ḻiyum pākkup pattukkum veṟṟilai nāṟpatukkum nel lirunāḻiyum Aṭuvānukku nelluk kuṟuṇiyum kucakkalattukku nel nāḻiyum viṟakukku nel nāḻiyum Ippaṭi Uṇ(ṇa)kkaṭavatākak kaṅkaikoṇṭacoḻavaḷanāṭṭu viḻuppa⟨r⟩aiyanāṭṭu neṟkuṉṟanāṭṭuk kuṭāmūruṭaiyān veḷān caṅkaranārāyaṇan koṇṭu viṭṭa caṅkaranārāyaṇaviḷākamāvatu vaṭapāṟkellai Itde-

⟨11⟩ var devatānamāna Eṟucevakaviḷākattukkut teṟkum kiḻpāṟkellai toḷḷākuḻi Ellaiyil Īñcalukku meṟkum tenpāṟkellai toḷḷākuḻiyil teṟki liñcalil meṟkunokkiṉa kottārattukku vaṭakkum melpāṟkellai teviyarumpākkattu (E)llaikkuk kiḻakkum In=nāṉkellaikkum Uṭpaṭṭa nilam Ivvāṇṭaikku munpu tarattilum parappilum U-

⟨12⟩ ṭal peṟātu kāṭukoḷāyt taramiṉṟiye brāmmaṇaṟku kūṟiṭumaṉṟiye kiṭan=ta nilaṅ kaṅkaikoṇṭacoḻavaḷanāṭṭu viḻuppa⟨r⟩aiyanāṭṭu neṟkuṉṟanāṭṭuk kuṭāmūruṭaiyāṉ veḷān caṅkaranārāyaṇanukku Emmi licain=ta vilaipporuḷ muṟṟu maṟakkoṇṭu viṟṟukkuṭuttom kulottuṅkacoḻaccaturvvetimaṅkalattu mahāsabhaiyom In=nilattukku Aḻivuceyvārum ceyya-

⟨13⟩ niṉaittārum geṅkaiiṭaik kumariiṭaic ceytār ceyta pāvam Anupavikkakaṭavatākavum Iṉnilattukku nirvilai An=ta rāyaṅ koḷḷakkaṭavomallātomākavum Innilatti liruppāraic cilliṟai coṟumāṭṭu vācaṟkācu Āḷamañci koḷḷakkaṭavomallā(tomā)kavūm sammatittu paṇiyāl Ivvūrk kaṇakkaṉ kumāracatti tirucciṟṟampalamuṭaiyān Eḻuttu ⟨||⟩