SII 7.141: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 141. (A.R. No. 128 of 1900). IN THE SAME PLACE.

⟨1⟩ tirumaṉṉi vaḷara Irunilamaṭan=taiyum poṟceyappā⟨v⟩aiyum cirtaniṟcel-

⟨2⟩ viyu n=taṉ perun=teviyarāki Iṉpuṟa neṭutuya{r} ruḻi Iṭaituṟaināṭu n=tuṭa⟨r⟩vanavelip paṭar vanavā⟨ci⟩yuñ cuḷḷiccūḻmatiḷ koḷḷippākkaiyum naṇṇa(ṟ)karumuraṇ maṇṇaikkaṭakkamum porukaṭa liḻattaraiyartam muṭiyum Āṅka(va)ṉ teviya{r} roṅkeḻil muṭiyum muṉṉavaṉpakkal te-

⟨3⟩ ṉṉa⟨vaṉ⟩ vaitta cun=taramuṭiyum In=tira ṉāramum teṇṭirai Iḻamaṇṭala muḻu(va)tum Eṟipaṭaik keraḷaṉ muṟaimaiyiṟ cūṭum kulataṉamākiya palarpukaḻ muṭiyum ceṅkatirmālaiyum caṅkatirvelai tolperu⟨ṅ⟩{kā}kāval palapaḻan=ti(vu)m ceruviṟ ciṉaviṟ Irupattorukāl lar¿a?⟨ai⟩-

⟨4⟩ cukaḷai kaṭṭa par{ai}curāmaṉ melvaruñ cān=timaṟṟiva⟨ra⟩(ṇ) karuti ⟨I⟩ruttiya cempoṟ tiruttaku muṭiyum payaṅkoṭu paḻimika muyaṅkiyil mutukiṭṭoḷitta cayaciṅka(n) Aḷapperumpuka{ḻ}ḻoṭu piṭir Iraṭṭapāṭi EḻaraiIlakkamum navanetikkulapperuma-

⟨5⟩ laikaḷum vikkirama(vira) cakkarakoṭṭamum mutir(pa)ṭaivalla matu(ṟa)maṇṭalamuṅ kāmiṭaivaḷar nāmaṇaikko(ṇa)mum veñcilaivirar pañcappaḷḷiyum pācuṭaippa(ḻa)na mācuṇideśamum Ayarvil vaṇkirtti Ātinakaravayiṟ can=tiraṉṟol⟨kula⟩t ti-

⟨6⟩ n=tirattiṉai viṉaiyamaṟ kaḷattuk kiḷaiyoṭum piṭittu palataṉattoṭu niṟaikulataṉakku{ku}vaiyum kiṭṭaruñ ceṟimuḷai Oṭṭaviṣayamum pūcurarcer (nal)kocalaināṭum taṉmapālaṉai vemmuṉai yaḻittu vaṇṭuṟaicolai taṇṭaputtiyum Iraṇacūraṉai muraṇukat tākki tikkaṇakirtti (tak)kaṇal(ā)-

⟨7⟩ ṭamum kovin=tacan=taṉ māviḻin=toṭa taṅkāta{l}cāral vaṅkāḷadeśamum toṭukaṭaṟacaṅkoṭoṭṭa mahibālaṉai veñcamarviḷākat tañcuvittaruḷiyum Oṇṭiṟal yā(ṉai)yum peṇṭir paṇṭāramum nittilaneṭuṅkaṭa lutti⟨ra⟩llāṭamum veṟimalarkirtti teṟipuṉaṟ(kaṅ)kaiyum Alaikaṭal naṭuvuḷ palakalam celutti caṅ(ki)rāmavicaiyottuṅkapanmaṉākiya

⟨8⟩ kiṭārattaraiyaṉai vāk¿a?⟨ai⟩yamporukaṭaṟ kumpakkariyoṭu makappaṭut turimaiyil piṟak kiya perunetip piṟakkamum Ārttavanakanaka⟨r⟩ porttoḻilvā⟨ca⟩lil viccātirat{t}tora(ṇamu)m mottoḷiṟp puṉaimaṇip puta(vamu)m kaṉamaṇik katavamum niṟaicir vijaya(mum) tuṟainirp paṉṉaiyum ⟨po⟩ṉmalaiyūraiyil tonmalaiyūrum Āḻkaṭa⟨la⟩kaḻcūḻ māyiruṭiṅkamum

⟨9⟩ kalaṅkāvalviṉai Ilaṅkācopamuṅ kāpperuniṟaipunal māppappa{v}āḷamum kāvalampuricai meviyapaṅkamum viḷaippan=tūṟuṭai vaḷaippan=tūṟum kalaittakkorpukaḻttalaittaṟkkolamu n=titamāvalviṉai mātamaliṅkamum kalāmutirkkaṭun=tiṟa ⟨li⟩lāmutirtecamu n=teṉakkalarpoḻil māṉakkavāḷamu n=toṭu{r}kaṭaṟkkāval{k} kaṭumuraṭ{k}k kiṭāramum māp⌈-

⟨10⟩ porutaṇṭāṟk koṇṭa kopparakesarivanmarāṉa Uṭaiyār śrīrājendracoḻadevarkki yāṇṭu 2 10 4~Āvatu || janaṉātavaḷanāṭṭuk kuṟukkaikūṟṟattu brahmadeyam tirukkovalū(rāṉa) śrīmaturān=takacaturvvetimaṅkalattu tiruviṭaikaḻiĀḻvārkku Ivvūr sa(bh)(ai)yom viṟṟukuṭutta nilamāvatu Ivvūr melvāyppulattuk kol(laini)lam taṭi mūṉṟināl karuttu-

⟨11⟩ nilam Eḻumāvaraikkum kīḻpār⟨k⟩kellai Ittevar tevatānattukku meṟkkum {kiḻpāṟkellai Ittevar tevatāṉattukku meṟkkum} tenpāṟkellai pe(run=tū)mpiṉinṟum kiḻakku(n)okkippāyn=ta vā⟨yk⟩kā(lu)kku vaṭakkum melpāṟkellai peruṅkaḷattukkup pāyn=ta vāykkālukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai peruṅka(ḷa)t=tuc(e)⟨y⟩kkum Ittevatāṉattu-

⟨12⟩ kku teṟkkum Ivvicain=ta perunāṉkellaikku Uṭppaṭṭa nilam mikutikkuṟai vuḷḷa(ṭa)ṅkak karuttunilam Eḻumāvarai Iṉṉilam Eḻumāvaraiyum I⟨t⟩tevaṟkku viṟṟukkuṭuttom sabhaiyom Innilam viṟṟukkuṭuttuk koḷḷaUṭaiya vilaittravyamum Iṟaittravyamum Ittevarpaṇṭārattey te(var)kaṉmikaḷ pakkal kai-

⟨13⟩ ccellak koṇṭu Iṟaiyili viṟṟukkuṭuttom ti⟨ru⟩kkovalū(r) sabhaiyom Iṉṉilamum Ittevarpaṇṭārattup poṉṉiṭṭukkoṇṭa pacu Āṟum kaikkoṇṭu Ittevar Ayppaci t=tirunāḷ cevikkavan=ta śrīvayiṣṇavaṟkku Oṉpatu nāḷum coṟiṭakkaṭavomākavum Ittevar paṇṭārattil

⟨14⟩ tevakaṉmikaḷpakkal nāṅkaḷ koṇṭa poṉ patiṉkaḻañcukku viṭṭa nattamāvatu Ivvūr naṭuvilampalattukku vaṭakku Ittevar tiruvācalukku kiḻakkiṭṭu vaṭakku nokki Āṟṟukku poṉa teruvu⟨k⟩ku kiḻakkum Itteruviṉiṉṟu ki-

⟨15⟩ ḻakkunokkip poṉa vaṭakkil teruvukku teṟkum meṟkiṭṭut teṉmaṭalāka Orucciṟakaṉteruvukku kiḻm{ai}l kol Oṉpatukku teṉmaṭal kol muppatteṭṭil vaṭakkucāra kiḻakkunokkip poṉa teruvukku Irukol nikki

⟨16⟩ kol muppattaṟukolum naṭuviṟteruvu⟨k⟩ku meṟkum naṭuvi nārācattukkum Erikkum poṉa melaitteruvukkuk kiḻakkum teṟkil tirumatuḷukkun tiruvitikkun teṟkum Innāṉkellaikku muṭpaṭṭa nattamum Ippeṇṇai Āṟṟukkut tirumañcaṇattukkup pom tiruviṭaikaḻi vati Akalam kiḻ mel mukko-

⟨17⟩ lu miṉ⟨ṉu⟩ miv(v)āḻvār tirunan=tavāṉam narasiṁhapanmaṉukku kiḻpāṟkellai Ittiruviṭaikaḻivatikku meṟkum subrahmaṇyapiḷḷaiyār muṭṭikuḻikku teṟkkum tiruvikkiramaṉ A⟨ṇ⟩ṇāvaṉ kollaikku kiḻakkum peṇṇai Āṟṟukkut teṟkum Ināṉkellaikku muṭpaṭṭa puṉcai kuḻi 3 100~m

⟨18⟩ ceṅkaḻunīr tiruppaḷḷittāma mākka Ivvūṟ tirumeṟkoyilāḻvār tirunan=tavāṉattukku meṟkil maṅkalakkeṇiyum Ivaittukku vilaidravyamāka Ivvāḻvār paṇṭā⟨rat⟩tu tevakaṉmikaḷpakkal koṇṭa poṉ mukkaḻañcukkum candrātittavaṟ cella viṟṟukkuṭutto mivvūṟ sabhaiyom śrī-

⟨19⟩ vaiṣṇava rakṣai ⟨||⟩