SII 7.139: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 139. (A.R. No. 126 of 1900). ON THE NORTH WALL OF THE SAME SHRINE.

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ coḻakeraḷadevaṟku yāṇṭu munṟāvatu milāṭāna janaṉātavaḷaṉāṭṭuk kuṟukkaikkūṟṟattu brahmadeyam tirukkovalūr tiruviṭaikaḻiĀḻvārkku

⟨2⟩ Ivvūr paruṭaiyāruḷ bhāradvāji Ūran vāsudevan tan=nuṭaiya mātā māṟi poṟkāḷinaṅkaikkāka vaitta tirunun=tāviḷak konṟukku v(ai)tta cāvā muvā perāṭu toṇṇuṟṟāṟu Ivvāṭu kaikkoṇṭu Ivviḷakku

⟨3⟩ Onṟum can=tirātittaval Erikkakkaṭavom stānattu vaikā nasarom ⁋ Ivvāṇṭey jananātavaḷanāṭṭuk kuṟukkaikkūṟṟattu tirukkovalūr sabhaiyom vāṇakoppāṭiyāna marutān=takavaḷanāṭṭup pe⟨ṇ⟩ṇai vaṭakarai brahmadeyam maṇalūr paruṭaiyā-

⟨4⟩ ruḷ kaucika Aṇṇāvan tiruvikki⟨ra⟩manukku viṟṟukku⟨ṭu⟩tta nilamāvatu Ivvūr melvarappulattu kayaṟkāṇi taṭi Iraṇṭināl karutteṭṭumāviluṅ kiḻakkaṭaiyak kāl nikki meṟkaṭaiya munṟu māvum viṟpataṟkku kiḻpāṟkellai Ikkayaṟkāṇi kiḻakka⌈-

⟨5⟩ ṭaiya niṅkuṅ kāṟce⟨y⟩kku meṟkum tenpāṟkellai Ivvūr bhāradvāji nakkanārāyaṇan Uḷḷiṭṭāruṭaiya kuṉṟinkiḻk kāṟceykku vaṭakkum melpā⟨r⟩kke⟨l⟩lai tiruviṭaikaḻiĀḻvār tiruvamutupuṟattuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai vaidyapokattukku pā⟨y⟩n=ta vāykkā-

⟨6⟩ (lu)kku(t te)⟨ṟ⟩kkum Innāṉkellaikkum Uḷppaṭṭa Innilam muṉṟumāvum 3 1/4 kuṭuttu Iṉnilattu [***] Innilattukku vilaidravyamum Iṟaidravyamum kaiyyile poruḷaṟakkoṇṭu Innilam Iṟai Iḻicci viṟṟu vilaiyā⟨va⟩ṇam ceytukuṭuttom

⟨7⟩ Ivvūr sabhaiyom Aṇṇāvan tirivikki⟨ra⟩ma(ṉu)kku I⟨n⟩nilam kayaṟkāṇiyil muṉṟu māvum tiruviṭaikaḻi(Ā)ḻvār⟨k⟩kuk koṇṭu kuṭutteṉ Aṇṇāvan tiruvikkiramaneṉ Iṉnilam kai⟨k⟩koṇṭu ceyyum nima(n=ta)māvatu Ayppacit tiruvoṇam tiruveṭṭai nāḷ tiruveṭ(ṭ)ai

⟨8⟩ (E)ḻun=taruḷippukun=tu Ittiruvolakkattil Amutuceyya A(ppa)Amutukku Arici kuṟuṇi nānāḻiyum ney yirunāḻiyum veḷḷika(l)lāl nāṟpatin pa(la)c caṟkaraiyum koṇṭu (nū)ṟu AppaAmutu camaittu ceyvippatākavum Aṭaikkāyamutu nū⟨ṟu⟩m veṟṟilai Āṟu paṟṟum ko-

⟨9⟩ ṇṭu Amutuceyvittu Ittiruvolakkattil tirune-

⟨10⟩ ṭun=tāṇṭakam viṇṇappam ceyv¿a?⟨ā⟩rkku Oru kācu Iṭu-

⟨11⟩ vatākavum I⟨n⟩nilam koṇṭu Iniman=tam ceyyakkaṭavom

⟨12⟩ st(ā)nattu vaikāsanarom ⁋