SII 6.340: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Version: (e5476df), last modified (848b9ed).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || pūmevi vaḷara tirupapoṉ mārvu puṇara ṉāmevu kalaimakaḷ nalamperitu ciṟappa vicaiyamāmakaḷ ve(lpuya)t tiruppa Icaiyuñ celviyum Eṇṭicai viḷaṅka nirupa⟨r⟩ vantiṟaiñca niṇilamaṭantaiyait tirumaṇam puṇa⟨r⟩ntu cirvaḷar tarumam Aṇimuṭi kavitteṉa maṇimuṭi cūṭi mallaiñālattup palluyiṟ-

⟨2⟩ k kellām Ellaiyi liṉpam Iyalvuṭa neyta veṇkuṭai niḻaṟṟac ceṅko locci vāḻi palluḻi Āḻi naṭappac (cem)pon virasiṅ·ṅāsaṉattup puvaṉamuḻutuṭaiyāḷoṭum viṟṟiruntaruḷiya kovirācakecaripanmarāṉa tiripuvaṉaccakkaravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻadevaṟku yāṇṭu 9 Āvatu jayaṅkoṇṭa-

⟨3⟩ coḻamaṇṭalattu kāliyūrkkoṭṭattu taṉiyūr śrījentiracoḻacatuppetimaṅkalattu Āḷuṭaiyār tirukku(ḻampa)pāṭiUṭaiya m{ā}tevaṟku coḻamaṇṭalattu poyakaināṭṭu kaṇṭarātittaṉi lirukkum maṉṟā(ṭi) periyāṉ tillaināyakakkoṉ Ittevaṟku vaitta tirununtāviḷakku Oṉṟukku Aṉṟāṭu naṟkācu pati-

⟨4⟩ ṉmuṉṟuṅ kaikkoṇṭu veḷḷai mutti kaṭṭaḷaiyil śrīmatirāntakavatiyiṉ teṟku tiruvekampavatiyiṉ meṟku Oṉ(pa)tāṅ kaṇṇāṟṟu 2~ catukkattu vaṭameṟkaṭaiyap pāṭakam Araiyum muṉṟāñ catukkattu vaṭakkaṭaiya pāṭakam Iraṇṭum Āka pāṭakam Iraṇṭaraiyum vaṟṟalūr tiruttaṇiyapaṭṭaṉpāṭu koṇṭa pāṭakam Ira-

⟨5⟩ ṇṭaraikkum Aṉṟāṭu naṟkācu patiṉoṉṟum Āvaṇa⟨k⟩kaḷiye kiḻikaiccilavaṟak koṇṭu viṟṟu vilaiyā(va)ṇañ ceytu kuṭutteṉ meṟcollappaṭṭa Ātitāsaṉ taṇṭecuratevaṟku vaṟṟalūr tiruttaṇiyapaṭṭaṉ kuṭutta pāṭakam Iraṇṭaraiyuṅ kaikkoṇṭu Ikkoyilkāṇiyuṭaiya kaucikaṉ vā-

⟨6⟩ ḻavantāṉpaṭṭaṉum kauvicikaṉ nāṟpatteṇṇāyirapaṭṭaṉum Ikkācu (patiṉmūṉṟu)ṅ kaikkoṇṭu canti(rāti)ttavarai Ittiruviḷakku celuttakkaṭavomākavum Ittirununtāviḷakkupa(ṭ)ṭiyāl vanta pāṭakam Iraṇṭaraikkum nāṅkaḷe Antarāyam Iṟuttu Ittirununtāviḷak-

⟨7⟩ ku celuttakkaṭavomāka kaikkoṇṭom

⟨8⟩ Eṅkaḷukkup piṉpum kucciyum Alakum Eṭut-

⟨9⟩ tu Ikkoyilil pukuntu kāṇiceyavāre It-

⟨10⟩ tirununtāviḷakku Erikka⟨k⟩kaṭavomāka cammatit-

⟨11⟩ tom Itu~paṉmāyecura rakṣai ||

Bibliography

Digital edition of SII 6.340 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts). Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 160, item 340.