1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
5<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
· <teiHeader>
· <fileDesc>
10 <titleStmt>
· <title>BBRAS plates of Dhruvasena II, [Valabhī] year 312, Jyeṣṭha śu. 4</title>
· <respStmt>
· <resp key="contributor">EpiDoc Encoding</resp>
· <persName ref="part:ansc">
15 <forename>Annette</forename>
· <surname>Schmiedchen</surname>
· </persName>
· </respStmt>
· <respStmt>
20 <resp key="creator">intellectual authorship of edition</resp>
· <persName ref="part:ansc">
· <forename>Annette</forename>
· <surname>Schmiedchen</surname>
· </persName>
25 </respStmt>
· </titleStmt>
· <publicationStmt>
· <authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
· <pubPlace>Berlin</pubPlace>
30 <idno type="filename">DHARMA_INSMaitraka00062.xml</idno>
· <availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</licence></availability>
· <date from="2019" to="2025">2019-2025</date>
· </publicationStmt>
· <sourceDesc>
35 <msDesc>
· <msIdentifier>
· <repository>DHARMAbase</repository>
· <idno/>
· </msIdentifier>
40 <msContents>
· <summary>Grant of land (a wet-field with a <foreign>bhṛṣṭī</foreign>) in favour of a Sāmavedin.</summary>
· </msContents>
· <physDesc>
· <handDesc>
45 <p>
· </p>
· </handDesc>
· </physDesc>
· </msDesc>
50 </sourceDesc>
· </fileDesc>
· <encodingDesc>
· <p>Encoded in TEI/EpiDoc according to the <ref target="https://hal.science/halshs-02888186">DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2</ref></p>
· </encodingDesc>
55 <revisionDesc>
· <change who="part:ansc" when="2022-09-02" status="draft">Initial encoding of the file></change>
· </revisionDesc>
· </teiHeader>
· <text xml:space="preserve">
60 <body>
· <div type="edition" xml:lang="san-Latn">
· <pb n="1r"/>
· <p>
· <pb n="1v"/>
65 <lb n="1"/><g ref="sym:spiral-left" type="symbol">*</g> svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasaṁpannamaṇḍalābhogasaṁsaktaprahāraśatalabdhapratāpā
· <lb n="2" break="no"/>t prat<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>popanatadānamānārjjavopārjjitānurāgād anuraktamaulabhṛtaśreṇībalāvāptarājyaśriyaḥ paramamāheśvaraśrībha
· <lb n="3" break="no"/>ṭārkād avyavacchinnarājavaṅśān mātāpitṛcaraṇāravindapraṇatipravidhautāśeṣakalmaṣaḥ śaiśavāt prabhṛti khaḍgadvitīyabāhur <choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>
· <lb n="4" break="no"/>va samadaparagajaghaṭāsphoṭanaprakāśitasatvanikaṣas tatp<supplied reason="omitted">r</supplied>abhāvapraṇatārāticūḍ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ratnaprabhāsaṁsaktapādanakharaś<unclear>m</unclear>isaṅhatis saka
· <lb n="5" break="no"/>lasmṛtipraṇītam<unclear>ā</unclear>rggasamyakparipālanaprajā<unclear>h</unclear>ṛdayarañjanānvarttharājaśabdo r<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>pakāntisth<unclear>ai</unclear>ryyagāmbhīryyabuddhisampadbhiḥ smaraśaśāṅkādrirājodadhitridaśaguru
70 <lb n="6" break="no"/>dhaneśān atiśayānaś śaraṇāgatābhayapradānaparatayā tṛṇavadapāstāśeṣasvakāryyaphalaḥ prārtthanādhikārtthapradānānanditavidvatsuhṛtpraṇayihṛda
· <lb n="7" break="no"/>yaḥ pādac<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>r<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>va sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamāh<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>śvaraḥ śrīguhasenas tasya sutas tatpādanakhamayūkhasantānavisṛtajā<unclear>hna</unclear>
· <lb n="8" break="no"/>v<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>jalaughaprakṣ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>litāś<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>ṣakalmaṣaḥ praṇayiśatasahasropajīvyamānasampad rūpalobhād ivāśritas sarabhasam ābhigāmikair guṇais sahajaśaktiśikṣā
· <lb n="9" break="no"/>viśeṣavismāpitākhiladhanurddhara<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> prathamanarapatisamatisṛṣṭānām anup<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>layitā dharmmadāyānām apākarttā prajopaghātakāriṇām upaplavānāṁ
· <lb n="10"/>darśayitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya saṅhatārātipakṣalakṣmīparibhogadakṣavikramo vikramopasaṁpr<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ptavimalap<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>rtth<choice><sic>a</sic><corr>i</corr></choice>vaśrī<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> paramamāh<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>śvaraḥ
75 <lb n="11"/>śrīdharasenas tasya sutas tatpādānuddhyātas sakalajagadānandanātyadbhutaguṇasamudayasthagitasamagradiṅmaṇḍalas samaraśatavijayaśobhāsanā
· <lb n="12" break="no"/>thamaṇḍalāgradyutibhāsuratarānsapīṭhodūḍhagurumanorathamahābhāras sarvvavidyāparāpara<unclear>vi</unclear>bhāgādhigamavimalamatir api sarvvataḥ
· <lb n="13"/>subh<unclear>ā</unclear>ṣitalavenāpi sukhopapādan<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>yaparitoṣas samagralokāg<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>dhagāmbhī<unclear>r</unclear>yyahṛdayo pi sucaritātiśayasuvyaktaparamakalyāṇasvabh<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>vaḥ
· <lb n="14"/>khil<unclear>ī</unclear>bhūtakṛtayuganṛpatipathaviśodhanādhigatodagrakīrtti<supplied reason="omitted">r</supplied> ddharmmānuparodhojjvalatar<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>kṛtārtthasukhasampadupasevānirūḍhadharmm<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>dityadvitī
· <lb n="15" break="no"/>yan<unclear>ā</unclear>mā paramamāh<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>śvaraḥ śrīśīlādityas tasyānujas tatpādānuddhyātaḥ svayam up<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>ndraguruṇeva guruṇātyādaravatā samabhilaṣaṇīyām a
80 <lb n="16" break="no"/>pi r<unclear>ā</unclear>jalakṣmī<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> skandhāsaktāṁ paramabhadra Iva dhuryyas tadājñāsamp<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>danaikarasatayaivodvahan khedasukharatibhyām an<unclear>ā</unclear>y<unclear>ā</unclear>sitasatvasampattiḥ pra
· <lb n="17" break="no"/><unclear>bhā</unclear>va<unclear>s</unclear>ampadvaśīkṛtanṛpatiśataśiroratnacch<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>yopag<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>ḍhapādapīṭho pi parāvajñābhimānarasānāliṅgitamanovṛttiḥ praṇatim <unclear>e</unclear>kā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>
· <lb n="18"/>parityajya prakhyātap<choice><sic>o</sic><corr>au</corr></choice>ruṣ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>bhimān<choice><sic>e</sic><corr>ai</corr></choice>r apy ar<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>tibhir an<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>sāditapratikriyopāyaḥ kṛtanikhilabhuvanāmoda<choice><sic>p</sic><corr>v</corr></choice>imalaguṇasaṅhati<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> pra<unclear>s</unclear>abha<unclear>v</unclear>i
· <lb n="19" break="no"/>ghaṭitasakalakalivilasitagatir nn<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>cajanādhirohibhir aśeṣair ddoṣair anāmṛṣṭ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>tyu<supplied reason="omitted">n</supplied>n<choice><sic>ṛ</sic><corr>a</corr></choice>tahṛday<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>ḥ prakhyātapauruṣ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>strakauśal<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>tiśayagaṇa
· <lb n="20" break="no"/>tithavipakṣakṣitipatilakṣmīsvaya<unclear>ṁ</unclear>grahaprakāśitaprav<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>rapuruṣa<surplus>ḥ</surplus>prathamasa<unclear>ṁ</unclear>khyādhigamaḫ para<unclear>ma</unclear>māh<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>śvaraḥ śrīkharagrahas tasya tanayas ta
85 <lb n="21" break="no"/>tpādānuddhyātas sakalavidyādhigamavihitanikhilavidvajjanamanaḥparitoṣātiśaya<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> satvasampadā tyāgaudā<supplied reason="omitted">r</supplied>yy<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>ṇa ca
· <lb n="22"/>vigatānusandhānāśa<unclear>mā</unclear>hitārātipakṣamanorath<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>kṣabhaṅgas sa<choice><sic><unclear>b</unclear></sic><corr>m</corr></choice>yagupalakṣitānekaś<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>strakal<unclear>ā</unclear>l<unclear>o</unclear>kacarita
· <lb n="23" break="no"/>gahvaravibhāgo pi paramabhadraprakṛtir akṛtrimapraśrayavinayaśobhāvibhūṣaṇas samaraśatajaya
· <pb n="2r"/>
· <lb n="24" break="no"/>patākāharaṇapratya<orig>l</orig>odagrabāhudaṇḍavidhvansitanikhilapratipakṣada<unclear>r</unclear>ppodayas s<supplied reason="omitted">v</supplied>adhanuḫprabhā<unclear>v</unclear>aparibh<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>t<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>strakauśalābhim<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>na<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> <unclear>s</unclear>akala
90 <lb n="25" break="no"/>nṛpatimaṇḍal<unclear>ā</unclear>bhinanditaśāsanaḥ paramamāheśvaraḥ śrīdharasenas tasyānujas ta<supplied reason="omitted">t</supplied>pādānuddhyātas saccaritātiśayitasa
· <lb n="26" break="no"/>kalapū<unclear>r</unclear>vvanarapatir atidussādhānām api pras<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>dhayitā viṣayāṇ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice><supplied reason="omitted">ṁ</supplied> mūrttimān i<choice><sic>c</sic><corr>v</corr></choice>a puruṣakāraḥ parivṛddha<unclear>g</unclear>uṇ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nur<unclear>ā</unclear>gani<supplied reason="omitted">r</supplied>bharacittavṛ<supplied reason="omitted">t</supplied>tibhir mma
· <lb n="27" break="no"/>nur iva svayam abhyupapannaḥ prakṛtibhir adhigatakalākalāpaẖ kāntim<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>n ni<supplied reason="omitted">r</supplied>vṛtihetur akalaṅkaẖ kumudanātha<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> pr<unclear>ā</unclear>jyapratāpasthagitadigan<unclear>tar</unclear>tarālapradhvansita
· <lb n="28" break="no"/>dhvāntarāśis satatoditas savitā prakṛtibhya<surplus>ṁ</surplus>ḥ paraṁ pratyayam artthava<supplied reason="omitted">n</supplied>tam atibahutithaprayojanān<choice><sic>ā</sic><corr>u</corr></choice>bandham āgamaparipū<supplied reason="omitted">r</supplied>ṇṇa<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> vidadhānaḥ sandhivigrahasam<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>sa
· <lb n="29" break="no"/>niścayan<unclear>i</unclear>puṇa<unclear>ḥ</unclear> sth<unclear>ā</unclear>ne nurūpam ādeśa<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> dadad guṇavṛddhi<unclear>v</unclear>idhānajanitasaṁskāras sādhū<surplus>n</surplus>nāṁ r<unclear>ā</unclear>jyas<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>lāturīyata<supplied reason="omitted">n</supplied>t<choice><sic>y</sic><corr>r</corr></choice>ayor ubhayor api niṣṇ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>taḥ prakṛṣṭavi
95 <lb n="30" break="no"/>kramo pi karuṇāmṛduhṛ<supplied reason="omitted">da</supplied>yaḥ śrutavān apy aga<unclear>r</unclear>vv<unclear>i</unclear>taẖ kān<choice><sic>n</sic><corr>t</corr></choice>o pi praśam<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice> sthirasauhṛdayyo p<choice><sic>a</sic><corr>i</corr></choice> nirasitā doṣavatām udayasamayasamu<unclear>p</unclear>ajanitajana
· <lb n="31" break="no"/>tānurāgaparipihitabhuvanasamartth<choice><sic>a</sic><corr>i</corr></choice>taprathitabālādityadvit<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>yanām<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice> paramamāheśvaraḥ śrīdhruvasenaẖ kuśal<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice> sarvvā<unclear>n e</unclear>va yathāsambaddhyamānak<choice><sic>aṁ</sic><corr>ān</corr></choice>
· <lb n="32"/>sam<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>jñāpayaty</p> <p>astu vas sa<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>viditaṁ yathā mayā mātāpitroḥ puṇyāpy<unclear>ā</unclear>yanāya girinagaravinirggata<surplus>ṁ</surplus>kh<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>ṭakanivāsibharadvājasagotraccha<supplied reason="omitted"/>ndogasabrahma
· <lb n="33" break="no"/>cāriṇ<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice> br<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>hmaṇaskandavasuputrabr<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>hmaṇamātrākālāya kheṭāhāraviṣaye koṇakapathake hastikapallikāgr<choice><sic>e</sic><corr>ā</corr></choice>me Aparottarasīmni kh<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>ṭaka
· <lb n="34" break="no"/>mā<unclear>tr</unclear>e<choice><sic>n</sic><corr>ṇ</corr></choice>na vrīhipiṭakacatuṣṭayavāpaṁ sārasakedārasaṁjñitaṁ kṣetraṁ sabhṛṣṭīkaṁ yatrāghāṭanāni pūrvvasyā<choice><sic>n</sic><corr>ṁ</corr></choice>n diśi aṅkollakedāraḥ jarapathaś <unclear>c</unclear>a
100 <lb n="35"/>dakṣiṇasyā<choice><sic>n</sic><corr>ṁ</corr></choice> diśi mallavāpīvahaḥ bhartrīśvarataḍākavahaś ca <g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g> Aparasyā<choice><sic>n</sic><corr>ṁ</corr></choice>n diśi <unclear><g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g></unclear> mātaṅgakedārāḥ tathā mallavāpī <unclear><g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g></unclear> vīravarmmataṭākaparivāhaś ca <unclear><g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g></unclear>
· <lb n="36"/>Uttarasyā<choice><sic>n</sic><corr>ṁ</corr></choice> diś<choice><sic>ī</sic><corr>i</corr></choice> vīravarmmataṭākaṁ <g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g> Ādityabhaṭasa<choice><sic>ṅ</sic><corr>t</corr></choice>kabhṛṣṭī Indraśarmmasatkabhṛṣṭī ca <g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g> Evam etac caturāghā<unclear>ṭa</unclear>naviśuddhaṁ kṣetraṁ sabhṛṣṭīkaṁ sodraṅgaṁ
· <lb n="37"/>soparikaraṁ sabhūtavātapratyāyaṁ sadhānyahiraṇy<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>deyaṁ sadaśāparādhaṁ sotpadyamānaviṣṭikaṁ sarvvarājakīyānām ahastaprakṣepaṇ<unclear>ī</unclear>yaṁ
· <lb n="38"/>pūrvadattadevabrahmadeyabrāhmaṇaviṅśatirahitaṁ bhūm<choice><sic>a</sic><corr>i</corr></choice>cchidrany<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>yenācandrārkkārṇṇavakṣitisaritparvvatasamakālīna<unclear>ṁ</unclear> putrapautrānvayapari
· <lb n="39" break="no"/>bhogyam udakātisarggeṇa dharmmadāyo nisṛṣṭo <g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g></p> <p>yato syocitayā brahmadeyasthityā bhuñjataḥ kṛṣataẖ karṣayata<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> pradiśat<unclear>o</unclear> vā na <unclear>kai</unclear>ścid vyāsedhe
105 <lb n="40"/>varttitavyam āgāmibhadranṛpatibhir apy asmadvaṅśajair anyair vvā Anityāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ mānuṣyaṁ sāmānyañ ca bhūmidānaphalam avagacchadbhir a
· <lb n="41" break="no"/>yam asmaddāyo numantavyaḫ paripālayitavyaś cety</p> <p>uktañ ca</p>
· <lg n="1" met="anuṣṭubh">
· <l n="ab">bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhir</l>
· <l n="cd">yyasya yasya yad<unclear>ā</unclear> bhūmis tasya
110 <lb n="42"/>tasya tadā phalaṁ</l></lg>
· <lg n="2" met="indravajrā">
· <l n="ab">yānīha dāridryabhayān narendrair ddhanāni dharmmāyatanīkṛtāni</l>
· <l n="cd">nirvvāntamālyapratimāni tāni ko nāma sādhuḥ pu<unclear>na</unclear>r ādadī
· <lb n="43" break="no"/>ta <g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g></l></lg>
115 <lg n="3" met="anuṣṭubh">
· <l n="ab">ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svargge tiṣṭhati bhūmidaḥ</l>
· <l n="cd">Āc<choice><sic>c</sic><corr>ch</corr></choice>ettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g></l></lg> <p>dūtako tra sāmantaśīlādityaḥ <g ref="sym:spiral-left" type="symbol">*</g> <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g>
· <lb n="44"/>likhitam idaṁ sandhivigrahādhikṛtadivirapativatrabhaṭṭinā <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g> <abbr>saṁ</abbr> <num value="312">300 10 2</num> jyeṣṭha <abbr><choice><sic>s</sic><corr>ś</corr></choice>u</abbr> <num value="4">4</num> svahasto mama <g ref="sym:bar-hooked" type="punctuation">.</g><g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g>
· </p>
120 </div>
· <div type="apparatus">
·
· <listApp>
· <app loc="line">
125 <lem></lem>
· <rdg source="bib:Schmiedchen2014_01"></rdg>
· </app>
· </listApp>
· </div>
130 <div type="translation" resp="part:ansc">
·
· </div>
· <div type="commentary">
·
135 </div>
· <div type="bibliography">
·
·
· <p></p>
140 <listBibl type="primary">
· <bibl n="S2014"><ptr target="bib:Schmiedchen2014_01"/></bibl>
· </listBibl>
· <listBibl type="secondary">
· <bibl/>
145 </listBibl>
· </div>
· </body>
· </text>
·</TEI>