Valabhipur plates ([A]madāsaputra grant) of Śīlāditya I, [Valabhī] year 290, Bhādrapada bahula 7

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ @svasti vijayaskandhāvārād valabhīpradvārabhadre(ś)varavāsakāt prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇā{ṁ}m atulabalasaṁpanna⟨2⟩maṇḍalābhogasaṁsa(k)taprahāraśatalabdhapratāpāt pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgād anuraktamaula(bhṛ)⟨3⟩(ta)śreṇībalāvāptarājyaśriyaḥ paramamāheśvaraśrībhaṭārkkād avyavacchinnarājavaṅśān mātāpitṛcaraṇāravindapraṇati⟨4⟩pravidhautāśeṣakalmaṣaḥ śaiśavāt prabhṛti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭāsphoṭanaprakāśitasatvanikaṣa⟨5⟩s tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktapādanakharaśmisaṁhatiḥ sakalasm¿ri?⟨ṛ⟩tipraṇītam¿a?⟨ā⟩rggasamyakparipāla(n)a⟨6⟩prajāhṛdayara(ñ)janā(n)varttharājaśabdaḥ rūpakāntisthairyyadhairyyagāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ smaraśaśāṅkād¿ṛ?⟨ri⟩rājodadhitri⟨7⟩daśagurudhaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradānaparatayā tṛṇavadapāstāśeṣasvakāryyaphala⟨ḥ⟩ prārtthanādhi⟨8⟩kārtthapradānānanditavidvatsuhṛtpraṇayihṛdayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramam¿a?⟨ā⟩⟨9⟩heśvaraḥ śrīguhasenas tasya sutas tatpādanakhamayūkhasantānavisṛtajāhnavījalaughaprakṣālitāśeṣakalmaṣaḥ praṇayi⟨10⟩śatasaha(s)ropajīvyamānasampad rūpalobhād ivāś¿ṛ?⟨ri⟩taḥ sarabhasam ābhigāmikair guṇais sahajaśakt¿a?⟨i⟩śikṣāviśeṣa⟨11⟩vismāpitākhilabaladhanurddharaḥ prathamanarapatisamatisṛṣṭānām anupālayitā dharmmadāyānām apākarttā prajopa⟨12⟩ghāta(kāri)ṇām upaplavānā⟨ṁ⟩ darśayitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya saṁha(t)ārātipakṣalakṣmīparibhogadakṣavikra⟨13⟩mo vikramopasaṁprāptavimalapārtthivaśr¿i?⟨ī⟩ḥ paramamāheśvaraḥ śrīdharasenas tasya sutas tatpādānuddhyātas sakalajagadā⟨14⟩nandanā(t)yadbhu(t)agu(ṇ)asamudaya¿t?⟨s⟩thagitasamagradiṅmaṇḍala⟨ḥ⟩ samaraśatavijayaśobhāsanāthamaṇḍalāgradyutibhāsurata⟨15⟩rā(n)sap(ī)ṭhodūḍhagurumanorathamahābhāras sarvvavidyāparāvaravibhāgādhigamavimalamatir api sarv(v)atas su⟨16⟩bhāṣitalavenāpi sukhopapādanīyaparitoṣaḥ samagralokāgādhagāmbhīryyahṛdayo pi sucari(t)ā(t)iśayasu⟨17⟩vyaktaparamakalyāṇas(v)abhāvaḥ khilībhūtakṛtayuganṛpatipathaviśodhanādhiga(to)dagrakī(r)tti(r dha)rmmānuparodho⟨18⟩⟨j⟩jvalatarīkṛtārtthasukhasampadupasevānirūḍhadharmmādityadvitīyanāmā paramamāheśvaraḥ śrīśīlādi(t)yaẖ kuśalī ⟨19⟩ sarvvān evāyuktakaviniyuktakadrā⟨ṁ⟩gikamahattaraśaulkikacoroddha⟨ra⟩ṇikacāṭabhaṭakum¿a?⟨ā⟩rāmātyādīn any(āṁ)ś ca yathābhisambaddhya⟨20⟩mānakān samājñāpa(ya)ty astu vas saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitro(ḥ) puṇyāpyāyanāya⟨Page 2r⟩⟨21⟩[1×]labh(īsv)at(a)lanivi[1×]ya(k)ṣaś¿u?⟨ū⟩r¿ā?⟨a⟩kā(r)itabhikṣuṇ¿i?⟨ī⟩vihāre taṁni[1×]sicaturdd(iśā)bh(yā)ga⟨22⟩(tā)ryyabhikṣunīsaṅghasya cīvarapiṇḍapātaśayanāsan¿ā?⟨a⟩g¿r?⟨l⟩ān¿ā?⟨a⟩pratyaya(bh)aiṣajyapa⟨23⟩[1×]ṣ(kā)ropayogāya buddhānāṁ ca bhagavatāṁ pūjāsnapanagandhapuṣpamālyadīpat(ai)lādya(v)yava(c)chittaye (vi)⟨24⟩hārasya ca khaṇḍasphuṭitapratisaṁskārāya ghāsarakapathake vaṭadrahapratyā(sa)n(n)e (A)madāsap(u)tra grā⟨25⟩(mas s)odraṅgas soparikaras savātabhūtapratyāyaḥ sadhānyahiraṇyādeya(ḥ) sadaśāparādhaḥ s(ot)padya⟨26⟩[1×]naviṣṭis sarvvarājakīyānām ahastaprakṣepaṇīya(ḥ) pūrvvaprattabrahmadeyavarjji(taḥ) bhūmi[2×]⟨27⟩[2×]nācandrārkkārṇṇavakṣitisaritparvvatasamakālīna(ḥ) vihārā⟨r⟩yyabhikṣuṇī(sa)ṅgh¿ā?⟨o⟩pabhogyaḥ ⟨28⟩ [2×]dāyo nisṛṣṭaḥ yata Uparilikhitasthityā bhujyamānako na kaiścid vyāsedhanīyaḥ Āgā⟨29⟩[1×](bha)dranṛpatibhir apy asmadvaṅśajair anyair vvā anityāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ mānuṣyaṁ sāmānyaṁ[1×]bh(ū)⟨30⟩[2×](na)phalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavyaḫ paripālayitavyaś cety uktaṁ ca bhagavat(ā)⟨31⟩v(e)dav(y)āsena vyāsena bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmi⟨ḥ⟩⟨32⟩tasya tasya tadā phalaM yānīha dāridryabhayān narendrair ddhanāni dharmmāyatanīkṛ(t)āni nirbhu[1×]⟨33⟩m(ā)lyapratimāni tāni ko nāma sādhuḫ punar ādadīta<dashPlain>ṣaṣṭiṁ var(ṣ)asahasrāṇi svargg(e) modati bh(ū)⟨34⟩midaḥ Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vased iti dūtakaś cātra śrīkharagrahaḥ|| ⟨35⟩ likhitaṁ sandhivigrahādhikṛtadivirapativatrabhaṭṭinā saṁ 200 90 bhādrapada bahula 7 ⟨36⟩ svahasto mama||