1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
5<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
· <teiHeader>
· <fileDesc>
10 <titleStmt>
· <title>Sorath plates of Dharasena II, [Valabhī] year 252, Vaiśākha ba. 15</title>
· <respStmt>
· <resp>EpiDoc Encoding</resp>
· <persName ref="part:ansc">
15 <forename>Annette</forename>
· <surname>Schmiedchen</surname>
· </persName>
· </respStmt>
· <respStmt>
20 <resp>intellectual authorship of edition</resp>
· <persName>
· <forename>Annette</forename>
· <surname>Schmiedchen</surname>
· </persName>
25 </respStmt>
· </titleStmt>
· <publicationStmt>
· <authority>DHARMA</authority>
· <pubPlace>Berlin</pubPlace>
30 <idno type="filename">DHARMA_INSMaitraka00032</idno>
· <availability>
· <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
· <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported
· Licence. To view a copy of the licence, visit
35 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to
· Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View,
· California, 94041, USA.</p>
· <p>Copyright (c) 2019-2025 by Annette Schmiedchen</p>
· </licence>
40 </availability>
· <date from="2019" to="2025">2019-2025</date>
· </publicationStmt>
· <sourceDesc>
· <msDesc>
45 <msIdentifier>
· <repository>DHARMAbase</repository>
· <idno/>
· </msIdentifier>
· <msContents>
50 <summary>Grant of land (435 <foreign>pādāvarta</foreign> and a cistern) in favour of two Sāmavedins.</summary>
· </msContents>
· <physDesc>
· <handDesc>
· <p>
55 </p>
· </handDesc>
· </physDesc>
· </msDesc>
· </sourceDesc>
60 </fileDesc>
· <encodingDesc>
· <projectDesc>
· <p>The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).</p>
· </projectDesc>
65 <schemaRef type="guide" key="EGDv01" url="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02888186"/>
· <listPrefixDef>
· <prefixDef ident="bib" matchPattern="([a-zA-Z0-9\-\_]+)" replacementPattern="https://www.zotero.org/groups/1633743/erc-dharma/items/tag/$1">
· <p>Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.</p>
· </prefixDef>
70 <prefixDef ident="part" matchPattern="([a-z]+)" replacementPattern="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/DHARMA_IdListMembers_v01.xml#$1">
· <p>Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the <ref>DHARMA_IdListMembers_v01.xml</ref> file.</p>
· </prefixDef>
· </listPrefixDef>
· </encodingDesc>
75 <revisionDesc>
· <change who="part:ansc" when="2021-04-22" status="draft">Initial encoding of the file></change>
· </revisionDesc>
· </teiHeader>
· <text xml:space="preserve">
80 <body>
· <div type="edition" xml:lang="san-Latn">
· <pb n="1r"/>
· <p>
· <pb n="1v"/>
85 <lb n="1"/><g type="spiralL"/> svasti valabh<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice><unclear>taḥ</unclear> prasabhapraṇ<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>tāmitrāṇā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> maitrakāṇām atu<supplied reason="omitted">la</supplied>balasapatnamaṇḍalābhogasaṁsaktasa<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>prahāraśatalabdhapratāpaḥ pra<lb n="2" break="no"/>tāpo<supplied reason="omitted">pa</supplied>natadānamānārjjavop<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>rjjit<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nur<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>g<choice><sic>a</sic><corr>o</corr></choice> nuraktamaulabhṛtamitraśreṇ<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>balāv<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ptar<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>jaśr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>ḥ paramam<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>heśvaraḥ śr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>senāpatibhaṭ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>rka<lb n="3" break="no"/>s tasya sutas tatp<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>darajoruṇāvanatapavitr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>kṛtaśirā<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> śirovanata<surplus>pa</surplus>śatrucūḍ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>maṇiprabhāvicchuritapādanakhapa<supplied reason="omitted">ṅ</supplied>ktid<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>dhitir d<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>nān<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>thakṛ<lb n="4" break="no"/>paṇajanopaj<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>vyam<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>navibhava<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> paramamāheśvaraḥ śr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>senāpatidharasenas tasy<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nuja<choice><sic>t p</sic><corr>s t</corr></choice>a<supplied reason="omitted">t</supplied>p<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>dap<supplied reason="omitted">r</supplied>aṇāmapraśastataravimalamaulimaṇi<lb n="5" break="no"/>r mmanv<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>dipraṇ<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>tavidhividhānadharmmā dharmmarāja Iva vihitavinayavyavasthāpa<supplied reason="omitted">d</supplied>dhatir akhilabhuvanamaṇḍalābhogai<supplied reason="omitted">ka</supplied>sv<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>minā para<lb n="6" break="no"/>masv<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>minā svayam upahitar<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>jy<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>bhi<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>ekamahāviśr<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ṇanāvapūtarājaśr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>ḥ paramam<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>heśvara<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> mahār<choice><sic>o</sic><corr>ā</corr></choice>jaśr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>droṇasiṁhaḥ siṁha Iva<lb n="7"/>tasy<unclear>ā</unclear>nujaḥ svabhujabalaparākrameṇa paragajaghaṭ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>n<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>k<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nām ekavijay<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice> śaraṇ<orig>e</orig><choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>iṇā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> śaraṇam avabo<supplied reason="omitted">d</supplied>dh<surplus>y</surplus>ā ś<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>strārttha<surplus>ḥ</surplus>tatvā<lb n="8" break="no"/>nā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> kalpatarur iva suh<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>tpraṇayinā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> yathābhila<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>itaphalopabhogadaḥ paramabhāgavataḥ mahār<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>jaśrīdhruvasenas tasyānuja<surplus>ḥ</surplus><lb n="9" break="no"/>s ta<supplied reason="omitted">c</supplied>caraṇāravindapraṇatipravidhautāśe<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>akalma<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>aḥ suviśu<supplied reason="omitted">d</supplied>dhasvacaritodakakṣālit<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>sakalakalikalaṁkaḥ prasabhani<supplied reason="omitted">r</supplied>jjitā<lb n="10" break="no"/>r<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>tipakṣaprathitamahimā param<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>dityabhak<supplied reason="omitted">t</supplied>aḥ śr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>mahār<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>jadharapaṭṭas tasyātmajas tatpādasaparyyāvāptap<choice><sic>ū</sic><corr>u</corr></choice>uṇ<supplied reason="omitted">y</supplied>odayaḥ śaiśav<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>t p<supplied reason="omitted">r</supplied>abhṛ<unclear>t</unclear>i khaḍgadvi<lb n="11" break="no"/>t<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>yab<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>hur eva samadaparagajaghaṭāsph<orig>au</orig>ṭanaprakāśitasatvanika<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>as tatprabhāvapraṇatār<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ticūḍ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ratnaprabh<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>saṁsaktasa<unclear>v</unclear>yapādanakharaśmi<lb n="12" break="no"/>saṁhati<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> sakalasmṛtip<supplied reason="omitted">r</supplied><choice><sic>i</sic><corr>a</corr></choice>ṇ<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>tamārggasa<surplus>ṁ</surplus>myakparipālanapraj<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>h<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>dayara<supplied reason="omitted">ñ</supplied>janād a<choice><sic>d</sic><corr>n</corr></choice>varttharājaśabdo r<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice><supplied reason="omitted">pa</supplied>kā<supplied reason="omitted">n</supplied>tisthairyyagāmbh<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>ryyabu<supplied reason="omitted">d</supplied>dhisaṁpadbhi<supplied reason="omitted">ḥ</supplied><lb n="13"/>smaraśaśāṅk<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>drir<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>jodadhit<choice><sic>ṛ</sic><corr>ri</corr></choice>daśagurudh<choice><sic>e</sic><corr>a</corr></choice>neśān atiśayāna<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> śaraṇāgatābhayapradānaparatayā tṛṇavadapāstāśe<choice><sic>s</sic><corr>ṣ</corr></choice>asvakāryyaphala<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> pr<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice><lb n="14" break="no"/>rtthanādhikārtthapradānānanditavidva<supplied reason="omitted">t</supplied>suh<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>tpraṇayih<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>daya<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> p<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>dac<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>r<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>va sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamā<lb n="15" break="no"/>heśvaraḥ śr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>mahārājaguhasenas tasya sutas tatp<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>danakhamay<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>khasaṁt<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nani<supplied reason="omitted">r</supplied><unclear>v</unclear>ṛ<supplied reason="omitted">t</supplied>taj<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>h<unclear>n</unclear>av<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>jalaughavikṣālitāśe<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>aka<lb n="16" break="no"/>lma<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>a<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> praṇayiśatasahasropaj<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>vyabhogasaṁpa<unclear>T</unclear> r<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>palobh<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>d iv<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>śritaḥ sarasam ābhig<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>mikair gg<choice><sic>a</sic><corr>u</corr></choice>ṇai<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> sahajaśakti<lb n="17" break="no"/>śikṣāviśe<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>avism<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>pitākhiladhanurdharaḥ prathamanarapatisamatisṛṣṭ<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nām anupālayitā dharmma<lb n="18" break="no"/>dāyānām apākartt<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>
· <pb n="2r"/>
· <lb n="19" break="no"/>prajopagh<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>tak<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>riṇām upaplavān<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice><supplied reason="omitted">ṁ</supplied> darś<choice><sic>i</sic><corr>a</corr></choice>yitā śr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>sarasvatyor ekādhivāsasya saṁ<supplied reason="omitted">ha</supplied>tār<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>tipakṣala<lb n="20" break="no"/>kṣm<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>parikṣobhadakṣavikrama<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> kramopasa<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>pr<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ptavimalapārtthivaśr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>ḥ paramamāheśvaro<surplus>ḥ</surplus> mahārājaśr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>dharasena<lb n="21" break="no"/>ẖ kuśal<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice> sarvvān evāyuktakadrāṅgika<surplus>ḥ</surplus>maha<supplied reason="omitted">t</supplied>tarac<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ṭabhaṭadhruvādhikaraṇikadaṇḍap<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>śikacoro<supplied reason="omitted">d</supplied>dharaṇikaśau<lb n="22" break="no"/>lkikavartmap<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>lapratisarakarājasthān<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>yakumārāmāty<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>d<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>n anyā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied><unclear>ś</unclear> <supplied reason="omitted">c</supplied>a yath<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>bhisa<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>badhyamānakā<supplied reason="omitted">n</supplied> samājñāpayat<supplied reason="omitted">y</supplied> astu vas saṁ<lb n="23" break="no"/>viditaṁ yathā mayā m<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>tāpitroḥ p<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>ṇyāpy<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>yanāyātmanaś caihikāmu<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>mikayathābhilabhila<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>itaphalāvāptaye <g type="dashDouble"/> Āryyadāsagrāme dakṣi<lb n="24" break="no"/>ṇapūrvvas<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>mni p<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>dāvarttaśatadvayaḥ vāp<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice> ca <g type="dashDouble"/> jotipadrakagr<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>me U<supplied reason="omitted">t</supplied>tarapūrvvas<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>mni kṣetrapādāvarttaśatadvayaḥ viṅśo<supplied reason="omitted">t</supplied>ta<lb n="25" break="no"/>raḥ leśuṭṭakagrāme khaṭṭakhaṭṭāvatthitapādāvarttāḫ pañcātri<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>śaḥ Eta<supplied reason="omitted">t</supplied> sodraṅgaṁ soparikaraṁ savātabh<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>tadhān<supplied reason="omitted">y</supplied>ahiraṇyā<lb n="26" break="no"/>deya<choice><sic>ḥ</sic><corr>ṁ</corr></choice> sotpadyamānaviṣṭika<choice><sic>ḥ</sic><corr>ṁ</corr></choice> samastarājak<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>yānām ahastaprakṣepaṇ<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>yaṁ bh<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>micchi<surplus>n</surplus>dran<supplied reason="omitted">y</supplied>yāyena <g type="dashDouble"/> śāṇḍilya<lb n="27" break="no"/>sagotraccha<supplied reason="omitted">n</supplied>dogakauthumasabrahmacāribrāhmaṇadūśāya tathā brāhmaṇaṣaṣṭhaye <g type="ddandaPlain">.</g> balicaruvaiśvadevāgnihotrā<lb n="28" break="no"/>tithipa<supplied reason="omitted">ñ</supplied>camahāy<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>jñikānā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> kriyāṇā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> samutsarppaṇārttham āca<surplus>ṁ</surplus>ndrārkkārṇṇavasaritkṣitisamakāl<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>na<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> p<choice><sic>ū</sic><corr>u</corr></choice>trap<orig>o</orig>trānva<lb n="29" break="no"/>yabhogya<supplied reason="omitted">M</supplied> Udakasargg<choice><sic>a</sic><corr>e</corr></choice>ṇa brahmadeya<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> nis<choice><sic>ri</sic><corr>ṛ</corr></choice>ṣṭa<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> yato<surplus>ḥ</surplus> s<supplied reason="omitted">y</supplied>ocit<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>yā brahmadeyasthityā bhu<supplied reason="omitted">ñ</supplied>jataḥ kṛ<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>ataḥ kar<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>ayataḥ<lb n="30"/>pradiśat<surplus>y</surplus>o v<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice> na kaiścit prati<choice><sic>p</sic><corr>ṣ</corr></choice>edh<unclear>e</unclear> varttitavyam <choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>gāmibhadranṛpa<surplus>ṁ</surplus>tibhiś cāsmadva<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>śajair anityāny aiśvaryyāṇ<supplied reason="omitted">y</supplied> asthira<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> mānu<choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>ya<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> s<unclear>ā</unclear>m<unclear>ā</unclear>nya<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> ca<lb n="31"/>bh<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>mid<unclear>ā</unclear>naphalam avaga<choice><sic>dh</sic><corr>cc</corr></choice>adbhir ayam asma<supplied reason="omitted">d</supplied>dāyo numa<choice><sic>t</sic><corr>n</corr></choice>tavyaḥ paripālayitavyaś <choice><sic>ch</sic><corr>c</corr></choice>a ya<unclear>ś</unclear> cainam ācchi<supplied reason="omitted">n</supplied>dyād ācchi<supplied reason="omitted">dya</supplied><lb n="32" break="no"/>māna<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> vānumodeta sa paṁcabhir mmahāpātakaiḥ sopapātakaiḥ saṁyukta<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> syād it<supplied reason="omitted">y</supplied> ukta<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> ca bhagavatā vedavyāsena vyās<surplus>y</surplus>ena <g type="dandaPlain">.</g><lb n="33"/><choice><sic>ś</sic><corr>ṣ</corr></choice>aṣṭivarṣasahasrāṇi <g type="dandaPlain">.</g> svargg<unclear>e</unclear> tiṣ<choice><sic>ṭ</sic><corr>ṭh</corr></choice>ati bh<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice>midaḥ Ācch<surplus>y</surplus>e<supplied reason="omitted">t</supplied>tā cānum<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice><supplied reason="omitted">n</supplied>tā ca tā<surplus>ṁ</surplus>n<supplied reason="omitted">y</supplied> eva narake vaset<surplus>a</surplus> pūrvvada<supplied reason="omitted">t</supplied>tā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> dvij<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>ti<unclear>bh</unclear>yo<lb n="34"/>yatn<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>d rakṣa y<choice><sic>ū</sic><corr>u</corr></choice>dhiṣṭira mah<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice><supplied reason="omitted">ṁ</supplied> mahimatā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> śreṣṭha dānāc chreyo nupālanaM yān<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>h<choice><sic>i</sic><corr>a</corr></choice> dāridrabhayā<supplied reason="omitted">n</supplied> narendrair ddhanāni dha<lb n="35" break="no"/>rmm<unclear>ā</unclear>yatan<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>kṛtāni nirmmālyavā<supplied reason="omitted">n</supplied>tapratimāni tāni ko nāma sādhu<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> punar ādad<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>ta likhitas sa<choice><sic>d</sic><corr>n</corr></choice>dhivigrahā<lb n="36" break="no"/>dhikṛtaskandabhaṭena <g type="dashDouble"/> svahasto mama mahārājaśr<choice><sic>i</sic><corr>ī</corr></choice>dharasenasya <g type="ddandaPlain">.</g> <abbr>d<choice><sic>u</sic><corr>ū</corr></choice></abbr> <g type="dashDouble"/> cibbira<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> <abbr>saṁ</abbr> <num value="252">200 50 2</num> vaiś<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>kha <abbr>ba</abbr> <num value="15">10 5</num>
· </p>
· </div>
90 <div type="apparatus">
·
· <listApp>
· <app loc="line">
· <lem></lem>
95 <rdg source="bib:Schmiedchen2014_01"></rdg>
· </app>
· </listApp>
· </div>
· <div type="translation" resp="part:ansc">
100
· </div>
· <div type="commentary">
·
· </div>
105 <div type="bibliography">
·
·
· <p></p>
· <listBibl type="primary">
110 <bibl n="S2014"><ptr target="bib:Schmiedchen2014_01"/></bibl>
· </listBibl>
· <listBibl type="secondary">
· <bibl/>
· </listBibl>
115 </div>
· </body>
· </text>
·</TEI>
Commentary