Palitana plates of Dharasena II, [Valabhī] year 252, Vaiśākha ba. 15

Version: (3151cd5), last modified (9aa7c4d).

Edition

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩

⟨1⟩ (@) svast¿a? valabhīta prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇā{}m atulabalasapatnamaṇḍalābhogasaṁ{sa}sa(kta)saṁprah¿a?raśatalabdhapratā-

⟨2⟩ pa pratāpopanatadānam¿a?nārjjavopārjjitānurāgo nuraktam¡o!labhṛtamitraśr¿ī?ṇībalāvāpta{||}rājyaśrī paramamāheśvaraḥ

⟨3⟩ śrīsenāp¿e?tibhaṭārkkas tasya sutas tatpādarajoruṇāvanatapavitr¿i?k¿ri?taśirā śir¿ā?vanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchu-

⟨4⟩ ritap¿a?dana{}khapa¿n?ktid¿i?dhiti dīnānāthak¿ri?paṇajanopajīvyamānavibhava paramamāheśvaraḥ śrīsenāpatidharasenas tasyānu-

⟨5⟩ jas tatpādābhipraṇāmapraśasta{tasta}taravimalamaul¿ī?maṇir mm¿ā?nvādipraṇītavidhividhānadharmmā dharmmarāja {y}iva vihitavina-

⟨6⟩ yavyavasthāpaddhat¿a?r akhilabhuvanamaṇḍalābh¿a?gaikasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣ¿e?kamahāviśrāṇanāva-

⟨7⟩ pūtarājyaśrī paramamāheśvaramahārājadroṇasiṅha siṁha Iva tasyānuja svabhujabalaparākrameṇa paragajagha-

⟨8⟩ ṭānīkānām ¿a?kavijay¿i? śaraṇ¡e!ṣiṇāṁ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānā kalpatar¿a?r iva suhṛttpraṇayinā yathābhi-

⟨9⟩ laṣitakāmaphalopabhogada paramabhāgavata śrīmahārājadhruvasenas tasyānujas taccaraṇārav¿a?ndapraṇatipravidh¿a?-

⟨10⟩ śeṣakalmaṣaḥ suviśuddhasvacaritodakakṣālit¿ā?sakalakalikalaṁkaḥ prasabhanirjjitārātipakṣaprathitamahim(ā) para-

⟨11⟩ mādityabhakta śrīmahārājadharapa¿d?as tasy¿a?tmajas tatpād¿ā?sapar{i}yyāvāptapuṇyodaya śaiśavāt prabhṛt¿a? khaḍgadvit¿i?ya-

⟨12⟩ bāhur eva samadaparagajaghaṭāsphoṭanaprakāśitas{v}atvanikaṣaḥ tatprabhāv¿ā?praṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁ(sa)-

⟨13⟩ ktasavyapādanakharaśmisaṁhati sakalasm¿ri?tipraṇ¿i?tamārggasamyagparipālanaprajāhṛdayara(ñ)janād anvarttharājaśabdo ()-

⟨14⟩ pakāntisth¿i?ryyagāmbhīryy¿ā?buddhisaṁpadbhi smaraśaś¿a?ṅk¿a?{r}drirājodadhitridaśagurudhaneśān ¿ā?tiśayāna śaraṇ¿a?gatā(bha)ya-

⟨15⟩ pradānaparatayā tṛṇavadapāst¿a?śeṣasvakāryyaphala prartthan¿a?dhikārtthapradānānanditavidvatsuhṛtpraṇayihṛda-

⟨16⟩ ya pādacār¿i?va sakalabh¿ū?vanamaṇḍalābhogapramoda paramamāheśvara śrīmah¿a?rājaguhasenas tasya sutas tatpā-

⟨17⟩ dana(kha)mayūkhasa{}nt¿a?nanirv¿ri?ttajāhnav¿i?jal¡o!ghavikṣālitāśeṣakalmaṣaḥ praṇayiśatasahasropajī-

⟨18⟩ vya{}bhoga(sa)mpad ()palobhād ivāśr¿ī?ta sarasam ¿a?bhigāmikair guṇ(ai) sahajaśaktiśikṣāviśeṣavismāpitākhiladhanur(dhara)

⟨Page 2r⟩

⟨19⟩ prathamana(ra)patisamatisṛṣṭ(ā){}m anupālay¿a?tā dharmmadāyānām ap¿a?karttā prajopagh¿a?takāriṇā{na}m u(pa)-

⟨20⟩ plavānāṁ dar{i}śayitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya saṁhatārātipakṣalakṣm¿i?parikṣobhadakṣavikrama kramo(pa)-

⟨21⟩ saṁpr¿a?ptavimalapārtthivaśrī paramamāheśvara śrīmahārājadharasena{||}ẖ kuśalī sarvvān evāyuktakaviniyuktakadrāṁgika-

⟨22⟩ mahattaracāṭabhaṭadhruvādhikaraṇikadāṇḍapāś¿a?kacoroddharaṇikarājasthānīyakumārāmātyādī{nāṁ}n anyāṁś ca ya(thā)-

⟨23⟩ sabaddhyamānakān samājñāpayaty astu va saṁvidita yathā mayā m¿a?tāpitr¿u? puṇyāpyāyanātmanaś caihikāmuṣmikapha-

⟨24⟩ l¿a?vāptaye || b(aṁ)vuvānakasthal¿i?pr¿a?pīye nāṭyoṭakagrāme p¿u?rvvottaras¿i?mni tathā Ekalikagrāme ca dārakasatkakṣetrād a-

⟨25⟩ parataś caripādāvarttaśataṁ Aśītyadhika tathā Ādityakṣetrācc cottarata || tathā{da}parottarasīmni pathātt pūrvvata pādāvarttaśata

⟨26⟩ viśatyadhikaṁ dvātriśatpādāvarttaparisarā nimbavāpī tathā nimbak¿u?upasthal¿i?prapīye derakṣitapāṭake A¿v?aradakṣ¿a?ṇasīmni

⟨27⟩ vatsavahakasyobhayataṭeṣu khaṇḍabhedakataṭākāgrodare ca pādāvarttaśataṁ triśadadhika gokṣapratyayaṁ tathā kadambapa-

⟨28⟩ drasthal¿i?prāpīye citrakasthalyagrāme Uttarasīmni pādāvarttaśataṁ dhārmmikapratyayaṁ tathā kadambapadrasvatale pūrvvasīmni kodhakapratyayā (Avatara)-

⟨29⟩ vāpī Etat sodraṅgaṁ soparikara sav¿a?tabhūtadhānyahiraṇyādeyaṁ sotpadyam¿a?nav¿e?ṣṭikaṁ samastarājak¿i?y¿a?n¿a?m ahastaprakṣepaṇ¿i?yaṁ bhūmicchidrany(ā)ye-

⟨30⟩ na vājasaneyamādhyandinak¡o!śikasagotrabr¿a?hmaṇaroghaśyenābhyāṁ balicaruvaiśvadevāgnihotrātithipañcamahāyājñikān¿a?

⟨31⟩ kriyāṇāṁ samutsarppaṇārttham ācandrārkkārṇa(va)s¿i?ritkṣitisthitisamakāl¿i?naṁ putrapautrānvayabhogyaṁ Udakātisargg(e)ṇa bra-

⟨32⟩ h(m)adeyaṁ nis¿ri?ṣṭa yato syocitayā brahmadeyasthityā bh¿ū?ñjata k¿ri?ṣata karṣ¿i?payata pradiśāyato vā na kaiścit pratiṣedhe varttit¿ā?vya{}-

⟨33⟩ m āgāmibhadran¿ri?patibhiś cās¿v?advaśajair anityāny aiśvaryyā¿n?y asthiraṁ m¿a?nuṣyaṁ sāmānyañ ca bh¿u?midānaphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavya

⟨34⟩ paripālay¿a?tavyaś ca yaś cainam ācchindy¿a?d ācchidyam¿a?n¿ā?ṁ vānumodeta sa pañcabhir mahāpātakai sopapātakai sayukta syād ity ukta ca bhagavatā v¡ai!davyā-

⟨35⟩ sena vy¿a?asena ṣaṣṭivar{i}ṣasahasrāṇi svargge tiṣ(ṭh)ati bh¿u?mida Ācchett¿a? cānuma(nt)¿a? ca tāny eva nar¿e?ke vaseT | bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhi sagarādibhi yasya yasya yadā bh(ū)-

⟨36⟩ mis tasya tasya tadā phalam iti || svahasto mama mahārājaśrīdharasenasya || likhitaṁ sandhivigrahādhik¿ri?taskan(d)abhaṭena || cirbbira saṁ 200 50 2 vaiś¿a?kha ba 10 5

Bibliography

Primary

[S2014] Schmiedchen, Annette. 2014. Herrschergenealogie und religiöses Patronat: die Inschriftenkultur der Rāṣṭrakūṭas, Śilāhāras und Yādavas (8. bis 13. Jahrhundert). Gonda Indological Studies 17. Leiden: Brill.