’Bhavnagar’ plates of Dhruvasena I, year 210, Śrāvaṇa bahula [13]

Author of digital edition: Annette Schmiedchen (ansc).

Summary: Grant of land (66 pādāvarta, including a well) in favour of a Sāmavedin from Valāpadra.

Language: Sanskrit (san) [Latin (latin)].

Repository: Maitraka (tfb-maitraka-epigraphy).

Identifier: DHARMA_INSMaitraka00013.

File path: xml-provisional/DHARMA_INSMaitraka00013.xml.

Version: 2026-05-07 16:46 (7262002), last modified 2026-05-07 16:30 (a4054b2).

Edition

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩
⟨1⟩ svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇā(ṁ) maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍalābhogasaṁsakta-
⟨2⟩ saṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgo nuraktam¡o!labhṛtamitra-
⟨3⟩ śreṇībalāvāptarājyaśrī⟨ḥ⟩ para{ṁ}mamāheśvaras senāpatiśrībhaṭ{ṭ}akkas tasya suta⟨s ta⟩tpādarajor(u)ṇā-
⟨4⟩ va(n)atapavitrīkṛtaśirāḥ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchu⟨ri⟩tapādanakhapaṅktidīdhitir ddīnā{ṁ}nātha-
⟨5⟩ janopajīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaras senāpatidharasenas tasyānujas tatpādapraṇāmapraśasta-
⟨6⟩ vimalam¡o!limaṇir mmanvādipr¿ā?ṇ¿ina?vidhividhānadharmmā dharmmarāja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhati-
⟨7⟩ r akhilabhuvanamaṇḍalābhogasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣekamahāviśrāṇa-
⟨8⟩ nāvapūtarājaśrī⟨ḥ⟩ paramamāheśvaro mahārājadroṇasiṁhaḥ siṁha Iva tasyānujas svabhujabale-
⟨9⟩ na paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇ¿ī?ṣiṇā⟨ṁ⟩ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ
⟨10⟩ kalpatarur iva suhṛtpraṇayinā⟨ṁ⟩ yathābhilaṣitaphalopabhogadaḥ paramabhāgavataḥ parama-
⟨11⟩ bhaṭ¿y?ārakapādānuddhyāto mahāsāmantamahārājadhruvasenaẖ kuśalī sarvvān eva svān āyuktakavini-
⟨12⟩ yukt¿ā?⟨ka⟩cāṭabhaṭadrāṅgikamahattaradhruvā¿d?ikaraṇikadāṇḍapāśikādīn anyāṁś ca yath(ā)saṁbaddhya-
⟨13⟩ mānakān bodhaya¿v?y astu vo viditaṁ yathā hastavaprāharaṇyāṁ chedakapadraka-

⟨Page 2r⟩
⟨14⟩ grāme pūrvvasīmni caṭṭu(va)kaskambhaphyakapraty¿ā?yapādāvarttāḫ paṁcāś¿ā?⟨d⟩ mālākārottarasīmni
⟨15⟩ ṣoḍaśapādāvarttaparisarodumbarakūpakaś ca sabhūtavātasahiraṇyādeyaṁ valāpadravāstavya-
⟨16⟩ brāhmaṇaṇaṇṇāya monasagotrāya chandogasabrahmacāriṇe mayā mātāpitroḥ puṇyāpyāyanāya
⟨17⟩ Ātmanaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣitaphalāvāptinimittam ācandrārkkārṇṇavakṣitisthitisaritparvvatasthitisa-
⟨18⟩ makālīnaḥ putrap¡o!trānv¿ā?yabhogyaṁ balicaruvaiśvadevādyānāṁ kriyāṇāṁ samut{samut}sarppaṇārttha{ṁ}m udakātisarggeṇa
⟨19⟩ brahmadāyo nisṛṣṭaḥ yato syocitayā brahmadāyasthityā bhu⟨ñ⟩jataḥ kṛṣataḥ karṣayataḥ pradiśato vā
⟨20⟩ na kaiścit svalpāpy ābādhā vicāraṇā vā kāryyāsmadvaṁśajair āgāmibhadranṛpatibhiś cānityāny aiśvaryyāṇy a-
⟨21⟩ sthiraṁ m¿a?nuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānaphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavya⟨ḥ⟩ yaś cācchindy(ā)-
⟨22⟩ d ācchidyamānaṁ vānumodet sa paṁcabhi⟨r⟩ mmahāpātakais sopapātakais saṁyuktas syā⟨d⟩ ⟨a⟩pi c¿a?tra vyāsagītā⟨ḥ⟩ ślokā
⟨23⟩ bhavanti bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ
⟨24⟩ ṣaṣ¿ṭh?iṁ varṣasahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT
⟨25⟩ svadattā⟨ṁ⟩ paradattāṁ vā yo hareta vasundharāṁ gavāṁ śatasahasrasya hantuḥ prāpnoti kilbiṣaM
⟨26⟩ svahasto mama mahāsāmantamahārājadhruvasenasya dūtakaḥ pratīhāramammakaḥ likhitaṁ kikkakena
⟨27⟩ saṁ 200 10 śrāvaṇa bahula
⟨28⟩ 10 3

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇā(ṁ) maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍalābhogasaṁsakta⟨2⟩saṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgo nuraktam¡o!labhṛtamitra⟨3⟩śreṇībalāvāptarājyaśrī⟨ḥ⟩ para{ṁ}mamāheśvaras senāpatiśrībhaṭ{ṭ}akkas tasya suta⟨s ta⟩tpādarajor(u)ṇā⟨4⟩va(n)atapavitrīkṛtaśirāḥ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchu⟨ri⟩tapādanakhapaṅktidīdhitir ddīnā{ṁ}nātha⟨5⟩janopajīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaras senāpatidharasenas tasyānujas tatpādapraṇāmapraśasta⟨6⟩vimalam¡o!limaṇir mmanvādipr⟨a⟩ṇ⟨īta⟩vidhividhānadharmmā dharmmarāja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhati⟨7⟩r akhilabhuvanamaṇḍalābhogasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣekamahāviśrāṇa⟨8⟩nāvapūtarājaśrī⟨ḥ⟩ paramamāheśvaro mahārājadroṇasiṁhaḥ siṁha Iva tasyānujas svabhujabale⟨9⟩na paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇ⟨ai⟩ṣiṇā⟨ṁ⟩ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ ⟨10⟩ kalpatarur iva suhṛtpraṇayinā⟨ṁ⟩ yathābhilaṣitaphalopabhogadaḥ paramabhāgavataḥ parama⟨11⟩bhaṭ⟨ṭ⟩ārakapādānuddhyāto mahāsāmantamahārājadhruvasenaẖ kuśalī sarvvān eva svān āyuktakavini⟨12⟩yukt⟨a⟩⟨ka⟩cāṭabhaṭadrāṅgikamahattaradhruvā⟨dh⟩ikaraṇikadāṇḍapāśikādīn anyāṁś ca yath(ā)saṁbaddhya⟨13⟩mānakān bodhaya⟨t⟩y

astu vo viditaṁ yathā hastavaprāharaṇyāṁ chedakapadraka⟨Page 2r⟩⟨14⟩grāme pūrvvasīmni caṭṭu(va)kaskambhaphyakapraty⟨a⟩yapādāvarttāḫ paṁcāś⟨a⟩⟨d⟩ mālākārottarasīmni ⟨15⟩ ṣoḍaśapādāvarttaparisarodumbarakūpakaś ca sabhūtavātasahiraṇyādeyaṁ valāpadravāstavya⟨16⟩brāhmaṇaṇaṇṇāya monasagotrāya chandogasabrahmacāriṇe mayā mātāpitroḥ puṇyāpyāyanāya ⟨17⟩ Ātmanaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣitaphalāvāptinimittam ācandrārkkārṇṇavakṣitisthitisaritparvvatasthitisa⟨18⟩makālīnaḥ putrap¡o!trānv⟨a⟩yabhogyaṁ balicaruvaiśvadevādyānāṁ kriyāṇāṁ samut{samut}sarppaṇārttha{ṁ}m udakātisarggeṇa ⟨19⟩ brahmadāyo nisṛṣṭaḥ

yato syocitayā brahmadāyasthityā bhu⟨ñ⟩jataḥ kṛṣataḥ karṣayataḥ pradiśato vā ⟨20⟩ na kaiścit svalpāpy ābādhā vicāraṇā vā kāryyāsmadvaṁśajair āgāmibhadranṛpatibhiś cānityāny aiśvaryyāṇy a⟨21⟩sthiraṁ m⟨ā⟩nuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānaphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavya⟨ḥ⟩ yaś cācchindy(ā)⟨22⟩d ācchidyamānaṁ vānumodet sa paṁcabhi⟨r⟩ mmahāpātakais sopapātakais saṁyuktas syā⟨d⟩

⟨a⟩pi c⟨ā⟩tra vyāsagītā⟨ḥ⟩ ślokā ⟨23⟩ bhavanti

1. Anuṣṭubh

bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ

yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ

2. Anuṣṭubh

⟨24⟩ ṣaṣ⟨ṭ⟩iṁ varṣasahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ

Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT

3. Anuṣṭubh

⟨25⟩ svadattā⟨ṁ⟩ paradattāṁ vā yo hareta vasundharāṁ

gavāṁ śatasahasrasya hantuḥ prāpnoti kilbiṣaM

⟨26⟩ svahasto mama mahāsāmantamahārājadhruvasenasya dūtakaḥ pratīhāramammakaḥ likhitaṁ kikkakena ⟨27⟩ saṁ 200 10 śrāvaṇa bahula ⟨28⟩ 10 3

⟨Page 1r⟩

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇā(ṁ) maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍalābhogasaṁsakta⟨2⟩saṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgo nuraktam¡o!labhṛtamitra⟨3⟩śreṇībalāvāptarājyaśrī⟨ḥ⟩ para{ṁ}mamāheśvaras senāpatiśrībhaṭ{ṭ}akkas tasya suta⟨s ta⟩tpādarajor(u)ṇā⟨4⟩va(n)atapavitrīkṛtaśirāḥ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchu⟨ri⟩tapādanakhapaṅktidīdhitir ddīnā{ṁ}nātha⟨5⟩janopajīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaras senāpatidharasenas tasyānujas tatpādapraṇāmapraśasta⟨6⟩vimalam¡o!limaṇir mmanvādipr¿ā?⟨a⟩ṇ¿ina?⟨īta⟩vidhividhānadharmmā dharmmarāja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhati⟨7⟩r akhilabhuvanamaṇḍalābhogasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣekamahāviśrāṇa⟨8⟩nāvapūtarājaśrī⟨ḥ⟩ paramamāheśvaro mahārājadroṇasiṁhaḥ siṁha Iva tasyānujas svabhujabale⟨9⟩na paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇ¿ī?⟨ai⟩ṣiṇā⟨ṁ⟩ śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ ⟨10⟩ kalpatarur iva suhṛtpraṇayinā⟨ṁ⟩ yathābhilaṣitaphalopabhogadaḥ paramabhāgavataḥ parama⟨11⟩bhaṭ¿y?⟨ṭ⟩ārakapādānuddhyāto mahāsāmantamahārājadhruvasenaẖ kuśalī sarvvān eva svān āyuktakavini⟨12⟩yukt¿ā?⟨a⟩⟨ka⟩cāṭabhaṭadrāṅgikamahattaradhruvā¿d?⟨dh⟩ikaraṇikadāṇḍapāśikādīn anyāṁś ca yath(ā)saṁbaddhya⟨13⟩mānakān bodhaya¿v?⟨t⟩y

astu vo viditaṁ yathā hastavaprāharaṇyāṁ chedakapadraka⟨Page 2r⟩⟨14⟩grāme pūrvvasīmni caṭṭu(va)kaskambhaphyakapraty¿ā?⟨a⟩yapādāvarttāḫ paṁcāś¿ā?⟨a⟩⟨d⟩ mālākārottarasīmni ⟨15⟩ ṣoḍaśapādāvarttaparisarodumbarakūpakaś ca sabhūtavātasahiraṇyādeyaṁ valāpadravāstavya⟨16⟩brāhmaṇaṇaṇṇāya monasagotrāya chandogasabrahmacāriṇe mayā mātāpitroḥ puṇyāpyāyanāya ⟨17⟩ Ātmanaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣitaphalāvāptinimittam ācandrārkkārṇṇavakṣitisthitisaritparvvatasthitisa⟨18⟩makālīnaḥ putrap¡o!trānv¿ā?⟨a⟩yabhogyaṁ balicaruvaiśvadevādyānāṁ kriyāṇāṁ samut{samut}sarppaṇārttha{ṁ}m udakātisarggeṇa ⟨19⟩ brahmadāyo nisṛṣṭaḥ

yato syocitayā brahmadāyasthityā bhu⟨ñ⟩jataḥ kṛṣataḥ karṣayataḥ pradiśato vā ⟨20⟩ na kaiścit svalpāpy ābādhā vicāraṇā vā kāryyāsmadvaṁśajair āgāmibhadranṛpatibhiś cānityāny aiśvaryyāṇy a⟨21⟩sthiraṁ m¿a?⟨ā⟩nuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānaphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavya⟨ḥ⟩ yaś cācchindy(ā)⟨22⟩d ācchidyamānaṁ vānumodet sa paṁcabhi⟨r⟩ mmahāpātakais sopapātakais saṁyuktas syā⟨d⟩

⟨a⟩pi c¿a?⟨ā⟩tra vyāsagītā⟨ḥ⟩ ślokā ⟨23⟩ bhavanti

1. Anuṣṭubh

bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ

yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ

2. Anuṣṭubh

⟨24⟩ ṣaṣ¿ṭh?⟨ṭ⟩iṁ varṣasahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ

Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT

3. Anuṣṭubh

⟨25⟩ svadattā⟨ṁ⟩ paradattāṁ vā yo hareta vasundharāṁ

gavāṁ śatasahasrasya hantuḥ prāpnoti kilbiṣaM

⟨26⟩ svahasto mama mahāsāmantamahārājadhruvasenasya dūtakaḥ pratīhāramammakaḥ likhitaṁ kikkakena ⟨27⟩ saṁ 200 10 śrāvaṇa bahula ⟨28⟩ 10 3

Bibliography

Primary

[S2014] Schmiedchen, Annette. 2014. Herrschergenealogie und religiöses Patronat: die Inschriftenkultur der Rāṣṭrakūṭas, Śilāhāras und Yādavas (8. bis 13. Jahrhundert). Gonda Indological Studies 17. Leiden: Brill.

Display Options Word Wrap Line Numbers Comments Processing Instructions

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>

<title>'Bhavnagar' plates of Dhruvasena I, year 210, Śrāvaṇa bahula [13]</title>

<resp>EpiDoc Encoding</resp>

<forename>Annette</forename>

<surname>Schmiedchen</surname>

</persName>

</respStmt>

<resp>intellectual authorship of edition</resp>

<forename>Annette</forename>

<surname>Schmiedchen</surname>

</persName>

</respStmt>

</titleStmt>

<authority>DHARMA</authority>

<pubPlace>Berlin</pubPlace>

<idno type="filename">DHARMA_INSMaitraka00013</idno>

<p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported

Licence. To view a copy of the licence, visit

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to

Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View,

California, 94041, USA.</p>

</licence>

</availability>

</publicationStmt>

<repository>DHARMAbase</repository>

<idno/>

</msIdentifier>

<summary>Grant of land (66 <foreign>pādāvarta</foreign>, including a well) in favour of a Sāmavedin from Valāpadra.</summary>

</msContents>

<p>

</p>

</handDesc>

</physDesc>

</msDesc>

</sourceDesc>

</fileDesc>

<p>The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).</p>

</projectDesc>

<p>Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.</p>

</prefixDef>

<p>Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the <ref>DHARMA_IdListMembers.xml</ref> file.</p>

</prefixDef>

</listPrefixDef>

</encodingDesc>

<change who="part:ansc" when="2020-10-21" status="draft">Initial encoding of the file</change>

</revisionDesc>

</teiHeader>

<body>

<p>

<lb n="1"/>svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇā<unclear>ṁ</unclear> maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍalābhogasaṁsakta

<lb n="2" break="no"/>saṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgo nuraktam<orig>o</orig>labhṛtamitra

<lb n="3" break="no"/>śreṇībalāvāptarājyaśrī<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> para<surplus>ṁ</surplus>mamāheśvaras senāpatiśrībhaṭ<surplus>ṭ</surplus>akkas tasya suta<supplied reason="omitted">s ta</supplied>tpādarajor<unclear>u</unclear>ṇā

<lb n="4" break="no"/>va<unclear>n</unclear>atapavitrīkṛtaśirāḥ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchu<supplied reason="omitted">ri</supplied>tapādanakhapaṅktidīdhitir ddīnā<surplus>ṁ</surplus>nātha

<lb n="5" break="no"/>janopajīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaras senāpatidharasenas tasyānujas tatpādapraṇāmapraśasta

<lb n="6" break="no"/>vimalam<orig>o</orig>limaṇir mmanvādipr<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>ṇ<choice><sic>ina</sic><corr>īta</corr></choice>vidhividhānadharmmā dharmmarāja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhati

<lb n="7" break="no"/>r akhilabhuvanamaṇḍalābhogasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣekamahāviśrāṇa

<lb n="8" break="no"/>nāvapūtarājaśrī<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> paramamāheśvaro mahārājadroṇasiṁhaḥ siṁha Iva tasyānujas svabhujabale

<lb n="9" break="no"/>na paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇ<choice><sic>ī</sic><corr>ai</corr></choice>ṣiṇā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ

<lb n="10"/>kalpatarur iva suhṛtpraṇayinā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> yathābhilaṣitaphalopabhogadaḥ paramabhāgavataḥ parama

<lb n="11" break="no"/>bhaṭ<choice><sic>y</sic><corr>ṭ</corr></choice>ārakapādānuddhyāto mahāsāmantamahārājadhruvasenaẖ kuśalī sarvvān eva svān āyuktakavini

<lb n="12" break="no"/>yukt<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice><supplied reason="omitted">ka</supplied>cāṭabhaṭadrāṅgikamahattaradhruvā<choice><sic>d</sic><corr>dh</corr></choice>ikaraṇikadāṇḍapāśikādīn anyāṁś ca yath<unclear>ā</unclear>saṁbaddhya

<lb n="13" break="no"/>mānakān bodhaya<choice><sic>v</sic><corr>t</corr></choice>y</p> <p>astu vo viditaṁ yathā hastavaprāharaṇyāṁ chedakapadraka

<lb n="14" break="no"/>grāme pūrvvasīmni caṭṭu<unclear>va</unclear>kaskambhaphyakapraty<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>yapādāvarttāḫ paṁcāś<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice><supplied reason="omitted">d</supplied> mālākārottarasīmni

<lb n="15"/>ṣoḍaśapādāvarttaparisarodumbarakūpakaś ca sabhūtavātasahiraṇyādeyaṁ valāpadravāstavya

<lb n="16" break="no"/>brāhmaṇaṇaṇṇāya monasagotrāya chandogasabrahmacāriṇe mayā mātāpitroḥ puṇyāpyāyanāya

<lb n="17"/>Ātmanaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣitaphalāvāptinimittam ācandrārkkārṇṇavakṣitisthitisaritparvvatasthitisa

<lb n="18" break="no"/>makālīnaḥ putrap<orig>o</orig>trānv<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>yabhogyaṁ balicaruvaiśvadevādyānāṁ kriyāṇāṁ samut<surplus>samut</surplus>sarppaṇārttha<surplus>ṁ</surplus>m udakātisarggeṇa

<lb n="19"/>brahmadāyo nisṛṣṭaḥ</p> <p>yato syocitayā brahmadāyasthityā bhu<supplied reason="omitted">ñ</supplied>jataḥ kṛṣataḥ karṣayataḥ pradiśato vā

<lb n="20"/>na kaiścit svalpāpy ābādhā vicāraṇā vā kāryyāsmadvaṁśajair āgāmibhadranṛpatibhiś cānityāny aiśvaryyāṇy a

<lb n="21" break="no"/>sthiraṁ m<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānaphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavya<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> yaś cācchindy<unclear>ā</unclear>

<lb n="22" break="no"/>d ācchidyamānaṁ vānumodet sa paṁcabhi<supplied reason="omitted">r</supplied> mmahāpātakais sopapātakais saṁyuktas syā<supplied reason="omitted">d</supplied></p> <p><supplied reason="omitted">a</supplied>pi c<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>tra vyāsagītā<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> ślokā

<lb n="23"/>bhavanti</p>

<l n="ab">bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ</l>

<l n="cd">yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ</l></lg>

<lb n="24"/>ṣaṣ<choice><sic>ṭh</sic><corr>ṭ</corr></choice>iṁ varṣasahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ</l>

<l n="cd">Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT</l></lg>

<lb n="25"/>svadattā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> paradattāṁ vā yo hareta vasundharāṁ</l>

<l n="cd">gavāṁ śatasahasrasya hantuḥ prāpnoti kilbiṣaM</l></lg> <p>

<lb n="26"/>svahasto mama mahāsāmantamahārājadhruvasenasya dūtakaḥ pratīhāramammakaḥ likhitaṁ kikkakena

<lb n="27"/><abbr>saṁ</abbr> <num value="210">200 10</num> śrāvaṇa bahula

</p>

</div>

<listApp>

</app>

</listApp>

</div>

</div>

</div>

</listBibl>

<bibl/>

</listBibl>

</div>

</body>

</text>

</TEI>