1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
5<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
· <teiHeader>
· <fileDesc>
10 <titleStmt>
· <title>'Bhavnagar' plates of Dhruvasena I, year 210, Śrāvaṇa bahula [13]</title>
· <respStmt>
· <resp>EpiDoc Encoding</resp>
· <persName ref="part:ansc">
15 <forename>Annette</forename>
· <surname>Schmiedchen</surname>
· </persName>
· </respStmt>
· <respStmt>
20 <resp>intellectual authorship of edition</resp>
· <persName ref="part:ansc">
· <forename>Annette</forename>
· <surname>Schmiedchen</surname>
· </persName>
25 </respStmt>
· </titleStmt>
· <publicationStmt>
· <authority>DHARMA</authority>
· <pubPlace>Berlin</pubPlace>
30 <idno type="filename">DHARMA_INSMaitraka00013</idno>
· <availability>
· <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
· <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported
· Licence. To view a copy of the licence, visit
35 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to
· Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View,
· California, 94041, USA.</p>
· <p>Copyright (c) 2019-2025 by Annette Schmiedchen.</p>
· </licence>
40 </availability>
· <date from="2019" to="2025">2019-2025</date>
· </publicationStmt>
· <sourceDesc>
· <msDesc>
45 <msIdentifier>
· <repository>DHARMAbase</repository>
· <idno/>
· </msIdentifier>
· <msContents>
50 <summary>Grant of land (66 <foreign>pādāvarta</foreign>, including a well) in favour of a Sāmavedin from Valāpadra.</summary>
· </msContents>
· <physDesc>
· <handDesc>
· <p>
55 </p>
· </handDesc>
· </physDesc>
· </msDesc>
· </sourceDesc>
60 </fileDesc>
· <encodingDesc>
· <projectDesc>
· <p>The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).</p>
· </projectDesc>
65 <schemaRef type="guide" key="EGDv01" url="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02888186"/>
· <listPrefixDef>
· <prefixDef ident="bib" matchPattern="([a-zA-Z0-9\-\_]+)" replacementPattern="https://www.zotero.org/groups/1633743/erc-dharma/items/tag/$1">
· <p>Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.</p>
· </prefixDef>
70 <prefixDef ident="part" matchPattern="([a-z]+)" replacementPattern="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/DHARMA_IdListMembers_v01.xml#$1">
· <p>Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the <ref>DHARMA_IdListMembers_v01.xml</ref> file.</p>
· </prefixDef>
· </listPrefixDef>
· </encodingDesc>
75 <revisionDesc>
· <change who="part:ansc" when="2020-10-21" status="draft">Initial encoding of the file</change>
· </revisionDesc>
· </teiHeader>
· <text xml:space="preserve">
80 <body>
· <div type="edition" xml:lang="san-Latn">
· <pb n="1r"/>
· <p>
· <pb n="1v"/>
85 <lb n="1"/>svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇā<unclear>ṁ</unclear> maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍalābhogasaṁsakta<lb n="2" break="no"/>saṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgo nuraktam<orig>o</orig>labhṛtamitra<lb n="3" break="no"/>śreṇībalāvāptarājyaśrī<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> para<surplus>ṁ</surplus>mamāheśvaras senāpatiśrībhaṭ<surplus>ṭ</surplus>akkas tasya suta<supplied reason="omitted">s ta</supplied>tpādarajor<unclear>u</unclear>ṇā<lb n="4" break="no"/>va<unclear>n</unclear>atapavitrīkṛtaśirāḥ śirovanataśatrucūḍāmaṇiprabhāvicchu<supplied reason="omitted">ri</supplied>tapādanakhapaṅktidīdhitir ddīnā<surplus>ṁ</surplus>nātha<lb n="5" break="no"/>janopajīvyamānavibhavaḥ paramamāheśvaras senāpatidharasenas tasyānujas tatpādapraṇāmapraśasta<lb n="6" break="no"/>vimalam<orig>o</orig>limaṇir mmanvādipr<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>ṇ<choice><sic>ina</sic><corr>īta</corr></choice>vidhividhānadharmmā dharmmarāja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhati<lb n="7" break="no"/>r akhilabhuvanamaṇḍalābhogasvāminā paramasvāminā svayam upahitarājyābhiṣekamahāviśrāṇa<lb n="8" break="no"/>nāvapūtarājaśrī<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> paramamāheśvaro mahārājadroṇasiṁhaḥ siṁha Iva tasyānujas svabhujabale<lb n="9" break="no"/>na paragajaghaṭānīkānām ekavijayī śaraṇ<choice><sic>ī</sic><corr>ai</corr></choice>ṣiṇā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> śaraṇam avaboddhā śāstrārtthatatvānāṁ<lb n="10"/>kalpatarur iva suhṛtpraṇayinā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> yathābhilaṣitaphalopabhogadaḥ paramabhāgavataḥ parama<lb n="11" break="no"/>bhaṭ<choice><sic>y</sic><corr>ṭ</corr></choice>ārakapādānuddhyāto mahāsāmantamahārājadhruvasenaẖ kuśalī sarvvān eva svān āyuktakavini<lb n="12" break="no"/>yukt<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice><supplied reason="omitted">ka</supplied>cāṭabhaṭadrāṅgikamahattaradhruvā<choice><sic>d</sic><corr>dh</corr></choice>ikaraṇikadāṇḍapāśikādīn anyāṁś ca yath<unclear>ā</unclear>saṁbaddhya<lb n="13" break="no"/>mānakān bodhaya<choice><sic>v</sic><corr>t</corr></choice>y astu vo viditaṁ yathā hastavaprāharaṇyāṁ chedakapadraka
· <pb n="2r"/>
· <lb n="14" break="no"/>grāme pūrvvasīmni caṭṭu<unclear>va</unclear>kaskambhaphyakapraty<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>yapādāvarttāḫ paṁcāś<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice><supplied reason="omitted">d</supplied> mālākārottarasīmni<lb n="15"/>ṣoḍaśapādāvarttaparisarodumbarakūpakaś ca sabhūtavātasahiraṇyādeyaṁ valāpadravāstavya<lb n="16" break="no"/>brāhmaṇaṇaṇṇāya monasagotrāya chandogasabrahmacāriṇe mayā mātāpitroḥ puṇyāpyāyanāya<lb n="17"/>Ātmanaś caihikāmuṣmikayathābhilaṣitaphalāvāptinimittam ācandrārkkārṇṇavakṣitisthitisaritparvvatasthitisa<lb n="18" break="no"/>makālīnaḥ putrap<orig>o</orig>trānv<choice><sic>ā</sic><corr>a</corr></choice>yabhogyaṁ balicaruvaiśvadevādyānāṁ kriyāṇāṁ samut<surplus>samut</surplus>sarppaṇārttha<surplus>ṁ</surplus>m udakātisarggeṇa<lb n="19"/>brahmadāyo nisṛṣṭaḥ yato syocitayā brahmadāyasthityā bhu<supplied reason="omitted">ñ</supplied>jataḥ kṛṣataḥ karṣayataḥ pradiśato vā<lb n="20"/>na kaiścit svalpāpy ābādhā vicāraṇā vā kāryyāsmadvaṁśajair āgāmibhadranṛpatibhiś cānityāny aiśvaryyāṇy a<lb n="21"/>brahmadeyasthityā bhuṁjatāṁ kṛṣatā<unclear>ṁ</unclear> pradiśatāṁ karṣa<unclear>y</unclear>atāṁ<surplus>ś</surplus> ca svalpāpy āb<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>adhā vicāraṇā vā na kāryyāsma<supplied reason="omitted">D</supplied><lb n="22" break="no"/>sthiraṁ m<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>nuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānaphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavya<supplied reason="omitted">ḥ</supplied> yaś cācchindy<unclear>ā</unclear><lb n="23"/>bhavanti bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ<lb n="24"/>ṣaṣ<choice><sic>ṭh</sic><corr>ṭ</corr></choice>iṁ varṣasahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT<lb n="25"/>svadattā<supplied reason="omitted">ṁ</supplied> paradattāṁ vā yo hareta vasundharāṁ gavāṁ śatasahasrasya hantuḥ prāpnoti kilbiṣaM<lb n="26"/>svahasto mama mahāsāmantamahārājadhruvasenasya dūtakaḥ pratīhāramammakaḥ likhitaṁ kikkakena<lb n="27"/><abbr>saṁ</abbr> <num value="210">200 10</num> śrāvaṇa bahula<lb n="28"/><num value="13">10 3</num>
· </p>
· </div>
90 <div type="apparatus">
·
· <listApp>
· <app loc="line">
· <lem></lem>
95 <rdg source="bib:Schmiedchen2014_01"></rdg>
· </app>
· </listApp>
· </div>
· <div type="translation" resp="part:ansc">
100
· </div>
· <div type="commentary">
·
· </div>
105 <div type="bibliography">
·
·
· <p></p>
· <listBibl type="primary">
110 <bibl n="S2014"><ptr target="bib:Schmiedchen2014_01"/></bibl>
· </listBibl>
· <listBibl type="secondary">
· <bibl/>
· </listBibl>
115 </div>
· </body>
· </text>
·</TEI>
Commentary