1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
5<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
·    <teiHeader>
·        <fileDesc>
10            <titleStmt>
·                <title>Sūḍi, Mallikārjuna Temple, Śaka 976</title>
·                <respStmt>
·                    <resp>EpiDoc Encoding</resp>
·                    <persName ref="part:ants">
15                        <forename>Antonella</forename>
·                        <surname>Santoro</surname>
·                    </persName>
·                </respStmt>
·                <respStmt>
20                    <resp>intellectual authorship of edition</resp>
·                    
·                    <persName ref="part:ants">
·                        <forename>Antonella</forename>
·                        <surname>Santoro</surname>
25                    </persName>
·                </respStmt>
·            </titleStmt>
·            <publicationStmt>
·                <authority>DHARMA</authority>
30                <pubPlace>Napoli</pubPlace>
·                <idno type="filename">DHARMA_INSKarnataka000018</idno>
·                <availability>
·                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
·                        <p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported
35                            Licence. To view a copy of the licence, visit
·                            https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to
·                            Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View,
·                            California, 94041, USA.</p>
·                        <p>Copyright (c) 2019-2025 by John
40                            Doe.</p>
·                    </licence>
·                </availability>
·                <date from="2019" to="2025">2019-2025</date>
·            </publicationStmt>
45            <sourceDesc>
·                <msDesc>
·                    <msIdentifier>
·                        <repository>DHARMAbase</repository>
·                        <idno/>
50                    </msIdentifier>
·                    <msContents>
·                        <summary></summary>
·                    </msContents>
·                    <physDesc>
55                        <handDesc>
·                            <p>...</p>
·                        </handDesc>
·                    </physDesc>
·                </msDesc>
60            </sourceDesc>
·        </fileDesc>
·        <encodingDesc>
·            <projectDesc>
·                <p>The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).</p>
65            </projectDesc>
·            <schemaRef type="guide" key="EGDv01" url="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02888186"/>
·            <listPrefixDef>
·                <prefixDef ident="bib" matchPattern="([a-zA-Z0-9\-\_]+)" replacementPattern="https://www.zotero.org/groups/1633743/erc-dharma/items/tag/$1">
·                    <p>Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.</p>
70                </prefixDef>
·                <prefixDef ident="part" matchPattern="([a-z]+)" replacementPattern="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/DHARMA_idListMembers_v01.xml#$1">
·                    <p>Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the <ref>DHARMA_idListMembers_v01.xml</ref> file.</p>
·                </prefixDef>
·            </listPrefixDef>
75        </encodingDesc>
·        <revisionDesc>
·            <change who="part:ants" when="2025-07-14">Creation of the file.</change>
·            
·        </revisionDesc>
80    </teiHeader>
·    
·    
·    <text xml:space="preserve">
·      
85<body>
·<div type="edition" xml:lang="kan-Latn" rendition="class:kannada maturity:83215">
·    <p xml:lang="san-Latn" rendition="class:kannada maturity:83215">
·    </p>
·<p>
90    <lb n="1"/><g type="SpiralL"/><note>This symbol looks like a reversed 8.</note>Svasti jayaś cābhyudayaś ca<g type="ddanda"/> Svasti samasta-bhuvanāśraya śrī-pṛitvhvī-vallabha
·    <lb n="2"/>mahārājādhirāja paramēśvara paramabhaṭṭārakaṁ satyāśra
·    <lb n="3"/>ya-kuḷa-tiḷakaṁ cāḷukyābharaṇaṁ śrimat-Traiḷōkyamalla-dē
·    <lb n="4"/>va-vijaya-rājyam uttarōttarābhivṛiddhi-pravarddha
·    <lb n="5"/><unclear>ma</unclear>nam ā caṁdrārkka-tāraṁ saluttam ire<g type="ddanda"/> Svasty ari-nṛipa-ma
95    <lb n="6"/><unclear>ku</unclear>ṭa-ghaṭṭita-caranāravindeyar ggaṁgā-snāna-pavitreyar ddīnā
·    <lb n="7"/>nā<choice><orig>t</orig><reg>th</reg></choice>a-ciṁtāmaṇi vivēka-cūḍāmaṇigaḷ ēka.vākyeyar gguṇa
·    <lb n="8"/>da beḍaṁgiyar appa śrīmad-akkā-dēviyar kkisukāḍ ēḷpa
·    <lb n="9"/>ttumaṁ toṟugarey aṟuvattumaṁ māsiyavāḍi nūṟa-nālva
·    <lb n="10"/>ttumaṁ duṣṭa-nigra<unclear>ha viśi</unclear>ṣṭa-pratipāḷanadiṁdā<choice><orig>ḻ</orig><reg>ḍ</reg></choice>du sukha-saṁkathā
100    <lb n="11"/>vinōdadiṁ rājyaṁ-geyyuttaṁ vikramapurada nele-vīḍinoṃ sama
·    <lb n="12"/>sta-pradhānaruṁ nāḍa perggaḍe nāgadēvayyaṁ sēnabōvaṁ rēvadāsayyaṁ
·    <lb n="13"/>dharmmādhyakṣaṁ mādhavayyan intī pramukha karaṇamuṁ berasiḻdu
·    <lb n="14"/><choice><orig>s</orig><reg>ś</reg></choice>aka-varṣa 976<unclear>neya ja</unclear>ya-saṁvatsarada jēṣṭad amavāsye maṁ
·    <lb n="15"/>gaḷa-vārad <gap reason="lost" unit="character" quantity="4"/> <unclear>sūryya</unclear>grahaṇadoḷ sūṇḍiy akkēśvara
105    <lb n="16"/>da pātra-caitra-pavitra <gap reason="lost" unit="character" quantity="4"/> <choice><orig>s</orig><reg>ś</reg></choice>āsana-maryyādeyentene<g type="ddanda">.</g>
·    <lb n="17"/>a <gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/> <choice><orig>s</orig><reg>ś</reg></choice>āsana-maryyā<unclear>de</unclear>
· <gap reason="lost" unit="character" quantity="4"/> lu sūṇḍiya poladoḷ biṭṭa taḷa
·    <lb n="18"/>vṛittiya 500 mattar oḷage viśva-śivācāryyargge <gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/>
·    <lb n="19"/>mattaruṁ <gap reason="lost" unit="character" quantity="3"/> ya <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/> āṟuva <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/> g eraḍu taḷada mattaruṁ vaṁśigaṁ
110    <lb n="20"/>ge mattaruṁ 12 ravāḷavaḷa siṁgayyaṁge mattaruṁ 15 bariya ravā
·    <lb n="21"/>ḷa<supplied reason="omitted">vaḷa</supplied> <gap reason="lost" unit="character" quantity="4"/> ge mattaruṁ 18 avara samānad eḍa vakkada kēriya mo
·    <lb n="22"/><gap reason="illegible" unit="character" quantity="2"/>dala deseya biṭ<supplied reason="omitted">ṭ</supplied>iya cāmarada sūḷe <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/> bbege<note source="bib:Barnett1921-1922_04">The traces of this name rather suggest <foreign>vēṁkabbege, but this hardly seems suitable in a Śaiva temple</foreign>.</note> mattaruṁ 11 perggaḍe
·    <lb n="23"/>bāḷamūkayyaṁge mattaruṁ 15 balada deseya modala kaṁbha
·    <lb n="24"/>da sūḷe <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/> bbege mattaruṁ 15 alliya kaṁbhada sūḷe Asa
115    <lb n="25"/>gabbege mattaruṁ 13 eḍada deseya modala kaṁbhada sū
·    <lb n="26"/>ḷe rēvakabbege mattar 13 alliya kaṁbhada sūḷe gubbiya
·    <lb n="27"/>cāvuṇḍabbege mattar <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/> balada deseya biṭṭiya cāmara
·    <lb n="28"/>da sūḷe <gap reason="lost" unit="character" quantity="3"/> bbege mattaruṁ 12 alliya kēriya cāma
·    <lb n="29"/>rada sūḷe ciṭṭiyabbege mattaruṁ 12 eḍada deseya
120    <lb n="30"/>kēriya cāmarada sūḷe gibbiya kētabbege mattaruṁ 12
·    <lb n="31"/>balada de<unclear>se</unclear>ya pātraṁ sūḷe <gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/> vakabbege mattaruṁ 12 eḍada dese
·    <lb n="32"/>ya pātraṁ sūḷe <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/>bbege mattaruṁ 13 balada māḍada pātraṁ sū
·    <lb n="33"/>ḷe gārbbabbege mattaruṁ 12 eḍa-vakkada kēriya sūḷe
·    <lb n="34"/>mailabbege mattaruṁ 1<unclear>2</unclear> bala-vakkada kēriya sūḷe jakka
125    <lb n="35"/>bbege mattaruṁ 12<supplied reason="omitted"><g type="ddanda"/></supplied> Inti maryyādeyaṁ tappade pratipāḷi<note source="bib:Barnett1921-1922_04">fragments of two more lines remain; only a few letters are decipherable on them.</note>
·</p>
·</div>
·     <div type="translation" resp="part:ants">
·  <p/>
130      
·     </div>
·      <div type="bibliography">
·        <p>
·		First edited in <bibl><ptr target="bib:Barnett1921-1922_04"/></bibl> (EI 15-E1).
135	</p>
·        
·        <p>	Re-edited here for DHARMA (ERC n° 809994) by Antonella Santoro (2025), based on the stone in situ.
·	</p>
·       
140        <bibl n="Ba">
·			<ptr target="bib:Barnett1921-1922_04"/>
·			<citedRange unit="page">82-83</citedRange>
·			<citedRange unit="item">E(1)</citedRange>
·		</bibl>
145    </div>
·    
·      
·    
·  
150    
·        
·    </body>
·        </text>
·</TEI>
155
·
·
·
·
160
·
·
·
·