Vaṭa-Tirumullaivāyil, X temple, time of X, year X

⟨1⟩ svasti śrī kō-p-para-kēsari-parmmar-āṉa Uttama-cōḻa-tēvarkku yāṇṭu 10 4ll-āvatu ma‡ḻa-v-araiya‡r makaḷār śrī-kaṇ(di)r-ātitta-perumāḷ tēv(i)‡yār cem‡piyaṉ mā-tēviyār pakkal puḻaṟ-kōṭṭattu Ampattūr-nāṭṭu Ampattūr sabhaiyō‡-

⟨2⟩ m poṉ Eṇpatiṉ kaḻañcu koṇṭu Iṟai-Iḻicci vaicca nilam kiḻeri-paṭṭu mēl-pāṟ⌈‡k’ ellai p(ā)‡ṇṭivāy-t-tuṟaikku-k kiḻakkum teṉ-‡pā⟨ṟ⟩k’ el‡lai kirai-nallūr Oḻuṟkai cānti-kuṇṭil(um) Uṭ-p-paṭa vaṭakkum kiḻ-pāṟk’ ellai mu-

⟨3⟩ ṉaina⟨l⟩lūrkku poṉa peru-vatikku mēṟkum vaṭa-pāṟk’ ellai Eri-karaikku teṟkum I⟨v⟩v-ū‡r nā⟨ṟ⟩-¡p-p!⟨p⟩ā‡(ṟ)k’ ellai y-u{ḻ}-ṭ-paṭṭa nilam patin aṟu c‡āṇ ko‡llā⟨l⟩ kōyilāṉ paṭṭi kuḻi Āyiratt’ ira-nūṟum Itiṉ kīḻai-c-cēṟu kuḻi Āyiramum

⟨4⟩ Itaṉ teṟkil meṭṭ-ettam kuḻi Āyiramum paḷḷakkaḻuval kuḻi Aṟuṉūṟum Itaṉ ⌈‡teṟkil me‡ṭṭettam kuḻi Āyiratt’ iru-ṉūṟum Itaṉ va‡ṭakkil ma‡ṇaliṭum korai-k-kuḻiyum u⟨ṭ⟩-p-paṭṭa kuḻi Āyiramum puñcai viḷai-nilam mārttumālai ko-

⟨5⟩ llai y-uṭpaṭa kuḻ(i) mu-v-āyirattu Iru-ṉūṟum Āka kuḻi Oṉpatiṉ āyirattu mu-ṉ-ṉūṟum nam-(pi)‡rāṭṭiyā‡r cempiyaṉ mā-tēviyārkku y-iṟai-y-iḻic‡ci viṟṟu ku‡ṭuttōm Ampattūr sabhaiyōm y-iṉṉilaṅ koṇṭu tiru-mullai-vāyil Uṭai-

⟨6⟩ ya mā-tēvarkku nicatam nāḻi Eṇṇai Aṭṭa-k kaṭavaṉ āka Aṭṭum iṭattu taṉ-kūṭṭamu⌈‡ṭaiyāṉ va‡ṇṇakkaṉ-āṉa vayaṉa-cuntaraṉ Iṉ-ṉila‡ttukku E‡ṅkaḷ Eriyil talai-nīrum kaṭai-nīrum pācci-k-koḷḷa-k kaṭavaṉ ākavum Iṉ-ṉilatti⟨l⟩ mēno-

⟨7⟩ kkiya maramum kīṉokkiya kiṇaṟum Aṉupavikka peṟuvar ākavum Iṉ-ṉilaṅ taṭiyātoṉṟu‡m peca-p ⌈‡peṟātōm ākavum Ipparita viṟṟu kuṭuttōm ‡ Ampattū‡r mah(ā)-sabhaiyōm Ivarkaḷ paṇiyāl Ivv-ūr mattiastaṉ cuṟṟi kaṇṭatt-aṭika(ḷ)-ēṉ I-

⟨8⟩ vai Eṉ Eḻuttu Itu panmāhes(va)ra-rakṣai ௳