The name Māyalūrunṟu
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>The name Māyalūrunṟu</title>
<respStmt>
<resp key="contributor">Creation of file</resp>
<persName ref="part:jeth">
<forename>Jens Christian</forename>
<surname>Thomas</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="creator">intellectual authorship of edition</resp>
<persName>
<forename>N.</forename>
<surname>Lakshminarayan Rao</surname>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<idno type="filename">DHARMA_INSTelugu00051.xml</idno>
<availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</licence></availability>
<date from="2019" to="2025">2019-2025</date>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p><!-- not to be filled in at this stage --></p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>Encoded in TEI/EpiDoc according to the <ref target="https://hal.science/halshs-02888186">DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2</ref></p>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change who="part:axja" when="2020-11-03" status="draft">Updating toward the encoding template v03</change>
<change who="part:jeth" when="2020-10-13" status="draft">Creation of the file</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<body>
<div type="edition" xml:lang="tel-Latn">
<p>
<lb n="1"/>māyalūrunṟu
</p>
</div>
<div type="apparatus">
</div>
<div type="translation" resp="part:jeth">
</div>
<div type="commentary">
<p>
The name appears to consist of <foreign>māyalūru</foreign> and the suffix -nṟu. The first element probably contains <foreign>ūru</foreign> 'village' as the second member. To this day there is at least one village with the name Māyalūru (to the west from Ahobilam). The personal name is one of the comparatively few instances in which the first element and the suffix -nṟu form a <foreign>tatpuruṣa</foreign>: 'the one of/from Māyalūru'.
</p>
</div>
<div type="bibliography">
<p>
</p>
<listBibl type="secondary">
<bibl>A. R. No. 62 of 1943-1944, App. E<!-- has to be adjusted to the @target --></bibl>
<bibl><ptr target="bib:Radhakrishna1971_01"/><citedRange unit="page">27</citedRange><citedRange unit="item">43</citedRange></bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
Commentary
The name appears to consist of māyalūru and the suffix -nṟu. The first element probably contains ūru ’village’ as the second member. To this day there is at least one village with the name Māyalūru (to the west from Ahobilam). The personal name is one of the comparatively few instances in which the first element and the suffix -nṟu form a tatpuruṣa: ’the one of/from Māyalūru’.