SII 14.257: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar – No. 257. (A.R. No. 555 of 1922.) TIRUTTAṄGAL, SATTUR TALUK, RAMANATHAPURAM DISTRICT. ON THE EAST WALL OF THE maṇḍapa IN THE NINṞANĀRĀYAṆA-PERUMĀḶ TEMPLE.

⟨1⟩ svasti śrī [||] dvarddhakṣetraṃkūpamekaṃdvijasya dvarddhaprasthaM vrīhinityaṃkarañca [|] śrīśāyaivannārppaṇaM bhūpatīnāM śrītaṃkālāṃ bodha candrāgrahāre [||]

⟨2⟩ taṃkālaśaila śikharālaya mādhavāya prāgādi yāmyavaruṇāśraya dikṣu sīmā [|] kantānyamāni paritaśca catussahasrai dardaṇḍairudīci vihitātranadīha sīmā ௳

⟨3⟩ svasti śrī [||] tirumaṭantaiyuñ ceyamaṭantaiyun tiruppuyaṅkaḷi liṉitiruppa Irunilamum peru-

⟨4⟩ maiyeyti Eṇṭicaiyuṅ kuṭainiḻaṟṟa maṉṉavarellām vantiṟaiñca marapile varu ma-

⟨5⟩ ṇimuṭi cūṭit teṉkumariyum vaṭakaṅkaiyun tiraikkaṭale yellaiyākap pārmuḻutuṅ kayalāṇai parantu ceṅkoluṭa-

⟨6⟩ ṉ vaḷara maṉṉiya virasiṁhāsaṉat tulakamuḻutuṭaiyāroṭum viṟṟiruntaruḷiya māmutal matikkulam viḷakkiya ko-

⟨7⟩ mutaṟa koccaṭaiyavaṉmarāṉa tribhuvaṉaccakravattikaḷ śrīvallabhadevaṟku yāṇṭu 2 10 2vati ṉetirāmāṇṭu matu⌈-

⟨8⟩ rotaya vaḷanāṭṭu māṭakkuḷakkiḻ maturaik koyiṟ kaṭṭaṇattup paḷḷiyaṟaiyiṟ kaliṅkat tarayaṉ paḷḷippiṭat-

⟨9⟩ tileḻuntaruḷiyiruntu tiruvāymoḻintaruḷiṉapaṭi [|] tribhuvaṉaccakravatti konerilmai koṇṭāṉ karunilakkuṭi nara-

⟨10⟩ ṭṭut tevatāṉa brahmadeyan tiruttaṅkāl mulaparuṣaiyāṟkut taṅkaḷur tirumalaimel niṉṟaruḷiṉa paramasvāmikaḷu-

⟨11⟩ kku muṉpu tevatāṉa brahmadeyamāy vantu piṉpu tiṟappile yiṟuttu varukaiyil yāṇṭu 2 10 2~vataṉetirāmāṇṭu

⟨12⟩ mutal taṅkaḷūr nāṉkellaikkuḷḷu Iṟukkuṅ kācu kaṭamaiyu neṟkaṭamaiyu mittirumalai mel niṉṟaruḷiṉa paramasvāmikaḷu-

⟨13⟩ kkut tiruppaṭimāṟṟuḷḷiṭṭu veṇṭu nivantaṅkaḷ cella Ikkoyilil śrīvaiṣṇavar vaca mum śrīpaṇṭārikaḷ vacamu mi-

⟨14⟩ ṟuttu veṇṭum palapaṭi nivantaṅkaḷ cellappaṇṇi Ippaṭi candrādittyavaṟ celva tākak kalliluñ cempilum ve-

⟨15⟩ ṭṭikkoḷka ||~ Ivai miḻalaik kūṟṟattuk kiḻkūṟṟuk koḻuvaṉūruṭaiyā ṉarayaṉ comaṉāṉa miṉavata(ra)ya ṉeḻuttu ||~ y(ā)-

⟨16⟩ ṇṭu 2 10 2~vatu nāḷ 5 100 4 10 ṉāl prasādañ ceytaruḷuttu ||~