SII 14.206: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar – No. 206. (A.R. No. 6 of 1929.) DAḶAPATISAMUDRAM, NANGUNERI TALUK, TIRUNELVELI DISTRICT. ON THE SOUTH WALL OF THE SHRINE IN THE TIRUNĀGĒŚVARA TEMPLE.

⟨1⟩ svasti śrī [||] tirumaṭantai⟨yuñ⟩ jayamaṭantaiyun tiruppuyaṅkaḷi liṉitiruppa viru-

⟨2⟩ nilamum perumaiyetta veṇṭi(c)aiyuṅ kuṭainiḻaṟṟa maṉṉare-

⟨3⟩ llām vantiṟaiñca marapil va⟨ru⟩ (ma)ṇimuṭi cūṭit teṉkumari mutalākat tirai-

⟨4⟩ kkaṭal lorellaiyākap pār muḻutuṅ kaya⟨lā⟩ṇai parantu ceṅkolu-

⟨5⟩ ṭaṉ vaḷara maṉṉiya virasiṃhās¿ā?⟨a⟩ṉattu Ulakamuḻutuṭaiyā-

⟨6⟩ roṭum viṟṟiruntaruḷiya māmutal (matikkula)m viḷakkiya koc-

⟨7⟩ caṭaiyapaṉmarāṉa tribhuvaṉaccakravattikaḷ śrīvalla⟨bha⟩tevaṟ māṭa-

⟨8⟩ kkuḷakkiḻ maturaikkoyili ṉuḷḷālai Aḻakiya pāṇṭi⟨ya⟩ṉ kū-

⟨9⟩ ṭattup paḷḷikkaṭṭil pāṇṭiyarāja(ṉi)l Eḻuntaruḷi Iruntu nāṭṭāṟṟu(p)-

⟨10⟩ pokku peru(m)paḻañciyil varakuṇaviśvaramuṭaiyār koyililun tirunāki-

⟨11⟩ śvaramuṭaiyār koyililum puravuvariśvaramuṭaiyār koyiliṉum devakaṉ{kaṉ}-

⟨12⟩ mikaḷu⟨m⟩ śrīmaheśvarakaṇkāṇi ceyvārkaḷum ceyya tiruvāymoḻintaruḷiṉapaṭi It tevar-

⟨13⟩ kaḷukku Ivvūr peruvaḻikku kiḻakku mekkum paḻantevatāṉamāy Ittevarkaḷ kārāṇmaiyā-

⟨14⟩ y varukiṟa nila Iṟaippaṭi velinilam Ittevarkaḷukku tiruppaṭimāṟṟuḷḷiṭṭu veṇṭu-

⟨15⟩ {ṭu} nittal nimantaṅkaḷukku Antarāyamuḷpaṭa tevatāṉa Iṟaiyiliyāka yāṇṭu 4~vatu

⟨16⟩ mutal peṟaveṇumeṉṟu māṉāparaṇamaṅkalattu Aiyyar namakkuc coṉṉamaiyil

⟨17⟩ Ittevarkaḷukku veṇṭu nimanta⟨ṅ⟩kaḷukku Antarāya muḷpaṭa tevatāṉa Iṟaiyili-

⟨18⟩ yāka nāṭṭāṟṟu⟨p⟩pokku perumpaḻañci peruvaḻikku kiḻakku meṟkkum Ittevarkaḷ paḻan-

⟨19⟩ tevatāṉamāy kārāṇmai Iṟaiyiliyāy varukiṟa Iṉṉilam veli nilamoṉṟu yā-

⟨20⟩ ṇṭu 4~vatu mutal kaikkoṇṭu tiruppaṭi māṟṟuḷḷiṭṭu veṇṭu nittal nimantaṅ-

⟨21⟩ kaḷ cella⟨p⟩ paṇṇuka veṉṟu tiruvāymoḻintaruḷa puravuvariyār Eḻuttiṭṭa Uḷ-

⟨22⟩ varippaṭiyāluḷḷa nilaṅ kallil veṭṭuka Eṉṟu tiruvāymoḻintaruḷiṉār [|] Ivai

⟨23⟩ teṉṉavataraiyaṉ Eḻuttu [|] Ivai vaṉṉāṭu Uṭaiyā ṉeḻuttu ௳