SII 13.183: original edition by G.V. Srinivasa Rao – No. 183. (A.R. No. 347 of 1918.) PAḺŪR, TRICHINOPOLY TALUK, TRICHINOPOLY DISTRICT. ON THE NORTH WALL OF THE CENTRAL SHRINE, SUNDARĒŚVARA TEMPLE.

Editor: Emmanuel Francis.

Identifier: DHARMA_INSSIIv13p0i0183.

Summary: This records an endowment of land after purchasing it from the ūrār of Tiruppaḻuvūr in Viḷattūr-nāḍu, who made it tax-free after reclamation, by Śāttaṉ Āchchaṉ of Ādavattūr in Uṟaiyūr-kūṟṟam, for the special sacred bath of the deity on the days of Saṅkrānti.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: (b422961), last modified (75ef43d).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī [||] korācakecaripaṉmaṟku yā⟨2⟩ṇṭu 8~Āvatu viḷattūrnāṭṭut ti⟨3⟩ruppaḻuvūr Ūrāy Icainta Ūrom tiru⟨4⟩ppaḻuvūrp parameśva⟨ra⟩rkku caṅkirānti toṟu⟨5⟩m snapaṉaṅ ceyvataṟku Uṟaiyūrkūṟṟattu ⟨6⟩ Ātavattūruṭaiyāṉ cāttaṉ Āccaṉu⟨7⟩(kku) Ūrom Emmilicainta vilaippo⟨8⟩ruḷ koṇṭu viṟṟukkuṭukka vilai ko⟨9⟩ṇṭu kallikkuṭut(ta) puṉceykku ⟨10⟩ Ellai kiḻpāṟkellai Āṟṟu⟨11⟩kkup poṉa vaḻikku meṟkum teṉ⟨12⟩pāṟkellai kiḻaccerip pakkattu pu⟨13⟩ṉceykkum Itaṟku meṟku meṟceri⟨14⟩p pakkattup puṉceykku vaṭakkum me⟨15⟩lpāṟkkellai Ūrppotuvāykkālu⟨16⟩kku kiḻakkum vaṭapāṟkellai meṟceri ⟨17⟩ pakkattup puṉceykku teṟku Ivvicai⟨18⟩tta perunāṉkellaiyilum A⟨19⟩kappaṭṭa nilam Eḻumā Eḻumāvum U⟨20⟩ṇṇilam Oḻiviṉṟi viṟṟukkuṭuttu ⟨21⟩ Itaṉāl vanta Iṟai Eppeṟpaṭṭa I⟨22⟩ṟaiyum veṭṭiyu⟨m⟩ maṟṟum Epper⟨23⟩ṟpaṭṭatum Iṟuttu (mi)kāttuk ku⟨24⟩ṭuppomākavum ce⟨25⟩nnir veṭṭi ceyāka⟨26⟩tākavum A⟨n⟩nir muṉ⟨27⟩[2+] ṉam pāccapeṟu⟨28⟩vatākavum cantirā⟨29⟩tittavaṟ niṟka Ip⟨30⟩paricoṭṭi viṟṟukkuṭu⟨31⟩ttom tiruppaḻuvūr Ū⟨32⟩rāy Icainta Ūrom ⟨33⟩ Ivūrāriṭai vilaiko⟨34⟩ṇṭu Ipparameśva⟨35⟩raṟku cantirātittava⟨36⟩ṟniṟkka [4+] nti⟨37⟩[9+] vaṇa [2+] ⟨38⟩ ceyvippatāka kalli ⟨39⟩ vacakki kuṭutteṉ cāt⟨40⟩taṉ Āccaṉeṉ ~

Bibliography

Digital edition of SII 13.183 by Srinivasa Rao 1952 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1952. South-Indian inscriptions (texts) (with introductory notes in English). Volume XIII: The Cholas. South Indian Inscriptions 13. Madras: Archaeological Survey of India. Page 101, item 183.