SII 13.182: original edition by G.V. Srinivasa Rao – No. 182. (A.R. No. 683 of 1909.) TIRUNEḌUṄGAḶAM, TRICHINOPOLY TALUK, TRICHINOPOLY DISTRICT. ON THE SOUTH WALL OF THE GAṆĒŚA SHRINE, NEḌUṄGAḶANĀTHASVĀMIN TEMPLE.

⟨1⟩ svasti śrī [||] rācakecaripanmaṟku yāṇṭu 8~Āvatu kaviranā-

⟨2⟩ ṭṭu perumāṉār tevatānam tiruneṭuṅkaḷattu sabhai-

⟨3⟩ yomu muromum devakanmikaḷomum cūralūr kiḻavaṉ kampaṉ maṇiya-

⟨4⟩ ṉukkuk ku(ṭi)nikkāt tevatānamāka viṟṟukkuṭutta nilamāvatu Ittevatānam

⟨5⟩ kiḷḷivayal paḻanilattukku vaṭakkiṟkālukkuk kiḻpāṟkellai māṅkānal(lū)-

⟨6⟩ r Ellaikku meṟkum putuva(ya)kkuḷattu Uṭkaṭai niroṭukālukku vaṭakkum

⟨7⟩ Ikkuḷattu nirkkoppukku me⟨ṟ⟩kkum tenpā(ṟ)kellai mātevan mayakkan-

⟨8⟩ kaṇṇāṟṟu teṉvarappuk kottam kiḻakkumeṟku Ellaiyaḷavum Itaṉukku va-

⟨9⟩ ṭakkum melpāṟkellai vikkirāṇanallūrellaikkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai puttā-

⟨10⟩ mpūruṭaiyān Araiyan caturaviṭaṅka⟨ṉ⟩nilattukku teṟkum Innila muḷḷila moḻiviṉṟiye kāṭu ve-

⟨11⟩ ṭṭikkoṇṭu Ucarppili Ucarkkavum kuḻippili kuḻikkavum peṟuvānāka Ittevarkke Ikkāṭṭukku kaṟpūra-

⟨12⟩ vilaikku rājarājabrahma(m)ārāyar cikāryattu Ittevar paṇṭārattu vaitta kācu 3 10 Ik kācu mup-

⟨13⟩ patukkum viṟṟukkuṭuttu Etirāmāṇṭumutal Ittevarkke kāṇikkaṭan Āṇṭuvarai yaḷappa tāna I

⟨14⟩ 100 5 10 Innellu ṉūṟṟaympatin kalamum Ūrkkāl kotukulavanāl Aḷappatākavum te-

⟨15⟩ nnāṟṟilniṉṟu kiḷḷivayalukkup pā⟨y⟩nta kumiḻiyāṟe Innilattukku nirkkintavāḻuṟai yāl

⟨16⟩ pāyappeṟuvatākavum Innilam vilai yoṟṟi pratigrahattukkurittāka candrādittaval niṟ-

⟨17⟩ ka matirai

⟨18⟩ pperuva-

⟨19⟩ ḻi nikki

⟨20⟩ viṟṟukku-

⟨21⟩ ṭutto-

⟨22⟩ m cūralū-

⟨23⟩ r kiḻavan

⟨24⟩ kampan

⟨25⟩ maṇiya-

⟨26⟩ ṉukku

⟨27⟩ Ivva-

⟨28⟩ naivo-

⟨29⟩ m Itu pa-

⟨30⟩ nmāhe

⟨31⟩ śvara (rakṣ)ai ||~