SII 12.190: original edition by V. Venkatasubba Ayyar – No. 190. (A.R. No. 700 of 1904). TIRUPPĀṞKAḌAL, WALAJAPET TALUK, NORTH ARCOT DISTRICT. ON THE WEST WALL OF THE FIRST PRĀKĀRA IN THE KHARAPURĪŚVARA TEMPLE.

⟨1⟩ tiruvāykkeḻvi muṉṉāka [|] sakalabhuvaṉaccakravattikaḷ śrīkopperuñciṅkatevarkku patiṉāṟāvatu makaranāyaṟṟu pūrvapakṣattu tra⌈-

⟨2⟩ yodeśiyum tiṅkaṭkiḻamaiyum peṟṟa mṛgaśiriṣattu nāḷ jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattuk kāli yūrkoṭṭattuk kā-

⟨3⟩ cirampeṭunāṭṭu pullapākkamāṉa dharmma(sū)raccaturvetimaṅkalattu muprāla Amratāriya sarvamahākṛtuĀjiyār piḷḷaikaḷ nārāyaṇa bhaṭṭaṉum Iva-

⟨4⟩ ṉ tampi yajñamūrttibhaṭṭaṉum Ivaṉ tampi nārāyaṇabhaṭṭaṉum Ivaṉ tampi ciṅkappirāṉ paṭṭaṉum Ivaṉ tampi periyaperumāḷum Ivaṉ tampi tiruvaraṅkaṉum govintaṉum

⟨5⟩ Ivvaṉaivom [|] I⟨m⟩maṇṭalattu tāmarkkoṭṭattu taṉiyūr cakkaramutūrkāṇiuṭaiya Ūravar pakkal Ivvūrk karaikko(llai) kāṇi taṉmatāṉam (p)e-

⟨6⟩ ṟṟuṭaiya Ivamratāri sarva{va}mahākṛtuĀjiyār piḷḷaikaḷom [|] Eṅkaḷ{k} karaikkol laiyil(kiḻvaḻi po)ṉa teṟkil kollai kiḻpāṟkellai kiḻpākkattār Ellaikku meṟkum te-

⟨7⟩ ṉpāṟkellai Eytaṉūr kayattukku vaṭakkum melpāṟku Ellai Uṭaiya(na)ṅkaivi(ḷ)ākattu viḷai nilattukku kiḻakkum vaṭapāṟkellai viḷainilattukku teṟku⟨m⟩ Iṉṉāṟpāṟkellaikku-

⟨8⟩ m Uṭpaṭṭa kuḻi 7 100 Ikkuḻi Eḻunūṟ [******] viruḷāro ⟨E⟩ṉṟu muṟkūṟa Immoḻi keṭṭu Etirmoḻi koṭuttoṉ veṇkuṉṟa⟨k⟩ koṭṭattu vātavūrnāṭṭu koṭṭai Ūr paṉaikiḻāṉ vaṭukaṉ vāṇātarājaṉeṉ yāṉṟe Uṅkaḷ nilam viṟṟutta(riṟ) koṇṭu yāṉ koṇṭuṭaiya kāṇiyā-

⟨9⟩ ṉa Eytaṉūrkku (ka)yaṅkalil{k} kaṭaveṉ (Eṉṟu) piṟkūṟa muṟkūṟiya mupprālamrutāriya sarva⟨mahā⟩kṛtuĀjiyār piḷḷaikaḷ nārāyaṇapaṭṭaṉ Uḷḷiṭṭār Ivaṉaivom Innāṉ kellaikkum Uṭpaṭ⟨ṭak⟩kuḻi 7 100~ I⟨k⟩kuḻi Eḻunūṟṟu⟨k⟩kum Emmillicainta vilaip poruḷ Aṉṟāṭu kaṇṭakopālaṉ vācipaṭā putumāṭai 5 Immāṭai Añcu⟨m⟩ Āvaṇakkaḷiye kāṭṭeṟṟi kiḻikaiccelavaṟa kai-

⟨10⟩ ⟨k⟩koṇṭu paṉaikiḻāṉ vaṭukaṉ vāṇātarājaṉukku viṟṟu nilavilai(p)piramāṇa Icaivutiṭṭu kuṭuttom Ivaṉaivom [|] Innilattukku Eppeṟpaṭṭa kalaṉum Illai kalaṉuḷavāyt toṟṟu (ṉā)l nāṅkaḷe ti⟨t⟩tu kuṭukka⟨ka⟩ṭavom muprā⟨la⟩ A mutāriya sarvamahākṛtuĀjiyār piḷḷaikaḷ nārāyaṇabhaṭṭaṉ Uḷḷiṭṭa Ivaṉaiv⟨o⟩m [|] Ivai muprā(la)nārāyaṇabhaṭaṭasya [|] Ivai mu-

⟨11⟩ prāla yajña-

⟨12⟩ mūrttibhaṭṭa-

⟨13⟩ sya [|]

⟨14⟩ Ippaṭi Aṟiveṉ karumā [***]

⟨15⟩ Ippaṭi Aṟiveṉ Eytaṉūr śivabrāhmaṇaṉ Eyiliśvara⟨pa⟩ṭṭaṉeṉ [|]

⟨16⟩ Ippaṭi Aṟiveṉ komuḻāṉ toṇ⟨ṭ⟩aiv⟨e⟩ḷāṉeṉ [|]

⟨17⟩ Ippaṭi Aṟiveṉ meṟpākkiḻāṉ coḻaṉeṉ [|] Ippaṭi Aṟiveṉ cakka-

⟨18⟩ ramutūr koma(pura)te(va)raiyaṉeṉ [|]

⟨19⟩ Ivai muprāla nārāyaṇabhaṭṭasya [|] Ivai caṅkap-

⟨20⟩ pirāṉ bhaṭṭasya [|] periyape(rumāḷ) bhaṭṭasya [|]

⟨21⟩ Ivai muprāla tiruvaraṅkaṉu⟨kku⟩m govintaṉukku⟨m⟩ mutukaṇṇāṉa Am(māmaṉ) gomapuṟattu Aru-

⟨22⟩ ḷāḷa bhaṭṭasya [|] Ippaṭi Aṟiveṉ cakkaramu(tūr) meṟpākkiḻāṉ toṇṭaiveḷāṉeṉ [||]