SII 8.30: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

⟨1⟩ ௳ pūmaṉṉu (pa)tumam pūtta (v)eḻulakun tāmuṉ cey tavattāṟ parutivaḻit toṉṟi neṭumāliva-

⟨2⟩ ne(na cu)ṭarmuṭi cūṭi Irunilamakaḷai yurimaiyiṟ(pu)ṇarntu tirumakaḷ paṇaimulaic (c)eñcān taṇintu

⟨3⟩ paṉaivarai mārva maṇivarai nikarppac ca(ya)makaḷ centaṉac cuvaṭṭāṟ puya mirukayilaip po-

⟨4⟩ rup(peṉ)ṉat toṉṟa nāmakaḷtāṉu meṅkomakaṉ cevvāyp pavaḷac ceyoḷi paṭait-

⟨5⟩ taṉaṉyāṉe(ṉa ta)vaḷanaṉniṟan tanittuṭaiyeneṉap pukaḻmakaḷ cintai makiḻ nāḷiṉu morukuṭai

⟨6⟩ nilavum porupaṭait tikiri ve(yilu)ṅ karuṅkaliyiruḷait turappa niṭu pallūḻi yeḻkaṭaṟ puṟatti-

⟨7⟩ ṉuṅ koṭāc centa(ṉi)kko liṉitulāva miṉamuñ cilaiyuñ citaintu (vāṉu)yarp poṉneṭu meru-

⟨8⟩ viṟ puvi vīṟṟiruppa Umpariyāṉai yoreṭṭiṉukku(n) tampameṉṉat taṉittaṉi ticaitoṟum vi-

⟨9⟩ jaiyastaMbha(m) niṟppa pacippakaiyāṉa{t}tu niṅki maṉnuyir taḻaippa maṉuvāṟu peruka mā⟨⟨tava⟩⟩r tavamu ma-

⟨10⟩ ṅkaiyar kaṟ(pu) māti(ya)ntaṇa rākutip pukaiyu miteḻu koṇṭal vīcu taṇpuṉalu metiṉi vaḷamuñ cāti

⟨11⟩ yoḻukkamu niki yaṟamum piṟaḻātu niṟpap pāvum paḻaṉapparappum paṇaikkai māvu mallatu vaṉṟaḷaippaṭutal

⟨12⟩ kaṉavi(lu)ṅ kāṇṭaṟ kariteṉa varunatippuṭaiyiṉum palveṟu puḷḷiṉu mallatu ciṟaipaṭuta liṉṟi niṟai pe-

⟨13⟩ ruñ celvamo ṭavaṉivāḻ pallavar teluṅkar māḷavar kaliṅkar kocalar kaṉnaṭar kaṭāra⟨r⟩ teṉnar ce⟨ra⟩lar ciṅkaḷar ko-

⟨14⟩ ṅkaṇar ti⟨ri⟩kartta raṅka ravantiyar kaikayar jinaka raṟaikaḻal ventaru mallā varaicaru muṟaimaiyil varinta tiṟaikuṇan tiṟaiñ-

⟨15⟩ cavum Ampoṉmaṭakkoṭi cempiyaṉkiḻāṉaṭi Aruḷmukan tiṉituṭaṉiruppa Aruḷpuri cempoṟkoṭ ṭimai(ya)ppāvaiyuñ

⟨16⟩ civaṉum polac cempoṉvīrasiṁhāsanattup puvaṉamuḻutuṭaiyāḷoṭum viṟṟiruntaruḷiya kovirājakesaripaṉmarā-

⟨17⟩ ṉa tiripuvaṉacakravarttikaḷ śrīkulottuṅkacoḻadevaṟku yāṇṭu nālāvatu ja(yaṅ)ṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattuc cem-

⟨18⟩ pūrkkoṭṭattup poṟaiyūrnāṭṭuc ceyyūrāṉa jayaṅkoṇṭacoḻanallūrp puṟṟiṭaṅko(ṇṭa)ruḷina mahādevar tiruppa-

⟨19⟩ ḷḷiyaṟai(nā)cciyāṟku Ivvūr Ūrom strīdhanamākak kuṭutta nilamāvatu ⟨|⟩ Ivvūr Erietirvāy⟨kku⟩ meṟku maturāntakat-

⟨20⟩ tellaikkuk kuḻikkut teṟkuc ceyyūrāṉa virarājentranallūrkku vaṭa⟨⟨vellai⟩⟩kku vaṭakku maturāntakattellaikkut teṟku Iraṇ-

⟨21⟩ ṭām ⟨ta⟩rattu nila muṭpaṭa nirnilamum puṉceyyun tāṅkalum Uṭppaṭṭa nilam pattu veli¿puvu? Ippaḷḷiyaṟainācciyāṟku-

⟨22⟩ c cantirātittavarai cellakkaṭavatākavum ⟨|⟩ Iṉnilattāl vanta Iṟaiyum Āḷum Amañciyum Epperpaṭṭa cilvariyum

⟨23⟩ Ūrile Eṟṟi nāṅkaḷe Iṟuttuk kuṭukkakkaṭavomākavum ⟨|⟩ Ippaṭi sammatittu Iṟai Iḻitti Iṉnilattā (lu)ḷḷatu

⟨24⟩ Innācciyāṟku Amutupaṭi cellakkaṭavatāka Ippaṭi lakṣaṇam paṇṇikkuṭuttu lakṣaṇappaṭi kalveṭṭuvittom ceyyūrāṉa jayaṅ-

⟨25⟩ koṇṭacoḻanallūr Ūrom ⟨|⟩ Ivarkaḷ veṇṭa Eḻutiṉeṉ śrīmaturān=ta kaccaturvvetimaṅkalattu brāhmaṇaṉ pāmputiṇṭi ya-

⟨26⟩ (jña)mūrttibhaṭṭaneṉ ⟨|⟩ Ippaṭikku Ivai cempiyaṉ vaḷavataraiya ṉeḻuttu (|) Ippaṭikku Ivai rājanārāyaṇavaḷavataraiya ṉe-

⟨27⟩ ḻuttu ⟨|⟩ (I)ppaṭikku Ivai rājādhirāja vaḷavataraiya ṉeḻuttu ⟨|⟩ Ippaṭikku Ivai vikkiramacoḻa vaḷavataraiya ṉeḻuttu ⟨|⟩ Itu panmāheśvara rakṣai ⟨||⟩