SII 7.460: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 460. (A.R. No. 246 of 1901). ON THE NORTH WALL OF THE SAME MANDAPA.

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ pūmevi vaḷar tiruppon mātu puṇara nāmevu kalaimakaḷ nalamperitu ciṟappa vijayamāmakaḷ velpu-

⟨2⟩ yat tiruppa Icaiyin celviyu meṇṭicai viḷaṅka nirupar van=ti ṟaiñca nīṇilamaṭan=taiyait tirumaṇam puṇa⟨r⟩ntu

⟨3⟩ cīrvaḷar taruma maṇimuṭi kavittena maṇimuṭi cūṭi mallaiñālattu palluyiṟ{yiṟ} kellām Ellaiyi linpa mikavini tey-

⟨4⟩ ta veṇkuṭainiḻaṟ ceṅko locci vāḻi yūḻi yāḻi naṭappac cempon vīrasiṁhāsanattup puvanamuḻutuṭaiyā-

⟨5⟩ ḷoṭum vīṟṟirun=taru(ḷi)ya korājakesaripaṟmarāna tiripuvanaccakkaravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻadevar

⟨6⟩ [**********] mā (maṇṭa)pattu muttuppan=talin(ki)ḻ paḷḷippiṭattu Eḻun=taruḷiyiru-

⟨7⟩ n=tu tiruvāymoḻin=taruḷinapaṭi jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattuk kaḷattūrkkoṭṭattut taniyūr śrīmaturān=takaccaturvveti-

⟨8⟩ maṅkalattu tiruvaicciṟupākkattu Āṭcikoṇṭamahādevaṟku munpu tevatānam Illaiyenṟu I-

⟨9⟩ ttevaṟku veṇṭum nimantaṅkaḷukku Iṟuppatāka Āyirakkala nellukku Ō(y)mānāṭāna vijaiyarājen=ti rava-

⟨10⟩ ḷanāṭṭu neṟkunṟamāna cempiyancāttanūrum muṭiyampākkamum kaṭakavaṭṭiyum Innāṭṭu Arin=ta vancāttanūrenṟu kū-

⟨11⟩ ṭina Ūrkaḷil ciṟukaṭuvanpākkamum vayalūril nāle kāṇik kiḻaraiye Irumāvaraiye Araikkāṇik kiḻaraiye Araimā mun=ti-

⟨12⟩ rikai nilamum Ōkūrppāl puḷiyuṇṇiyum tevatānam Iṟaiyiliyāka Iṭṭup paḻamper tavir⟨t⟩tu munpu kāṇiyu-

⟨13⟩ ṭaiya kāṇiyāḷaṟkey kāṇiyāy kalikaṭin=tacoḻancāttanūrennum perāl Ōrurākak kūṭṭappeṟaveṇṭume-

⟨14⟩ nnu Ikkōyiliṟ piṭārar civalokamuṭaiyāraina kāṭṭi kulottuṅkacoḻabahmramārāyan namakkuc connamaiyi-

⟨15⟩ l Iyāṇṭu munṟāvanumutal paḻamper tavir⟨t⟩tut tevartānam Iṟaiyiliyāka Iṭṭu munpu kāṇiyuṭaiya kāṇiyāḷa-

⟨16⟩ ṟcey kāṇiyāy kalikaṭin=ta coḻan cāttanūrennum perāl Ōrurākak kūṭṭik kuṭuppatu Ippaṭi tiruvāymoḻi-

⟨17⟩ n=ta ruḷinār Ivai vicaiyarājan Eḻuttu Ivai kaṅkaikoṇṭacoḻakkaḷappāḷan Eḻuttu Ivai vayalnāṭṭarai(ya)-

⟨18⟩ [***********] (ṉattu) mukaveṭṭi keṭuṅkunṟaṅkiḻān Eḻuttu Ivai puravaric ci(y)karaṇanāya(ka)

⟨19⟩ [1 lost line]