SII 7.433: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Version: (398d888), last modified (cc65e6d).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī tiruvāykkeḻvi muṉp(āka) tribhuvaṉacca(kra)vattikaḷ virar Abhiṣe(ka)mum vijaiyar A ⟨2⟩ bhiṣekamum paṇṇiAruḷiya śrītribhuvaṉaviratevaṟkku yāṇṭu 3 10 2{} ⟨3⟩ 3 100 5 10 (6)ṉāl nantipanmaṉ ceyyatiruvāymoḻintaruḷiṉapaṭi ja ⟨4⟩ yaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu Eyiṟkoṭṭattu mākaṟal {tiruvaka}ti ⟨5⟩ ruvakattiśvaramuṭaiyāṟkku Ikkoṭṭattu Irumaramāṉa kulottuṅka ⟨6⟩ coḻanallūr tarappaṭi viḷainilam 3 10veliyūm Eriyum Eriko [**] U(ḷppaṭṭa) 𑿦la ⟨7⟩ mum kollai 𑿦 pattu veliyum kāliyūrkkoṭṭattu veṇkaṟceri tarappaṭi ⟨8⟩ 𑿦 3 10 3/4 Ūrnattamuṅ kollai 𑿦 10 1veliyum paḻantevatāṉaI ⟨9⟩ ṟaiyili yeṉṟum Iṉ 𑿦 paḻampaṭiye Ittevaṟkut tevatāṉaiṟaiyili ⟨10⟩ yāy niṟkavum Ikkoyilu(n) tevatāṉamuṅ kāliṅkarāyaṉukku(p) paṟṟāy niṟkavu(m) ⟨11⟩ kaṭavatāy peṟaveṇumeṉṟu Iva nama ⟨12⟩ kkuc connamaiyil Ippaṭi ceyyakka ⟨13⟩ ṭavatākac colli(k) kaṇakkilum Iṭṭukko ⟨14⟩ ḷḷakkaṭavarkaḷā{Ā}ka varikkūṟu ceyvā ⟨15⟩ rkkuñ coṉṉom Iṉṉilam paḻampa ⟨16⟩ ṭiye Ittevaṟkut tevatāṉa Iṟaiyili ⟨17⟩ yāka niṟkavum Ikkoyilun tevatā ⟨18⟩ ṉaṅkaḷum Uḷpaṭa Ivaṉukkup paṟṟākak kuṭukka ⟨19⟩ p paṇṇuvatu Eḻutiṉāṉ tirumantiraOlai Irā ⟨20⟩ (canā)rāyaṇamuveṉtaveḷāṉ Ippaṭi tiruvāymo ⟨21⟩ ḻin=ta{ri}ruḷiṉāṉ Ivai villavarāyan E⟨⟨ḻu⟩⟩ttu Ivai vāṇātarājan Eḻuttu Ivai toṇṭaimā ṉe⟨⟨ḻu⟩⟩ttu Ivai viḻi(ña)ttarayan E⟨⟨ḻu⟩⟩ttu Ivai ciṅ kaḷarāyan E⟨⟨ḻu⟩⟩ttu Ivai cittarāyan E⟨⟨ḻu⟩⟩ttu kāṭavarāyan Eḻuttu Aṅkarāyan E⟨⟨ḻu⟩⟩ttu yilāṭattara ⟨22⟩ yan Eḻuttu

Bibliography

Digital edition of SII 7.433 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 273, item 433.