SII 7.429: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 429. (A.R. No. 216 of 1901). ON THE WEST WALL OF THE SAME SHRINE.

⟨1⟩ svasti śrī ⟨||⟩ svasti samastajagadādhāra somakulatilaka madhurāpurimādhava keraḷavaṃśanirmūlana laṅkādvipaluṇṭanadvitiyarāmacoḷakulaśailakuliśa ka⟨r⟩ṇṇāṭarājavidrāvaṇa kāṭhakakarikūṭapākala vividharipudu⟨r⟩ggama⟨r⟩ddana viragaṇḍagopālavipinadāvadahana kāñcīpuravarādhīśvara gaṇapatihariṇa-

⟨2⟩ śārdūla nelūrapuraviracitavirābhiṣeka praṇatarājapratiṣṭhāpaka mahārājādhirāja parameśvara ௳ tribhuvanacakravat=ti⟨⟨kaḷ⟩⟩ śrīsu(nda)rapāṇḍ(i)devar Uttarameruccaturvvetimaṅkalattup paṟṟāṉa vaṅkārattu Ūrārkku Eyilkoṭṭattu tirumākaṟal tiruvakattiśvaramuṭaiya nāyaṉārkku namperāl kaṭṭiṉa cuntara-

⟨3⟩ pāṇṭiyaṉ tirunāḷukkum pūjaikkum Amutupaṭi cāttuppaṭi Uḷḷiṭṭu veṇṭuvaṉavuk kuṭalākat taṅkaḷuril nālpāṟkellaik kuṭpaṭṭa naṉcey puṉcey Eppeyaṟpaṭṭaṉavukkum tāṅkaḷ Iṟukkum kaṭamai poṉvari viṉiyokam Āyavaṟkam Upātikaḷ Uṭpaṭa sarvvamāyaṅkaḷum Eḻāvatu nāḷ nūṟṟuttoṇṇūṟṟunālu mutal tevatāṉa Iṟai-

⟨4⟩ Iliyākak kuṭuttu variyilum kaḻippatākac coṉṉom Ivai Innāḷmutal Ikkoyil tāṉattārvacame kuṭuttuppotavum Ippaṭi [**********] ka nāṉkellaiyilum tiruccūlasthāpaṉamum paṇṇik kallilum cempilum ⟨⟨ve(ṭṭa)vum⟩⟩ pārkka Ivai pāṇṭimaṇṭalattu muttūṟṟukūṟṟunāṭṭu Antaṇūrcciṟukampūr vaṇṭu

⟨5⟩ varāpati viṟṟiruntāṉāṉa paḻantiyarāyaṉ Eḻuttu Ikkal veṭṭiṉa vaṅkāramāṉa cuntarapāṇṭiyanallūril Uṭaiyār tiruvira [*********] kum vināyakappiḷḷaiyārkkum tevatāṉam kuḻi Iraṇṭāyirattu muṉṉūṟṟunālum Aḻicavūr Uṭaiyār Aruḷāḷiśvaramuṭaiya nāyaṉār tevatāṉam kuḻi toḷāyirattu Aympatu-

⟨6⟩ m maṭappuṟam kuḻi Irunūṟum varatarājaviṇṇakar Emperumāṉ tiruviṭaiyāṭṭam kuḻi nāṉū(ṟu)m piṭāri⟨p⟩paṭṭi kuḻi nūṟ(ṟu)nāṟpattuāṟum Āka kuḻi 4 1000 Ikkuḻi (nāl)āyiramum Itte(varkaḷu)kku candrādit=tavarai cellakkaṭavatu ⟨||⟩