SII 7.412: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 412. (A.R. No. 200 of 1901). ON THE NORTH WALL OF THE SAME TEMPLE.

⟨1⟩ svasti śrī (⁋) tirumakaḷ pola perunilac ce⟨l⟩viyu n=taṉakke yurimai pūṇṭamai

⟨2⟩ maṉakko(ḷ) kān=taḷurcālai kalamaṟuttaruḷi veṅkaināṭum keṅkapāṭiyum (nu)ḷampa-

⟨3⟩ pāṭiyum taṭiyapāṭi⟨yu⟩ṅ kuṭamalaināṭuṅ kollamum kaliṅkamum Eṇṭicai pukaḻtara Īḻa(ma)-

⟨4⟩ ṇṭalamum Ilaṭṭapāṭi Eḻaraiyi⟨la⟩kkamum tiṇṭiṟal

⟨5⟩ veṉṟit taṇṭāṟ koṇṭu taṉṉeḻil vaḷar ŪḻiUḷ

⟨6⟩ ḷellā yāṇṭun toḻutakai viḷaṅkum yāṇa-

⟨7⟩ ṭe ceḻiyarait tecukoḷ śrīkovirājarāja rājakeśari(va)(nma)rāna śrīrājarājadevaṟkku yāṇṭu 2 10 [****]

⟨8⟩ nā⟨ḷ⟩ 100 5 10 4 cayaṅkoṇṭacoḻa{ṉ}maṇṭalattu Ūṟṟukkāṭṭu⟨k⟩koṭṭattu taṉkūṟṟu śrīUttamacoḻaccati{r}rvvetima [********]

⟨9⟩ ruṅkuṟi sabhaiyom Iṉṉāḷāl pakal nammūr brahmastāṉattu caturālai rājarājaṉiley nirampa peruṅkuṟi kūṭiyiruntu [*******]

⟨10⟩ k karaiyiṭṭuk karaipponta perumakkaḷ śrīUttamacoḻacceri komaṭattu tokkipaṭṭanum Uttamacoḻacceri neṟkuṉṟat(tu) [**********]

⟨11⟩ śrīcempiyaṉmātevicceri vaṅkipuṟattu tirupporiṟ gavripaṭṭaṉum śrīmummuṭi{c}coḻacceri Uṟupp¿ū?⟨u⟩ṭṭūr Iḷaiyatoṇaiyakramavittaṉum paṇippaṇi-

⟨12⟩ yāl paṇittu E⟨m⟩mi lottu ceyta sabhāvyavastaiyāvatu nammūril kamukiṭa yāṇṭu 2 10 5~Āvatu vāḻai Iṭṭārum yāṇṭu 2 10 6~Āvatu kamukiṭṭāṟkkum ka-

⟨13⟩ mukiṭṭa nilaṅkaḷ Ivvāṇṭu mutal Etir pattu sa¿mta?⟨ṃvat⟩saram tarattil pātiye Iṟai yiṟuppārākavum melum kamukiṭṭāṟkku kamukiṭṭa nila-

⟨14⟩ ṅkaḷu⟨m⟩ Iṭṭāṇṭu mutal pattu samvatsarattil pātiye yiṟai yiṟuppārākavum kiṭaṅkaṟuttu vāḻaiyiṭṭuk kāyñuḻukiṉa Āṇṭu mutal Ivvaṇṇa miṟai koḷvo-

⟨15⟩ mākuvum pattāṇṭuṅ kaṭantāl kamuku nila(t)te yiṟukkum Upum IṟaiI⟨⟨(ṟu)⟩⟩kkavumippari caṉṟeṉṟu coṉṉārum paṇittārum grāmakaṇṭakarāvārā⟨ka⟩vu mippari⟨cu⟩ javastai{p}ppaṭi śrīkayilāsa{t}tey cilālekai ce-

⟨16⟩ yvomākavum Ipparicu paṇittu sabhāvya(va)stai ceyto⟨m⟩ peruṅkuṟi sabhaiyom paṇikka veḻutiṉeṉ taccan cāttaṉ Āyira⟨t⟩teṇma ĀcāriEn Eṉ Eḻuttu ⟨||⟩