SII 7.191: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer
Version: (91a7006), last modified (8552c42).
Edition
⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ śrīmatsōmakulāṁbhōjaraviṇā dīptat(t)ejasā ⟨|⟩ rājalakṣmīkucā(lakta)kalaṁkīkṛtavakṣasā ⟨∥1∥⟩ Uddāmabāhuvīryyeṇa rakṣitā kṣitimaṇḍal(ā) ⟨|⟩ niskalaṁkayaśaścandracandrikāvilasaddiśā ⟨∥2∥⟩ surāpānakṛtō d(ō)sō yena rājñā nirākṛtaḥ ⟨|⟩ dvijānāmagrahāre-
⟨2⟩ bhyaścārucāritra¿ṣ?āḷinā ⟨∥3∥⟩ dattā bhūpa¿n?nirākṛtya balādviśvāsakhātinaM ⟨|⟩ rājyaṁ svabhujavīryyeṇa gṛhītam yena māninā ⟨∥4∥⟩ sōyaM ka⟨r⟩ṇṇasamastyāge (pārttha)kalpaḥ parākrame ⟨|⟩ surendrasadṛśō lakṣmyā bṛhaspatisamō dhiyā ⟨∥5∥⟩ śrīkundavarmar guṇav¿a?n(ā)lupe(ndrō) mahīpatiḥ ⟨|⟩
⟨3⟩ pād(ā)ravindabhramarō bālacandraśikhāmaṇeḥ ⟨∥6∥⟩ kalau va⟨r⟩ṣasahasrāṇāmati krānte catuṣ¿ṭh?aye ⟨|⟩ pu(narabda)gate cauvāṣṭaṣaṣṭyā samanvite ⟨∥7∥⟩ gateṣu navamāseṣu kanyāyāṃ samsthite gurau ⟨|⟩ paścimehani rōhiṇyām muhū(r)tte śubhalakṣaṇe ⟨∥8∥ ⟩
⟨4⟩ lōkeśvarasya devasya pratiṣṭhāmakarō(tpra)bhuḥ ⟨|⟩ śrīmatkadi(ri)kānāmne vihāre sumanōhare ⟨∥9∥⟩ ⯼◦ svasti śrīḥ | ◦◦
Bibliography
Digital edition of SII 7.191 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.
Primary
[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 87, item 191.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>SII 7.191: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer</title>
<title type="alt">No. 191. (A.R. No. 27-B of 1901). ON THE PEDESTAL OF THE BRONZE IMAGE OF LOKESVARA IN THE SAME TEMPLE.</title>
<respStmt>
<resp>author of digital edition</resp>
<persName ref="part:doop">
<forename>Dorotea</forename>
<surname>Operato</surname>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>DHARMA</authority>
<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv07p0i0191</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>DHARMAbase</repository>
<idno/>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
</summary>
</msContents>
<physDesc>
<handDesc>
<p/>
</handDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change who="part:doop" when="2025-05-13" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
<change who="part:mime" when="2025-05-06" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<body>
<div type="edition" xml:lang="san-Latn" rendition="class:grantha maturity:83215">
<p>
<lb n="1"/>svasti śrī <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied> śrīmatsōmakulāṁbhōjaraviṇā dīptat<unclear>t</unclear>ejasā <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied> rājalakṣmīkucā<unclear>lakta</unclear>kalaṁkīkṛtavakṣasā <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>1<g type="ddanda">.</g></supplied> Uddāmabāhuvīryyeṇa rakṣitā kṣitimaṇḍal<unclear>ā</unclear> <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied> niskalaṁkayaśaścandracandrikāvilasaddiśā <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>2<g type="ddanda">.</g></supplied> surāpānakṛtō d<unclear>ō</unclear>sō yena rājñā nirākṛtaḥ <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied> dvijānāmagrahāre
<lb n="2" break="no"/>bhyaścārucāritra<choice><sic>ṣ</sic><corr>ś</corr></choice>āḷinā <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>3<g type="ddanda">.</g></supplied> dattā bhūpa<choice><sic>n</sic><corr>m</corr></choice>nirākṛtya balādviśvāsakhātinaM <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied> rājyaṁ svabhujavīryyeṇa gṛhītam yena māninā <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>4<g type="ddanda">.</g></supplied> sōyaM ka<supplied reason="omitted">r</supplied>ṇṇasamastyāge <unclear>pārttha</unclear>kalpaḥ parākrame <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied> surendrasadṛśō lakṣmyā bṛhaspatisamō dhiyā <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>5<g type="ddanda">.</g></supplied> śrīkundavarmar guṇav<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice>n<unclear>ā</unclear>lupe<unclear>ndrō</unclear> mahīpatiḥ <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied>
<lb n="3"/>pād<unclear>ā</unclear>ravindabhramarō bālacandraśikhāmaṇeḥ <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>6<g type="ddanda">.</g></supplied> kalau va<supplied reason="omitted">r</supplied>ṣasahasrāṇāmati krānte catuṣ<choice><sic>ṭh</sic><corr>ṭ</corr></choice>aye <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied> pu<unclear>narabda</unclear>gate cauvāṣṭaṣaṣṭyā samanvite <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>7<g type="ddanda">.</g></supplied> gateṣu navamāseṣu kanyāyāṃ samsthite gurau <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied> paścimehani rōhiṇyām muhū<unclear>r</unclear>tte śubhalakṣaṇe <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>8<g type="ddanda">.</g> </supplied>
<lb n="4"/>lōkeśvarasya devasya pratiṣṭhāmakarō<unclear>tpra</unclear>bhuḥ <supplied reason="subaudible"><g type="danda">.</g></supplied> śrīmatkadi<unclear>ri</unclear>kānāmne vihāre sumanōhare <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g>9<g type="ddanda">.</g></supplied> <g type="circleDouble"/><g type="circleMed"/> svasti śrīḥ <g type="danda">.</g> <g type="circleMed">.</g><g type="circleMed">.</g>
</p>
</div>
<div type="commentary">
</div>
<div type="bibliography">
<p>Digital edition of SII 7.191 by <bibl><ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.</p>
<listBibl type="primary">
<bibl n="SII">
<ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/>
<citedRange unit="page">87</citedRange>
<citedRange unit="item">191</citedRange>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl type="secondary">
<bibl/>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>