1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
5<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
·<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
·<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
· <teiHeader>
· <fileDesc>
10 <titleStmt>
· <title>SII 7.159: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer</title>
· <title type="alt">No. 159. (A.R. No. 145 of 1900). ON THE NORTH WALL OF THE SAME SHRINE.</title>
· <respStmt>
· <resp>author of digital edition</resp>
15 <persName ref="part:doop">
· <forename>Dorotea</forename>
· <surname>Operato</surname>
· </persName>
· </respStmt>
20 </titleStmt>
· <publicationStmt>
· <authority>DHARMA</authority>
· <pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
· <idno type="filename">DHARMA_INSSIIv07p0i0159</idno>
25 </publicationStmt>
· <sourceDesc>
· <msDesc>
· <msIdentifier>
· <repository>DHARMAbase</repository>
30 <idno/>
· </msIdentifier>
· <msContents>
· <summary>
·
35 </summary>
· </msContents>
· <physDesc>
· <handDesc>
· <p/>
40 </handDesc>
· </physDesc>
· </msDesc>
· </sourceDesc>
· </fileDesc>
45 <revisionDesc>
· <change who="part:doop" when="2025-05-12" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
· <change who="part:mime" when="2025-05-06" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
· </revisionDesc>
· </teiHeader>
50 <text xml:space="preserve">
· <body>
·
·<div type="edition" xml:lang="tam-Latn" rendition="class:tamil maturity:vernacular">
·
55 <p>
· <lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti <unclear>śrī</unclear></hi> <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied> pukaḻmā
· <lb n="2" break="no"/>tu viḷaṅka cayamā
· <lb n="3" break="no"/>tu virumpa ṉilamakaḷ <unclear>ni</unclear>la
· <lb n="4" break="no"/>va malarmakaḷ pu
60 <lb n="5" break="no"/>ṇarntu Urimaiyi
· <lb n="6" break="no"/>l ciṟan=ta maṇamuṭi
· <lb n="7"/>cūṭi villavar vaḻipaṭa miṉa
· <lb n="8" break="no"/>var ṉilaikeṭa vikkalar <unclear>ci</unclear>ṅkaṇa
· <lb n="9" break="no"/>r melkaṭal pācci tikka
65 <lb n="10" break="no"/>ṉaittiluñ cakkara naṭāt
· <lb n="11" break="no"/>ti puvaṉamutuṭaiyā
· <lb n="12" break="no"/>ḷoṭum viṟṟirunta<supplied reason="omitted">ru</supplied>ḷiya
· <lb n="13"/>kovirācakecaripaṉmarā
· <lb n="14" break="no"/>ṉa cakkaravattikaḷ <hi rend="grantha">śrī</hi>kulo
70 <lb n="15" break="no"/>ttuṅkacoḻatevaṟk
· <lb n="16" break="no"/>ku yāṇṭu patināṟāvatu
· <lb n="17"/><hi rend="grantha">ja</hi>yaṅkoṇṭacoḻamaṇṭala
· <lb n="18" break="no"/>ttu O<supplied reason="omitted">y</supplied>māṉāṭṭu kiṭakkainā
· <lb n="19" break="no"/>ṭṭu kiṭaṅkilāṉa mummaṭi
75 <lb n="20" break="no"/>coḻanallūr tirutti
· <lb n="21" break="no"/>ṇṭi<hi rend="grantha">śva</hi>ramuṭai
· <lb n="22" break="no"/>yamātevaṟku Īc
· <lb n="23" break="no"/>cuvaraṉ ciṅkamāṇi
· <lb n="24" break="no"/>yāṉa rā<hi rend="grantha">jentra</hi><surplus>ra</surplus>co
80 <lb n="25" break="no"/>ḻamummalarāyaṉ
· <lb n="26"/>vaitta tirunantāviḷa
· <lb n="27" break="no"/>kku mūṉṟu mū<supplied reason="omitted">ṉ</supplied>ṟilum I
· <lb n="28" break="no"/>raṇṭukku vaitta pacu
· <lb n="29"/>A<unclear>ṟu</unclear>patum tayiramutukku vai
85 <lb n="30" break="no"/>tta pacu Eṭṭum Oṉṟukku ⌈
· <lb n="31"/>vaitta Āṭu toṇṇūṟum
· <lb n="32"/>Ivai cāvā muvāp perāṭāka cantirā
· <lb n="33" break="no"/>tittaval viḷakkerikka<supplied reason="omitted">kka</supplied>ṭavo
· <lb n="34" break="no"/>mānom Ikkoyil <unclear>tiruvuṇ</unclear>
90 <lb n="35" break="no"/>ṇā<unclear>ḻikai</unclear> <hi rend="grantha">sabhai</hi>yom I
· <lb n="36" break="no"/>vai pa<hi rend="grantha">nmāheśvara rakṣai <supplied reason="subaudible"><g type="ddanda">.</g></supplied></hi>
· </p>
·
·</div>
95
·<div type="apparatus"/>
·
·
·
100<div type="commentary">
·
·</div>
·
·<div type="bibliography">
105
· <p>Digital edition of SII 7.159 by <bibl><ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.</p>
·
· <listBibl type="primary">
·
110 <bibl n="SII">
· <ptr target="bib:SubrahmanyaAiyer1932_01"/>
· <citedRange unit="page">68</citedRange>
· <citedRange unit="item">159</citedRange>
· </bibl>
115
· </listBibl>
·
· <listBibl type="secondary">
·
120 <bibl/>
·
· </listBibl>
·
·</div>
125
· </body>
·</text>
·</TEI>
Commentary