SII 7.78: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 78. (A.R. No. 72-A of 1900). ON THE SAME SLAB.

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0078.

Hand description:

Language: Undetermined.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: (3cdd373), last modified (bdc3874).

Edition

⟨1⟩ maitrē gōtrē pavitrē ⟨2⟩ mahimavati haḷēbīḍaba⟨3⟩ḷḷāḷapṛthvīpāḷēndraścā⟨4⟩nvavāyē sumatiravatara⟨5⟩N viṭhṭhaḷakṣōṇipāḷaḥ ⟨6⟩ || niḥṣaṁkaṁ kōṁkuṇō⟨7⟩rvvīṣvakhamuci mucukundāśra⟨8⟩mē rājyamuccaiḥ sthaḷyā⟨9⟩M prābānavaḷyā{M}malabha⟨10⟩ta viladurggamākramya samya⟨11⟩ || ⟨1⟩ tadvaMṣamauktikama(ṇe)⟨12⟩ḥ śritakāmadhēḥ kānhō⟨13⟩jima vaha [5+] ⟨14⟩ Mbā || ratnābhi [6+] ⟨15⟩ śritarājam(au) [6+] [.]ā ⟨16⟩ryagurubhakti [7+] ⟨17⟩ || ⟨2⟩ śrīṣāḷihanaṣakā [2+] ⟨18⟩ tha vatsarāṇāM (yātē) [4+] [.]ā ⟨19⟩ḍaṣaṣaṣu gataḥ para(stā)⟨20⟩T | Aṣṭādaṣaracapi ca nirgaḷi⟨21⟩ṣu varṣēṣvēkōnaviMṣa⟨22⟩diti yaM vidurīśvarābdaṁ || ⟨3⟩ tasmi⟨23⟩N Īśvaravatsarē himakṛ⟨24⟩tau pauṣē ca māsē ti⟨25⟩thau pañcamyāM budha(vā)⟨26⟩sar¿a?⟨e⟩ ṣatabhiṣajyṛrkṣē (ca) ⟨27⟩ pakṣē site || ratnāra [1+] [.]ā ⟨28⟩thavaḷācalasya nikaṭē (sā) ⟨29⟩ ṣaivagaṁgātaṭē kānhōji⟨30⟩kṣitipāḷakasya jananī kai⟨31⟩ḷāsamāsādayaT || ⟨4⟩ ĀrāmaM ⟨32⟩ thavaḷagirērupatyakā⟨33⟩M Addhvanyaśramaharamaṇṭapābhi⟨34⟩rāmaM || mārtaṇḍānvayatiḷakō⟨35⟩bha māTbhaktyā kānhōjikṣi⟨36⟩tipatitanōnmajñaM || ⟨5⟩

Commentary

Bibliography

Digital edition of SII 7.78 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Page 33, item 78.