SII 7.55: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 55. (A.R. No. 52 of 1900). ON THE NORTH WALL OF THE FIRST PRAKARA OF THE VIJAYARAGHAVA-PERUMAL TEMPLE AT TIRUPPUKKULI, SAME TALUK AND DISTRICT.

⟨1⟩ svasti śrīḥ ⟨||⟩ grāmādāmu(ni)taṇṭalāT prathamadiśyā hiṁgu(ka)grāmataḥ pratya(k·di)śyatha sindhut(oya)nadadiśyāvegavatyāstataḥ ⟨|⟩ yāmyāyāndiśi bhūramācavaḷava-

⟨2⟩ grāmāT pa(ṭu)grāmataḥ pr¿a?⟨ā⟩dādāhavapuṁgavāya vijayī śrīvīracaMpeśvaraḥ ⟨||⟩ koccaṭakopapatmarāṉa tribhu vaṉaccakravattikaḷ śrīvikramapāṇḍyadevaṟku yāṇ-

⟨3⟩ ṭu Eṭṭ¿a?⟨ā⟩vatu kaṉṉināyaṟṟu pūrvvapakṣattu tritiyaiyum veḷḷikkiḻamaiyum peṟṟa Āyiliyattu nā⟨ḷ⟩ jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattup paṭuvūṟ-

⟨4⟩ koṭṭattup paṭuvūrāṉa vīraca(m)panallūr kiḻpāṟkellai muṉikaḷ taṇṭalattār Ellaikku meṟkum teṉpāṟkellai vaḷavanallūrār Ellaikku vaṭakkum

⟨5⟩ melpāṟkellai peruṅkāyanallūrār Ellaikku kiḻakkum vaṭapāṟkellai veḵkāvāṟṟukku teṟkum Āka Innāṟpāṟkellaikkum naṭuvuṭpaṭṭa nilattil Iṟai-

⟨6⟩ yili (te)vatāṉam tiruviṭaiyāṭṭam paḷḷiccanta{m} muḷḷiṭṭanilaṅkaḷ nikki nikkiyuḷḷa naṉcey puṉcey nilattu kaṭamai Āyam poṉvari kutiraivari pala kāṇikkai puṟakka-

⟨7⟩ laṉai taṟiIṟai taṭṭārppāṭṭam cekkukkaṭamai Iṉavari Erimiṉpāṭṭam Irunatuparimāṟuvārperiṟkaṭamai maṟṟum Eppeṟpaṭṭa Aṉaittuvarikaḷum Inta toṇ-

⟨8⟩ ṭaimaṇṭalattut tāmaṟkoṭṭattut tāmarnāṭṭut tiruppati tiruppuṭkuḻi Emperumāḷ vijayarāghavapperumāḷukku nām nammuṭaiya nakṣatramāṉa Āyiliyattile tir-

⟨9⟩ tthamākak kaṇṭa Āvaṇittirunāḷukku tirunāḷpaṭikkum nāṅ kaṇṭa viracampaṉsandhikku Amutupaṭi kalaAricikkum Itukku veṇṭum (ka)ṟiviñcaṉaṅkaḷukkum tiruppavitrattukkum

⟨10⟩ periyatirumañcaṉattukkum veṇṭuvaṉa candrādittavaraikkum celvatākac cilālekaiyum tāmraśāsanamum paṇṇikkuṭutteṉ campukulottuṅkaṉ ca(m)puvarāyaṉ

⟨11⟩ viracampaṉeṉ ⁋ campaścaMpukulot=tuṁgassārvvabhauma(ssa)bhāpatiḥ ⟨|⟩ bhrātṛbhissaha rājyastho vibhātyācandratārakaM ⟨||⟩