SII 7.24: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer – No. 24. (A.R. No. 24 of 1900).

Editor: Dorotea Operato.

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0024.

Summary: ON THE NORTH WALL OF THE SAME MANDAPA.

Hand description:

Language: Tamil.

Repository: South Indian Inscriptions (Original Edition) (south-indian-inscriptions).

Version: (9e960d9), last modified (ec9848f).

Edition

⟨1⟩ svasti śrī || koṟcaṭapaṉmarāṉa tribhuvaṉaccakravat=tikaḷ śrīcuntarapāṇṭiyatevarkku yāṇṭu pati⟨ṉ⟩muṉṟāvatu siṁhanāyaṟṟu pūrvvapakṣattu trayodaśiyum tiṅkaḷkiḻamaiyum peṟṟa Uttirāṭattu nāḷ koṅkāṉa vīracoḻamaṇṭalattu vaṭapūvāṇiyanāṭṭu ⟨2⟩ tāramaṅkalattu mutalikaḷil ka(ṭu)ntarkkamutaliyum cāttarmutali Uṭaiyappaṉum cū(ri)yatevar periyamutaliyum Āṉaikkuṭṭi cilampāṇṭaiyum Uṭaiyappaṉ Āṉaiyārum piḷḷaimutaliyār mutaliyum ciṟuUṭaiyāṉ mutaliyum melppaṭi Iḷamāṇṭaiyum I⟨3⟩vaṉaivom I⟨v⟩vūr nīruṇi Iḷaiyāṉ nalluṭaiyappar taṅkaḷ mutaliyārperāl vaikkiṟa Akarappaṭṭa⟨r⟩kaḷukku nāṅkaḷ Udakapūrvvadharmmadānapramāṇam paṇṇikkuṭutta paricāvatu I⟨v⟩vūr kāraikuḷam Uṭaikuḷamāyp pāḻekiṭakkiṟa kuḷam U⟨t⟩aippukku muṉpe maṇa loḻukki kuḷamum Aṭai⟨4⟩ttu Ikkuḷattāl nir kāṭṭikoḷḷalām nilam tirutti Iṉṉilamum Ikkuḷattil nīrkovaiyum meṉokkiṉa maramu⟨m⟩ kiṇokkiṉa kiṇaṟum Uṭppaṭa Udakapūrvvadharmmadānamākak kuṭuttom I⟨v⟩vaka⟨ra⟩ttil bhaṭṭa⟨r⟩kaḷukku I⟨v⟩vaṉaivom Ippaṭi kuṭutta Innilam tāṉ veṇṭum Aṉaittu payirkaḷum ⟨c⟩e⟨y⟩tu⌈⟨5⟩koṇṭu veṇṭum phalavṛkṣaṅka(ḷu)m vaittu⟨k⟩koṇṭu candrādityavaT cella bhūdāna Iṟaiyiliyāka Aṉu(bha)vikkakaṭavarkaḷākavum Itu Ivarkaḷukku dhamanavikrayaṅkaḷukku U(ri)ttāvatākavum Ippa(ṭi) cammatittu Udakapūrvvadharmmadānapramāṇam paṇṇikkuṭuttom I⟨v⟩vakarappa⟨ṭ⟩ṭa⟨r⟩kaḷukku I⟨v⟩vaṉaivom ⟨6⟩ Ippaṭikku Ivai ciṟuUṭaiyāṉmutali Eḻuttu Ippaṭikku Ivai piḷḷaimutaliyār makaṉ mutali Eḻuttu Ippaṭikku cāttarmutali Uṭaiyappaṉ Eḻuttu Ippaṭikku ciṟuUṭaiyāṉ I(ḷa)māṇṭai Eḻuttu Ippaṭikku Ivai Āṉaiyār Eḻuttu Ippaṭikku Ivai Āṉaikkuṭṭi cilampāṇṭai Eḻuttu Ippaṭikku I⌈ ⟨7⟩ vai kaṭuntar⟨k⟩ka mutaliyār Eḻuttu Ippaṭikku Ivai periyamutaliyār kaiymāṭṭāṅkāṉamaikku tāramaṅkalattu taṭṭāṉ tirukk⟨ai⟩vel Eḻuttu

Bibliography

Digital edition of SII 7.24 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Pages 9–10, item 24.