Ambasamudram, Tirumūlanātha temple, no king, no year
Version: (1b89b9d), last modified (353592a).
Edition
⟨1⟩ (nā/vā/pā)kkā(ṇa)
⟨2⟩ maka(ṉ/ṇ) (U/ma/pa)
⟨3⟩ (pa/va)naṇamma
⟨4⟩ [*] ḻākku
⟨5⟩ [**] ṭṭā
⟨6⟩ [**] (tuna)
⟨7⟩ [****]
⟨8⟩ [*****]
⟨9⟩ (nārāyaṇa) [*]
⟨10⟩ [***]
Bibliography
Edited in Gillet (forthcoming “Ambasamudram in the 9th and 10th centuries: a Holy Teaching Centre of the Pāṇḍya Kingdom”, no. 10 and fig. 22), based on autopsy and photographs.
This digital edition by Valérie Gillet and Emmanuel Francis.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Ambasamudram, Tirumūlanātha temple, no king, no year</title>
<respStmt>
<resp>author of digital edition</resp>
<persName ref="part:vagi">
<forename>Valérie</forename>
<surname>Gillet</surname>
</persName>
<persName ref="part:emfr">
<forename>Emmanuel</forename>
<surname>Francis</surname>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>DHARMA</authority>
<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
<idno type="filename">DHARMA_INSPandya00508</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>DHARMAbase</repository>
<idno/>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
Door jamb reused as a threshold for the entrance of the shrine sheltering Viṣṇu. Too fragmentary to be able to prepare a meaningful edition. Unnoticed and unpublished. No regnal year of king but script pertaining to the 9th or 10th century.
</summary>
</msContents>
<physDesc>
<handDesc>
<p/>
</handDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change who="part:emfr" when="2025-06-12" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
<change who="part:mime" when="2025-06-10" status="draft">Conversion to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<body>
<div type="edition" xml:lang="tam-Latn" rendition="class:vaṭṭeḻuttu maturity:vernacular">
<p>
<lb n="1"/><choice><unclear>nā</unclear><unclear>vā</unclear><unclear>pā</unclear></choice>kkā<unclear>ṇa</unclear>
<lb n="2"/>maka<choice><unclear>ṉ</unclear><unclear>ṇ</unclear></choice> <choice><unclear>U</unclear><unclear>ma</unclear><unclear>pa</unclear></choice>
<lb n="3"/><choice><unclear>pa</unclear><unclear>va</unclear></choice>naṇamma
<lb n="4"/> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> ḻākku
<lb n="5"/> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> ṭṭā
<lb n="6"/> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> <unclear>tuna</unclear>
<lb n="7"/> <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>
<lb n="8"/> <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/>
<lb n="9"/><unclear>nārāyaṇa</unclear> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="10"/> <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
</p>
</div>
<div type="apparatus">
</div>
<div type="translation" source="bib:Gillet2024_01">
</div>
<div type="commentary">
<p>There is a much later graffitti at the bottom. </p>
</div>
<div type="bibliography">
<!--<p>Reported in <bibl><ptr target="bib:ARIE****-****"/></bibl>.</p>-->
<p>Edited in Gillet (forthcoming “Ambasamudram in the 9th and 10th centuries: a Holy Teaching Centre of the Pāṇḍya Kingdom”, no. 10 and fig. 22), based on autopsy and photographs<!--(<ref target="https://didomena.ehess.fr/concern/data_sets/****">by Valérie Gillet, 20**</ref>)-->.</p>
<p>This digital edition by Valérie Gillet and Emmanuel Francis.</p>
<!--<listBibl type="primary">
</listBibl>
<listBibl type="secondary">
<bibl>
<ptr target="bib:ARIE****-****"/>
<citedRange unit="page">TBC</citedRange>
<citedRange unit="appendix">TBC</citedRange>
<citedRange unit="item">TBC</citedRange>
</bibl>
</listBibl>-->
</div>
</body>
</text>
</TEI>
Commentary
There is a much later graffitti at the bottom.