Cīrkāḻi, Brahmapurīśvara, Śaka 1410

⟨1⟩ svasti śrī śakā¿ppt?⟨bd⟩am· 1000 4 100 10-m mel cellā niṉṟa kilaka-saṇvat·-

⟨2⟩ sarattu tulā-nāyaṟṟu k¡i!⟨ṛ⟩ṣṇa-pakṣattu puta[ṉ]-vāramum peṟṟa [makara-nakṣattira](ttu)

⟨3⟩ śrīman·-paṭṭukkaṭṭāri-paśa-payaṅkara-matiyāta-maṉṉar maṇa[māṉa]-kāñcīpura-

⟨4⟩ -varādh¡i!⟨ī⟩śvara-konēri-deva-mahārāśā c¡i!⟨ī⟩kāḻi kōyil tā¡n!⟨ṉ⟩attāṟku taṅka{ḷ}-

⟨5⟩ ḷ kōyil cīrmai sarvvamum mānnyam-Āka naṭakkum paṭiyum kaṟpittu

⟨6⟩ Iraṇṭ’ āṟṟu-p-paṟṟu c¡i!⟨ī⟩rmaikku kuru-kula-rāya Iṭṭa muṟiyilum kūṭā

⟨7⟩ kūṭāmal muṟipiṟinta niṉṟayam Ākaiyāle A⟨⟨m⟩⟩-mari⟨⟨yāti⟩⟩yilē paṭṭaṭaicāttāma kal-

⟨8⟩ -veṭ=ṭi-vari paṟaiyā-vari Uḷḷiṭṭa vakaiyum sarvva-mānnyam-Āka naṭakkum paṭiyum taṅkaḷ

⟨9⟩ taṅkaḷ kōyil cīrmai-y-āṉa vaṭa-kāvēri-nallūr kīḻ-naṟ-koṟṟaṅkuṭi ti(r)u-nāvukkarac(u)-

⟨10⟩ -nallūr viṭu nilam kīṟā-nallūr viṭu nilam Uḷḷiṭṭa vakaiyilē nāṟ-pattu Iru-vēl⟨i⟩ ni-

⟨11⟩ lam paṇṇai-y-āka-p patintu naṭantu vantatu Eṉṟa paṭiyālē Anta Ūr(ka)ḷ muṉpu pō{lē}-

⟨12⟩ lē kōyil paṇṭārattilē kaṇṭu koḷḷum paṭiyum muṉṉē kaṟpittu Inta nilattu-k-

⟨13⟩ ku Aṭṭavaṇai puṟavarikku kaṇakkāl Uṇṭānaṉāṉa kuru-kula-Irāyaṉ pēril kutta-

⟨14⟩ kai-p paṭi mutalilē celav’ iṭṭu sarvvamum mānnyam-Āka naṭakkum paṭi kaṟpitta Aḷavukku Im-

⟨15⟩ -mariyātayilē Inta vakaikku Uṇṭīr Āṉa poṉ kōyil paṇṭārattilē kaṇṭu ko-

⟨16⟩ ṇṭu pūcai tiru-p-paṇi tāḻv’ aṟa naṭatti Oṉṟukkum Añcāma⟨⟨l⟩⟩ Irukkavum [****] yāṟuvo-tara [*]

⟨17⟩ ḻai yovalacā-cantai-cāti-variyiṉ vari sarvvamum mānnyam-āka kalluveṭṭu vittu pūcai

⟨18⟩ tiru-p-paṇi tāḻvu Aṟa naṭattavum ௳ caṟuvamum mā¿ṉi?⟨n⟩niyam-āka kalluveṭṭi nāṭṭi-k koṇṭu pū-

⟨19⟩ cai tiru-p-paṇi naṭatti Oṉṟukkum Añcāmal Irukkavum ௳ || [****] dāna-pālanayo-

⟨20⟩ r mmadhye dānāt· śreyo ’nupālanam· || dānāt· svargam{·} avāpnoti pālanād accyutam· padam· | śubham a-

⟨21⟩ stu Iruṅ-koḷa-pāṇṭi-nāṭu vaṅkāram-uṭaiyĀR puṣpa-vaṉa-p-perumāḷ kuru-kula-rāyar pērālē carvva-mā-

⟨22⟩ nnyam-Āka nirupam varukaiyil Avar paṇṇuvitta dharmmam· ⁋