Tiruviṭaimarutūr grant, Śaka year 1715 author of digital edition Margherita Trento European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Aubervilliers DHARMA_INSTiruvavatuturai00044.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Creation of the file

[...]

[…] yi
 nta taṟmmattai kallu=M kavēriyu=M pullum pūmiyu
 m cantiṟāḷ cūriyāḷ uḷḷavaraik=ku=M put=tiṟāḷ pavu t=tiṟāḷ pārampaṟaiyāy yinta taṟmattatai paripāla
 ṇa=M paṇṇikkoṇṭu varuvārkaḷ ākavu=m yinta taṟmat=tukku yātāmoruvar vikātam paṇṇiṉāl kāciyalē keṅka-k karaiyilē kōvatai śrīvatai p ṇṇiṉa tōḻat=tilē pōka kaṭavōṟākavum cōḻa=ma ṇṭalattilē tēvālaiyam piṟammālayat=til
ē ye t=tiṇai viḷakku yeriyutō At=tiṉai viḷakkai Avi ccu tōḻat=tilē pōvārkaḷ ākavu mat=tiyācuṇam
 nālu vītik=ku Uḷpaṭṭa kāṇiyāccik=kāṟar tavira Acal-k kiṟāmat=tāṉ vantu vēlai ceyiyya kūṭātu

....

Reported in (ARIE/1986-1987/A/1986-1987/49).

Edited in (no. 56). This edition is not taken systematically into account since the editor regularly adapts Sanskrit words to Tamil spelling.

This edition is by Margherita Trento, based on EFEO photographs (2015).

228-232 50 24 49