Donation by the eldest son of Vikramāditya EpiDoc Encoding Jens Christian Thomas intellectual authorship of edition Buduraju Radhakrishna European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSTelugu00057.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the file.

bupe vikramāditya bērbhabhāṇādhirāju prathama-priya-putrunṟu Iccina kṣētraṁbu dēniki sakṣi puṟanullu saḷki raṭṭakuḍiyu mukakāḷḷu paṭṭeḷu vāruvaḍa gīyu sakṣi vakraṁbu vaccuvāru nāyu vanṟu vāraṇāsi vēvurānu vēyu dēva drōguḷu vē kavilaḷānu ḻaccivanṟu pondu

bupe bupe vikramāditya bētyarāju dēniki sakṣi sa puṟanullu saḷki raṭṭakuḍiyu pu saṭiraṭṭakuḍiki mukakāḷḷu mukara vaḍa gīyu sakṣi vada giyusa nāyu vanṟu nāyanda vēyi dēva guḷu nu pondu pendu

The dots in Ramayya Pantulu's edition that represent lost akṣaras have been interpreted as one akṣara per dot although the number of dots seems to be a little bit random. The Annual Report offers a partial different reading in its statement that it is a [g]ift of land by the eldest son of Vikramāditya Be[mpa]nādh-rāja15403A/1904.

The inscription was noted in the Annual Report and first edited by J. Ramayya Pantulu. K. M. Sastri while relying on Ramayya Pantulu's edition republished the inscription with a summary: Refers to a gift of land by the eldest dear son of Vikramāditya and contains an imprecation336. The inscription was re-edited by Buduraju Radhakrishna.

336617 15403A/1904 335-33674 36-3752